Sigurdurmalari - Breytingar notanda [is]

Fundur 18.mar., 1869

2014-10-21T12:00:57Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1866-71.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1869}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0487 Fundarbók Kvöldfélagsins 1861-1866]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

9. Kveldfdr. 18. marz

[Frummæl. ei á fdi (c:B. Kr.)].

Framhald (G.M.) - ("orsök þess að eg hef ei komið hér, svo sjaldan er tímaleysi)-.

Frummæl. fórst líkt z ákær. Sókr., s.h. hvað hafa komið að gamni sínu. Hegndi hatt sinn, lafta

allt, ekk'h dæma m' sanng'ni. -

aðandmæl.: aut 1) rísi upp gegn frummæl. 2) líkar sumt 3) líkar allt.-

fór skrítil. að, nefndi allt, s. hm. þótti að: rétt var: frummæl. sagði rétt, sagði rangt, -

bæti v'. - að gromodogram.? - frummæl. sagði þar rétt (pia desid'ia).-

en ho torveldara að segja, en gjöra. - að fluttl. gram á 3 örkm.: Mein. var að

fá nægil. gramm. fyr byrjendr í skóla (2 bæk í caesar). T' þess þarf fullkomn. gram.

en 3 ark'. - Í mæli var: gram. á 6 ark'.- en uppl. 1. opt heldi of lítið en of

stórt. - Ad syntax: Skrítið: Schewing býr ei t' synt., ei formlære. V'em

smánað' fyr' að gjöra me'a en Sch. - s. fær allstaðar ekki lafa. - V-komendr

(stiptsyf'völd) vilja hafa, syntast., z h. er í und'búngi. F Engin hljóðfræði: Eins

z Gruntvig: Smagsag: þarf að stýra t.a.m. oe z öe, engv bókstafi. - Ad höfv.

spursmálinu Hv'nig grammat. fyr'byrj. er : Brezt'hjá Madv. ekki af sunnáttuskorti-

en getr yf'sést. Hljóðfræði í allar gram. Styttri en í Madv. z greiniln.: Ic Bókstaf' í ó-

systemat. niðrskipun áðr en gta röðin þó saerosaneta. hér er talað m ák'glu. Þar

eru Dan' lengra komn? Lýðrinn skilr það ei z skammar okkur. - levi lem,

vér s. bjánar. Þáðsýn' qvinctilian(ih'i en ekki herí). Svív'ðing foreyðskannar!

Hv'lepr ept' áðrm, liggja á letibeð. Eins mikill munr á framburði eins z h.er z

á að v'a. eins z á ísl. í fornöld z nú. Að útlistun aðflokkanna s: Gram. uppá

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

3 ark' - en þó útlista þessa orðflokka. V'sunduðm fluttl.- Eg vildi það fyr'mitt

leyti. - aðkynf'ði, föll z: í Maðv. líka flutt. Sama orsök. - að 1. dexlin. í maðv.

1 bls. (-Fregderlastar m. í litteratariagu-). - hjá okkur 1 blað. Cur? - þar kemr ísk.

m sínar kröfur - alit' danska-(Dan' prísar þessu skyni þjóðv. sæla).- Vildm sýna samburð á

ísl. z lat. - Eitramar z nöðrukyn leggr sleggjudóm á þetta ("Sokrates"). - 2.decl. M.: 3 bls.,

hjá okkur sama: hér fleiri hneig. (jumpt hef' allt í reglm) - ótækt í v'vaninga gram.

Delas - Samus - Delum - Samsum - Þetta viss á Madv.: Orsökin er: Romv. heyra

Delos sem Delos (cfr. Melsted). - leyfa sér breyt. v' óm'kil.eyjar. Þetta þótti okkur rétt að

taka upp. - Frakkar ( z Engl.) framan Madv.: colus: rokkr (rangt)- cfr. mynd af colus, s.

frummæl. hafði m'= snælda.-) (Rokkr í Eyrbyggju hvað?). - vannur vitlaust hjá

Madv.= skófla, rétt= Sarfa. Scheller z Freund: penus Madv. samkv. Freund, hafði

eifyr' sér Scheller, vitlaust. - f'nskonar penus z penum. Nákvæmt hjá Scheller, öllu

sleppt hjá Freund. ("Dæmi upp á vitleysur annara). - Konráð álítr þetta'ei hégóma.-

Hér þvaðra m. öðruvísi en í Math. - að 3 decl. 3 bl. í maðv., hjá okkur

4 bl. af ásettu ráði: f.ystu 1 dæmi 2 ítarl. 5 eiga 3 að 4 lærast. Kynf'ði: 9 bls.

