Lbs1464,4to

• Handrit: Lbs 1464 4to; Bréf til Sigurðar málara Guðmundssonar frá: Gísla Konráðssyni (4 bréf), Gísla Brynjúlfssyni (1 bréf), Jóni ritstjóra Guðmundssyni (1 bréf), P. Jónssyni í Hofdölum (2 bréf), Ólafi Sigurðssyni í Ási (1 bréf), síra Davíð Guðmundssyni (1 bréf), Dr. Guðbrandi Vigfússyni (1 bréf), Magnúsi Andréssyni á Kópsvatni (1 bréf), síra Eiríki Kúld (1 bréf), síra Sigurði Gunnarssyni á Hallormsstað (1 bréf), Steingrími Thorsteinsson (1 bréf), síra Eggert Ó. Briem (1 bréf), síra Mattíasi Jochumssyni (1 bréf), Indriða Einarssyni (4 bréf).
• Safn: Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn
• Dagsetning:
• Bréfritari:
• Staðsetning höfundar: XXX
• Viðtakandi: Sigurður Guðmundsson málari
• Staðsetning viðtakanda: Reykjavík

---

• Lykilorð:
• Efni:
• Nöfn tilgreind: XXXXXXX

---

(Titill 1)

• Texti:

 = = Lbs 1464 4to, München 16. ágúst 1859

---

Bls 1

               
Besti vin
               
Eg þakka þér alúðlega bréf þitt sem eg enn hefi ósvarað
               
því eg hugsaði að héðan mundu eg hafa eitthvað nýtt að
               
segja. - Eg var á leiðinni suðr híngað einn dag í Nürnberg;
               
eg hafði hlakkað mikið til að sjá þá borg, og þegar eg sá hana, þá
               
var hún þó öllu forneskjulegri en eg hafði hugsað mér. Þessi borg er
               
ein sér á öllu Þýskalandi, einsog hana hefði dagað uppi frá 16. öld
               
tvöfaldr múr um alla borgina, og á innri brúninni turnar með
               
vígskörðum, eg gekk um morguninn umhverfis alla borgina. gegn-
               
um borgina rennur á, og þar sem borgarmúrinn er gjör yfir hana með
               
tvennum skinbogum. Í bænum er borg (fell) og er þaðan víðsýnt þar
               
er höll konúngs, þegar hann kemur til bæjarins. Hús og stræti er flest
               
f Bygt í fornum stíl. 2 kirkjur eru þar ágætastar Lorenso og Seb-
               
alduskirkja, einhverjar hinar fegurstu menjar af gotneskum stíl
               
í Þýskalandi. Eg stóð einsog eg væri negldr fastr niðr þegar eg sá
               
þessi musteri. Þó fer af öllu Sebaldusskrín sem stendr inní kirkju-
               
nni í kórnum, gjört í gotneskum stíl af Peter Vischer á árunum
               
1508-19; þar eru líkneski postulanna skornar<add>in</add> út með undra hagleik,
               
og svipurinn mjög líkr og postulum Thorvaldsens; neðst í horni einu
               
stendr meistarinn með leðrpruntu einsog hann var búinn í miðju
               
sinni. Fyrir utan kirkjuna stendr <emph>fagri brunnr</emph> ([?]
               
Brunnenf[?] í gotneskum stíl, og í kringum brunninn fjöldi af girð

---

bls. 2

               
konum með vatnslaupa á herðum sér. þessir laupar vóru einsog
               
strokkr í lögun, og sumir með skurði, eg stóð lengi og hrofði á þetta, og
               
datt í hug Rebekka við Gunniun. Eg óskaði að við hefðim máls
               
hafa höfðaskipti daginn sem eg var í Nürnberg. Þó þú værir 2 mánuði
               
í Nürnberg þá yrðir þú ekki fullsaddr af að sjá þann bæ hann er
               
gimsteinn allra bæja fyrir fornfræðinga, því svo má heita að hvert hús
               
hafi eitthvað til síns ágætis. Bærinn er allr profestautiskr að eins lítil
               
kirkja er katólsk [Frauenkirke]. þar eru og stórar verksmiðjur, einhverjar
               
hin mesta járnsteypusmiðja sem til er, og býr þar völundr í hverju húsi.
               
Í München hefi eg nú verið hálfan mánuð. Maurer hefir gengið
               
með mér og leitt mig við hönd sér til að sýna mér söfn og dýrgripi bæjar-
               
ins. Her eru tvenn málverkasöfn [Pinabotek] hið forna og nýja.
               
Eg sá fyrst hið forna. gimsteinninn í safni eru 2 salir með málverkum
               
eftir Rubens einan t.d. dómsdagr, hann mér skauti næsta skelk
               
í bringu að sjá þetta voðalega málverk, og opið helvíti vinstra meginn
               
Meistaranum hefir tekist það miklu betr en að lýsa sælu réttlátra hægra
               
megin. Þar er og fjöldi mynda eftir Albert Dürer og læriföður
               
hans Wolgumuth. Mer dáist eg að hve vel safninu er steypað
               
og í því bera öll söfn hér af öðrum söfnum á Þýskalandi t.d. í Berlín
               
það er sem menn lesi æfisögu íþróttanna, þegar menn ganga gegnum
               
salina, stig <add>fyrir stig</add>, og hér er ekki síðr auðugt af myndum frá eldstu tíðum
               
meðan allt var í bernsku. Í glyptotekinu er merkastr Eginn
               
salrinn; þar eru allar myndirnar frá musterinu í Egína einsog
               
Thorvaldsen hefir endrbætt þær, þó er þess getið við hverja mynd
               
hvað fornt sé og hvað nýtt einsog við endrbættann texta í sögubók

---

bls.3

               
Lokr eru þar í nokkrum sölum myndir frá vorum tímum og þar á
               
meðal nokkrar eptir Thorvaldsen hann sjá fyrst hve mjög þær standa á baki
               
hinum fornu þegar menn hafa gengið gegnum hina fornu sali og
               
koma nú að síðustu í hina nýju. V<add>Á v</add>eggir og rofr eru skrifaðir skrifaðar
               
myndir<add>sögur</add> úr goða og hetjusögum grikkja eptir Cornelius, það er sitt
               
hvað að sjá þau<add>ær</add> eðr handverk Constantins Hannus í Kmh. á há-
               
skólanum. - Í nýja málverkasafninu eru og margar undrafagrar
               
myndir. það er merkilegt að sjá muninn, hve stirðar og litdaufar að eru
               
myndir hinna eldri manna sem fæddir eru í lok 18. aldar hjá hinum
               
ýmsum myndum. þú skyldir sjá myndirnar hérna, að menn kunnu hér
               
öðruvísi að blanda litum en á Charlottenborg. þá litafegrð sem hér
               
er á myndum hafða eg enga hugmynd um áðr en eg kom híngað. Hes ...
               
gekk mér í augu dauði Vallensteins eptir Piloty úngan mann, ....
               
Syndaflóðið eptir Schons stórt málverk og á flestum myndum má sjá að h...
               
er góðr skóli. - Af mér er allt gott að segja en ekkert [ilet], hvorki til
               
lífs né sálar. - Lifðu allar stundir vel
               
                                       þinn einlægr vinr
               
                                                   Guðbrandr Vigfússon
               
Eg á að bera þér alúðarkveðju frá Maurer.
           

---

• Gæði handrits:
• Athugasemdir:
• Skönnuð mynd: handrit.is

---

• Skráð af::
• Dagsetning:

---

Skýringar

<references group="sk" />

Tilvísanir

<references />