í Maðv. - 4 1/2 hjá okkur, hér ópractiska móti mínm vilja, - . Múskiln. að kenna

piltm fyrst þetta nákvæml. - ýmisl. m penis.- Madv. veit ei kyn á confluem; betra

hjá Jumpt. Steypa því, s. m. vita ei.- 4. decl. maðv. 1 bls. hjá okkur líður bls.

ham fyrst. að lýsa ýmsum oðm mynduðum af sup. Maðv. sítesa ar rangl. opt fyr'sig

að afbrygði: M:2 blöð. okkur liðugl. 2 blöð - incomegvenz m t.a.m. domus

z gvercorm (rangl. qvervum). Þjóðv'jar b'jak ein'. adj:M:2 1/2 bl., okkur 6. bl.

Elíndm ei adj. und' subst. - er z rís: Caesar. locus silvestris, puter kemr aldrei

fyr', en putris. Að Septembers zr. : Rómv. byrjuðu árið á marz, bættu v'

2 framan v' (Augustus keisari zr.) . Ideis z vidua = greind kona > di video.

ideur á gr Ergo. ergo idus septembres = idus 7, mánaðar. - Num'alia

m. 6 bls., hjá okkur 8 bls., liggr í útl. að telja þau upp er rev'a ósamkvæmar

en það practaða er v' haft, z það gjörðm v' líka. - Ísl. á að standa, en ekki

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

að fara í hndana (eins z sum' vilja):- Kron. m.: 3 1/2 blað, hjá okkur 5 blöð. liggr

í ísl. - að hafa töluorð sér z pron. sér er absurd se v'a logice; á að v'a app-

endix aptan v' adj. töluorð. - z pron. aptan vi' subst. z adjþ - En v' leitm

ei að originaliteti - en fám skömm. qapovzi ei fyr' qaporzm. allt vit-

laust hjá Fregder - Friennim er. þett' madv. ei. Yumpt veit það, en er eifastr

á svellinu. Inngngr t'v'ba: M. 4 blöð, hér ei nema liðigt blað. - á að koma

seinna. - Conj. 8 blað (M); 10 (okkur). - bættv' t.a.m. anabatur er.

deponentia 2. v 1 bl. betrun: hneig. á oportet. Vildm gefa ath. á ept' - er rétt,

tvíorðuð sagnbeyg. goð v'bót m´útl. - V'ba iregul., anomala er. (vice

v'sa í fornöld), defectiva - V'form ei út í það. Réttast í alphabet. ráðs-

upp á h. practiska. (Vildm flokka, en vildm líka hafa flutt). Madv. praep.

z adv. í graut - absardm. þessu tókm. v'eft'. Maðv. V'finnm, að ei þarf að

bjóða piltm sama z stud. v' hár z. propter upphafl adv. af adj. proper, s.

varð propiter z propter. v'dr svo að praepor, m' acc. (propous = fram frál.n).

V'bættm v'conjuction um(v praefixiva); rangt að blanda saman ex urbe

z egrendi vi. Mt'jertionm sleppt í maðv. - Ólogisk orddannelseslære

hjá madv. - Ísl. t' mínar en hafð' f' það spejnkja minnið vétr en útl. -

in dupto t' mínar l' þess að hv' velji það sem hm líkar best. Misskiln. á imp'-

sonalia allst., haft eptr' frakkn. - Supinm rétt athnigsmynd af supra. vísifornafn

eins z vísifingr. - glei rétt = Syvsover. -

Gram. fyr byrj. á að v'a: 1 blað m framburð, - margar beyg. (2-3 ark').- Kynf'þis-

reglur lausl., pron., adk. ur. a.m, o isze, 1.end. - töluorð z pron. - V'ba 1.beyg.

nákvæm. praepuo. z practixae (á 6 örkm), óreglul. v'ba sér. -

J.Bjarnason. Ætlaði ei að dæma hofnkvk málmyndafræðinnar Þ er

of vandvirkis og vel að sér til þess. En grammatik þarf ei að
----

[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 4 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

vera lengri en 3 arkir. - Latn. malmyndafr er fyrir pro

vectiores. Það gleðr hann að von er á syntaxis frá

þeirra hendi. - Hefr leyfi til að kritisera jafnvel sér

meiri menn vegna þess að sann leikurinn á að koma

í ljós og til þess getr jafnvel stuðlað maðr sem stendr

á lægra stigi en höfundurinn. - Gísli Magn. segði að

það væri pía desideria að búa til ljósa grammatik

en treysti sér til að búa til grammatik handa gras

ösnunni. GM Sagði - Að vér séum rudes í Accent og Danir

standi ofar, þá heldr JB. að þeir séu grasasnar í

Latínu hefr talað við Landrétt. Danskan sem var græn-

ingi, en gefr ei gráan tuskilding fyrir að bera rota

tvenn sem rutla; Frakkar bera tal fram eptir sinni-tungu

svo go Englendingar og flestar þjóðir, þó Danir séu betri standa

þeir Islendingum neðar í latínukunnattu að öðru leyti.

I samanburði við stærð bokarinnar eru utleggingar of

margar og miklar af því því theoretiska og praktiska

er blandað saman í Grammatikinni. Frakkar sagði GM

að væri fremri í visindum svo sem með myndalexicon

þá álíti hann að þjóðverjar í því hrein fluoretiska

standi þeim langt ofar. Englendingar og Frakkar eiga

sárfáa vísindamenn í samanb. við þýzka. Stendr

á sama þó Madvig væri kastað í hafsins djúp því

hann er hvorki fyrir byrjendur eða provectiores. ætti að vera 2. Grammatikus á íslenzku fyrir byrjendur og provectiores. Lunget

er vísindaleg og skemmtileg Grammatik. -

fundi slitið

H.E.Helgesen Jón Bjarnason.

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 01.2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1866-1871]][[Category:All entries]]

Fundur 11.mar., 1869

2014-10-21T11:56:31Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1866-71.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1869}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0487 Fundarbók Kvöldfélagsins 1861-1866]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

8.Kveldfndr. 11. marz

Fdarefni var "m lat. málfræðina" (frummæl. B.Kr.).

Lat. málfr. fyr' v. van. þarf að v'a létt z auðskilin, þarf að v'a á ísl. - þann kojh hef'

z þessi ísl. grammatik. - "kann ei v' ísl. útl. á s'minal." - und' 2. declin. ætti að taka

fram hv' að adj. upp á er gga ep ept' henni z enda halda c. Prentvilla í familia

að 3. decl. ef t' vill of mörg dæmi. vantar að adj. af 2 end, hafi í í abl.

að kynf'ðu regl. ept'3. - ómögul. að gefa reglur. Pastusllaba á es z is ættu að

teljast í reglunni mastr.- adj. greinl. í 3 flokkm. Mér sýnist af nákvæm. útl. á

adj. uppá er z ris. (riddaral. ríðaral.sr.). að multass of mikið hneigt. Óþægil.

noðrröðun á v'bis; ættu að vá öll samsíða, of löng útl. adirregul. v´ba: Mér sýnist

óhentugra að hafa þau í stafrofsröð (Paralettis murinn hjálpar minninu). - Herr

enga kosti fram yfr Madvig fyr til, nema hún er á ísl-

Jón Bjarnason. Frummælandi byrjaði á endanum átti að segja

hverjir kostir lat. malfræði ætti að vera.- Fekk ei annað re-

sultat að kostr hinnar latn. málfr. væri ei aðrir en að hún

er á íslenzku. 1. þarf malfræði að vera correch. 2 ljós

og skiljanleg svo að menn geti haft hennar full not jafnvel

án kennara, því þarf hún að vera rett og klár en líka

3.) fullkomin þó þess sé síðr þörf fyrir byrjendur. -

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Ennfremur þarf hún að vera 4. stutt, nóg á 3 örkum

með góðum kennara, undanskilur þá syntaxis, sem

hin latneska málmfræði eigi heldur hefir. Alítr

að engin hljóðfræði eigi að vera í Grammnat. fyrir

byrjendr; en hún á að byrja á lysing parta ræð-

unnar með útlistun yfir hvern orðflokk, því lýsir

hvað nafnorð sé ets. Niðurröðunin gamla heldst

einsog er og hefir verið.- Er talað er um nafnorð að

séu beigjanleg bæði eptir falli þá að lýsa þyðingu falla

í málinu; þá á að byrja á beigingunum og hafa þær

5, 4 eða 3.- Þó sennilegar séu 3 beigingar þó betra

að halda gömlum formum e:5 beigingum þá menn ei geta sett betra

í staðinn. Ættti að vera sem minnst um grisk orð;

Fyrir þá sem ei njóta tilsagnar ætti að taka fram

ein 3-4 orð er piltur gæti æft sig að beigja

á. Undantekningar sem minnstar; en í stærri Gram-

atik er slíkt sjalfsagt og ágætt. - Kynferðisreglurnar áðr

taka sem eiga þær að vera almennar á en svo undantekningar þar frá

og taka helzt hið almennasta; en Frummælandi vildi

lata taka adjectiva undir substantivis, en það er skakkt.

Því adjectiva eru ei komin fyrir ; en undir adjectivis

vísa fram í substantiva; vill þó helzt beigja eitt adj.

af hverri tegund. Töluorðin í töflu aptanvið. Proninima

þar að beygja divideru og setja á sinn rétta stað. eru verstu

Creaturur í Grammnatik. Conjugationir 4 auk "sums"

hvort conjugationir eru beygðar samhliða eða hver á

eptir annari stendur í sama. - Deponentis þurfa

á að beyjast í því sameginlega við alm. sagnir
----

[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

vill sleppa óreglulegum sögnum -- Adverb. Prepas conj.

og Luterpetiones eiga á að vera stutt um. - Sleppir Syn-

taxis. - Málið á að vera simpelt en ekki vont. Islenzk

Terminologia er oþörf þegar hver terminus er út-

skyrður. Þá er minna að læra fyrir unglinginn. læri

sveinninn er nauðbeygður til að læra utlenda term.

og því á hann ei að læra innenda terminas fyrir en

er orðinn provection. Likar því ei aðer hljóðfræði

í isl malmyndafræðinni. - Vantar utlistun á gramma-

tikolskum terminum - Beygingarnar eru of langar

Þar er of mikið af grisku. Dæmin eru eiga að vera sem fæst aðferðin

á að vera samdragandi ei sundurliðandi; 1/8 partur af

þessari Gramm málmyndafræði væri nóg. Kynferðisreglur eru hér

svo nákvæmar sem má hægt er. Adjectivis er haganl.

niðurraðað að beyging þeirra er tekin upp gott, en of langt

Töluorðin of löng. Proniminu eru hér nákvæm en

mættu vera styttri. Sagnirnar eru of langar, á að

sleppa öllum óreglulegu verbis. Beygingin er of nákvæm

Hvað síðustu orðflokkana snertir er ei mikið er ofaukið

er. e Bókin er of löng og of þungskilin en correct

Viðv ísl. terminis þá kenna menn ei við það, líkar

ei heldr að búa til nýgjörvingu yfir flesta en halda

sínum gamalíslenzkum. Oskar af fá að vita í mánaðar

nofnunum. September sjöundi sjöunda mánaðar

etc. Hún er altsir þvert á máli mínu plani of

long og þungskilin og of mikið af nyjum terminis

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 4 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Vonar að menn fái siðar stærri og fullkomna grammatik

með ogntaxis, þá má hafa alla terminas sem vill bæði

útlenda og íslenzka. Afl Afbrigðilegur = irregularis er

oþjálft kann betr við aflagstann; aptursveigislegur

er bein utlegging fyrir reflaxiv. Kann ei við - Kann illa

við tengingar vill fá nytt orð af öðrum grundv. And-

lag = obj er gott niðurlag kann hann miður við. -

Háttur er reyndar gott en kann ei við það. Kann ei við

byrjunarorð = in coativum. kann ei við eigiðnafn;

einfallaður hví ei einfalla? einkvæðar inetallegun

zinguloris kann ei við; frumlag = subject kann ei við

það. - Frágreinilegur of langt. Allt það hatignar -

legu í herminis missist er þeir koma í sauðarklæ-

um. Sagnbóti er með verri orðum. betra aðhniks-

mynd. eða rettara sögnauki. Vicefornafn kann þann

ei við. Tvífaldan eins gott tvöfaldur. Sumir segja

óheppilegt að oreglul. verka séu í þessari sem hér eru ráð, eg álít

að það sé rétt, en er lít á þeirri eigin standfrumkt

að hafa allt afmarkað á á vísindalegum grund-

velli þá hafa þeir vikið frá sún princips.-

Grammatikin er góð frá visindal. standþ., en of

fyrir viðvanings þó styttri en ef fyrir pro-

vectiorct þá lengri og syntextir með Máls-

ins Philosophie er aðgengilegri í Syntaxis.-

Vill heimta Syntoxis her aptanvið þessa fullkomnu

grammnatik, sem er fullkomnari en Madvig Lundjh

og Bróðir og tekur hún þeim í því langt fram.

Þó eitt orð komi fyrir í 20 merkingum þá er það

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 5 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

oþarft í visandalegri Grammnatik en gott í pract-

isku tilliti, er samin á visindal. grundvekki en

inni hefir slæðst.

Gísli Magnússon. Talaði um 1° islenzka teranina

er frummæl. hafði sett út á, tók analoginua í guðfræði og

lígfræði til að sýna hvernig málinu hefði farið aptur og

kvartaði yfir undirtektaleysi í að viðréttta það. 2° beiging

á eubit og adjectivis, athugas. umorðin eptir 2. upp á er

og sýnir að c sé ekki inn skots stafur til fegurðar eins

og frummælandi hafði sagt og þó e væri innskotið

þá er það engin sönnun móti að ekki ætti að hneigja þau.

3° um of margar hneigingar taldi vandkvæði á að taka ýms.

dæmi piltum til fróðleiks ef ekki væri nógu mörg dæmi

í hneigingunum 4° um adj. á is og e. um abju og er þess ekki

getið fyrir stuttleika sakir 5° reglur fyrir kynferiðsregl-

unum er frummælanda samdóma um þær. Maðv. reglan óbrúl

andi, z ept' þm eru þó sniðnar þessar í bókinni. - Synf'ðisreglur eiga að v'a

bagt meh practice. Maðu. talar me' m specialia, en m alma minna,

það er ótækt. Madv. hef' í þessu jetið allt ept' þjóðv'jm. Malfr þarf að

reformerast. Hún er ei á betra standpuncti, en guðfr. á Luter dögm.

að Canjugera er komið svo t´. Vasso safnaði yms orð af léðri

mynd saman (t.d. ventur, dominus sr) eins v'ba, það

kallaðist conjugatio - og mm specialis' m N'ba: daclinera. -

að ablativus: fráfærslufall. Maðv. skýr: "e-ð heyr' t'e-n". Car-

isiur talar m primus ac. z jafnv. septimus casus o: locativus=

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 6 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

6. fall, v'nfall # instrumtalis = 7. fall. M.blanda saman syntactiskm

usur z lugiskm. Finnskan hef' 15 carus. Practisk að hafa ho't atr. á

sínm stað, þó það kunni að sýngt lengra. Ergo rétt kynf´isgreing m orð

upp á es=is. að útl. á eqvester: þekkjm ei forn orð z þekkjmst ei án

þra. M.eiga að vita h.gla z nýja z vinsa út öllu h. beyta. Sá er mestr í

lögm, s. b'd' á h.gla z góða í grágást er. dito í bibl. - en það er eins

Fituþrjái sé fleingið í rass á fólki ef sömu aðf'ð er beitt í málfr. l. t'hiti.

Er riddari ríðari glt orð? kemr fyr´í Njálu. en óeðlil. myndða. hv´ig? - V'

megm vita, að gullaðdarmál ísl. er ei h. upphafl. z þar koma jafnvel

fram skekktar orðmynd'. (Dæmi: Scheving þekkti ei öldung í annari

m´tengn, en v´íkj. = naut). - Ergo ríðaral. er réttara orð en rittaral.

að multus er. Þessi nákvæmi er me'a v'ð en frummæl. - aðpronimina:

Þau þurfa að v'a nákvæm, þó Maðv.- frá dönsku hnegnasjónarmiði -

hafi sleppt því. (Dæmi: og muni hafa elskað = amav'a: hvar í ísl. kemr

það fyr'?). Is upprunanl. pron. 3. p'sonae, rangl í maðv. upprunanlþ

Demonstrat. s. = pron.relal. kemr ei fyr' í upprunanl. '- bókm (t.d. Elu-

cidarius)- ad aligvis: qvis ept' ne aldrei = e-r, heldr = neinn.

en engv allt annað en t.a.m. "si qvis venerit". - að röð á v'ba:

mér finnst sjálfsagt, að hafa sömu röð á paradigmasi á þm. eins ' þes hér, engv

óhaganln. að setja þau í röð á sömu áðu.zr. að tíð z háttr: bein útl.,s.þarf

skýringar, z haft í neyðarúrræðm. ad stafsofsröð á v'bis irregularibus: þó. læra

ei þau v'ba í kynjuninni.; það er rangt. - Það fann rector,heitinn. Þessi niðrskipan

er me'a en 100 ára gl. Maðv. hef' ei fl. en 100 s. 9-10 § s. heita má nýtt. hef' djöfl-

að jumpt út m'rembingi. Er eins z það en í bókinni öðruvísi en höf. mundi viljað

hafa það. - Frummæl. sýndi, að þegar galsi er í hm, þá þarf enh. ei fær m að

dæma m þess konar bækur. - Hægra m að tala m ljósleit. sr. en að produrera það.

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 7 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

sjálfr. Grammat. á 3 örkm að nokkm gagni er óhugsanl. - að:enginn Egkr á bókinni:

nema ísk. - cfr. inng formála bókarinnar. t' ivais upp á það. (Framhald síðar).-

Fdi slitið.

H.E.Helgesen Jón Bjarnason
----

* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 01.2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1866-1871]][[Category:All entries]]

Fundur 4.mar., 1869

2014-10-21T11:51:53Z

Eirikurv:

Fundur 4.feb., 1869

2014-10-21T11:17:11Z

Eirikurv:

Fundur 28.jan., 1869

2014-10-21T11:05:39Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1866-71.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1869}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0487 Fundarbók Kvöldfélagsins 1861-1866]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

5. Kveldf. 28/1 69.

Fimmtud. 28. jan 1869 var Kveldf haldinn. Mættu 8.

Fyrst tók Sigurðr Guðm. til máls. Efni: Hverjir leikir

eiga bezt við lunderni Islendinga. Skilur spurn. svo

hvað bezt geti átt við. En það sem nú á bezt við er að

1 drekka 2 spila 3 ríða út. - Einkenninlegar skemmtanir

frá fyrri öldum eru 1. glímur, nú hvergi þjóðskemmtun

nema við Myvatn. áðr glímt opt í fornöld á Þingvelli;

þessi skemmtun ætti aldrei að leggjast af. 2 skemmtun föru-

manna að reyna hesta = kappreiðir gæti verið mikil skemmt-

un. 3. Söngur þó hafi verið barkaískr (Hervararsaga)

hofðu horpuspilara organ, pípur; sú sjóðskemmtun er að

lifna við 4. Stökkva upp. Gunnar á Hlíðarenda stökk

upp boð sína. 5 Dans solgnir í á 12 og 13. öld svo prestar

svour afsettir fyrir hann. - Víkivakar voru meir en dans.

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Kopari. Rímurnar danskvæði. Kæmpevísur eru Viki-

vaka og dansþulur. Síðustu vikuvakar heldust við fram

á neda 18. aldar. Er farið að koma upp aptur á við

skaplyndi Islendinga. 6. Hlaupa í kapp hver við

annan. Gamall (Þjálfi og Hugi) Haraldr Gilui við hest

Magnusar blinda. tiðkast hefur það milli stráka upp

í sveit. 7. Sundið. hefir lagzt niður, þó m farnir aptur

að læra það. 8. fara í krók = fara í draga hönk (í fornöld)

máské barbariskt. - 9 að skjóta af bogum og spjótum

er ei að búast við bogaskotum nú; nú eru bissur,

manndómur kominn á ný þar sem er skotfelagið

að skjóta skutlum er líkt og að skjóta spjótum. -

10. Hnattleikur, áðr tíðkaðr mjög góðr leikr setr

likama í ymsar stöður æfir augu hendur fætur og

búk. - Slíkt ætti að tíðkast meir en er nú 11. Hnefa-

leikur; engi íþrótt; máské barboriskr. 12. Kapp-

siglingar. algengt í útlöndum; væri oskandi að menn

færu að tíðka hann hér. 13 Skíðaferð algengt í sög-

um; nauðsynleg iþrótt 14. Skautaferð aðr ei til skautar

heldr leggir. - 15 Comaedíur sem Islendingar hafa

mikla skemmtun af og hæfileika fyrir; kemur reyndar

lítið fyrir í fornsogum, þó loddarar og trúðar á alþingi

benda á slíka leiki. - Hráskeinuleikr, reisa horgemling og

fleiri þesskonar gymnaskiskir leikir eru og góðir. Sköfu-

leikr og soppleikr er eigi upplyst. Vopnaæfingar

og Eyerciske ætti að vera almennara en er.-

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

spilin eru komin í stað f taflanna.- Hnottafl líklega

=refskák. - Alla þessa leiki mætti taka upp og væri æski-

legt að svo væri gjört. Til þess þarf fast leiksvið. - Því

alla þessa leiki má hafa á einum stað. Við Reykja-

laug Vallnalaug í Skagaf. og hér má sameina allt, ef m

hefðu stóran innilokaðan völl. Taki menn eitt og eitt

af þessu þá verðr allt kraptlaust fellur niður og

svo fær maðr utlendar skemmtanir sem síst ættu

við. - Getr verið til skemmtunar og heilsubata altsaman.

Forseti Helgesen sagði frummælandi hefði gjört vel að telja svo

margar skemtanir upp sem hafðar hefðu verið og væri enn, en

höfuðatriði spurningarinnar nl. hverjir leikir bezt ætti við

lunderni Islendinga, væri ósvarað.- Hvað glímur áhrærði

þó væri ekki rjett hermt að þær ætti sjer eigi stað nema við

Mývatn því þær væri enn æfðar bæði í lærða skólanum og

barnaskólanum í Reykjavík. -

Frummælandi svaraði því að þaðsem bezt ætti við lund

Islendinga væri að spila drekka og ríða út. - enfremur

að glíma stökkva að sýngja, (þó opt væri illa gjört) og að danza

mætti kalla íslendingum eiginlegt Fyrir að glíma og stökkva

lægi fimnislongun til grundvallar, fyrir söng fegurðartilfinning

fyrir dans evropeiskar ástæður, fyrir að skjóta, ábata von,-

Komediur virðast eiga mjög vel við lunderni isl. sem hefir

sýnt sig á því hver vel þær hafa verið sottar hin seinni ár.

----

[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 4 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Forseti hvað enn vanta lýsingu á lunderni islendinga.

Frummælandi: Islendingar eru ættlerar af þjóð sem

var góð byrjun af þjóð, og hafa eigi annað "Interesse" eptir

en það sem einga fyrirhöfn kostar og því sje þeim kærast

að drekka spila og ríða út af því það sje hægast. -

2. Á þyðari Peturs og Bergljóta þakkir skildar fyrir

þyðingu sína? A.Gíslason. - 1, Á h þakkir fyrir málið

og 2. f' valið. Janson lítr ei út fyrir að vera skált

a´sögu þessari: lítið skáldlegt í sogunni. lundar-

einkennin eru hvortki storkostleg og né góð, ekki hun

mjög slæm - í meðallagi. Árni er von dágóð kall

hefr ekkert til agætis sér nema ágirndina. Rona hs

kemr ei fr að öðru en að heldur upp á vöffur sína

Pjetur er strákr og ekkert annað. hrekkjóttr við

Niels djakna dagaðan karl. Bergljót er skrítin

stter sér ei er ljettuðug - Pjetr er aðalhetjan. - gjörir

sér til agætis ymsa hrekki til að ná Bergljótu

efni sögunnar hefur ei andann á hærri stig

höfundr á því ei þakkir skildar fyrir valið ei heldr

last. 2. Málið. fyrir það á hann þakkir skildar

þí núr smíði t.d. "rjett" opt aftanvið "aldeilis"

optar hjá alþyðu "öldungis"; "gliss" í fornum vísum

ei gott þá er þræta á daglega málið; en yfir höfuð

svo gott mál að ei margir hefðu gjört betr en hann

----

[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 5 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Kristján Eldj.. Höfundr á þakkir fyrir að leggja ut

þessa bók því vér erum fátækir af rómönsum. Islend-

ingar hafa eins mikla skemmtun af rómonsum og

aðrar þjóðir. Kostur er það að sagan er ei spennt.

hún er hrein komist. Eigi svo vel valin að ei

mætti velja betr. Niels djakni er sú mesta persóna

í sögunni ber á mönnum verðr fyllisvín, er karakter-

laus sættist við síval sinn; Berljót er stelpuleg en

hlær að hindrunum fyrir ást sinni af því að henni

finnst þær lítilsvirði. Englendingum vel lýst.- Að

málinu er ekki mikið að finna; máské ei nógu

hvundagslegt; nokkuð sett á skrúfur; þyðarinn

á því þakkir skildar; hefir gefið bokina út í góðu

skyni; kennir oss að þekkja hugsunarhátt Norðm.

Arni Gíslason. Andmælandi sagði Niels verztan

rétt er það ei því Niels er beztr eptir hans skaldum þarsem hann ei vildi

hafa hærri hafa karaktera í komisku riti. Hann er maðr með tilfinn-

ingu það sést á sunndagsmorgninum er hann

iðrast; er reyndar nokkur á eptir öðrum í söngnum

af því hann syngur lige ud frá Hjæteh. - Hann

er sáttgjarn: rétt; skynsamlegast finnst honum að

sættast er hann sér að hann fær ei Bergljotu; jú

hann er velyndr er hann hleyour út um alla

sveit og býður fyrir hann Pjetur. - Þó þessi saga sé

komisk hefðu vel getað verið í henni góðir og

storkostlegir karakterar og það er það sem vantar

í þessa sögu. -

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 6 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Forseti sagði sjer þætti betra að þýðingin ekki væri

komin á íslenzku vegna þess að efnið væræi svo ljótt

og væri það komið í góða Islenzku þá væri bókin

því verri og þýðandinn ætti því engar þakkir

skilið fyrir bókina

Arni Gíslason hefði þotti forseti hafa farið lengra en

hann; þykir höf eiga þakkir skyldar fyrir málið; ei skaðvænt

efnið; efnið reyndar ei nýtt ei skaldlegt en gott að

kenna mönnum að rita málið með daglegu máli.

A Andersens Eventyr daglegt mál - ágæti þeirra.

Næst: 1.Eiga erfisdrykkjur við hér á landi E. Briem

Andmælendur H.E Helgesen og Arni Gíslason og

2. Kostir latinskrar malfræði handa unglingum

etc. B. Kristjansson Andmælendur Jón Bjarna

son Hannes Stephensen. -

Fundi slitið

H.E.Helgesen Á Gíslason

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 01.2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1866-1871]][[Category:All entries]]

Fundur 21.jan., 1869

2014-10-21T10:42:39Z

Eirikurv:

Fundur 14.jan., 1869

2014-10-21T10:40:21Z

Eirikurv:

Fundur 26.nóv., 1868

2014-10-21T10:38:41Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1866-71.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1868}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0487 Fundarbók Kvöldfélagsins 1861-1866]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

2. Kveldfundur 1868-69.

26. dag nóvembermán. (1868) var, samkv. því, sem á var kveðið á næsta fundi, hald-

inn fundur í kvelfélaginu. Byrjaði forseti fundinn með því, að lesa hinum ný kosnu

félagsmönnum upp lög félagsins, eins og vandi og lög standa ti.- Að því búnu rituðu hin-

ir nýkomnu félagar nöfn sín undir lög félagsins (en 2 þeirra komu ekki á fund Jakob Pálsson og

Pétur Jónasson). - Að því búnu var 3 manna nefnd kosin til að semja umræðuefni til

fundarársins og voru þessir kosnir:

Helgi E. Helgesen

Jón Bjarnason } með 7 atkv.

Halldór Guðmundsson með 5 atkv.

Einn félagsmanna stakk upp á að taka skólapilt Valdimar Briem inn í félagið og var

það samþykkt. - Því næst voru samdar miðaspurningar samkv. uppástungu forseta og dógu

menn þessar spurningar eptir aldri. (№.1 og 2. H.Guðm. og Br. Oddsson fengu auða miða).

№.3. Jón Borgfjörð: Getr nokkur sannað, að nokkrar nefndir hafi gjört nokkurt gagn hér á

landi. Frummælandi nefndi kláðanefndina, en talaði ekki annað. Aptur

á mót stakk forseti uppá, að frummælandi gæfi nákvæma skýrslur

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

um nefndir hér á landi og aðgjörðir þeirra - við tækifæri.

№.4. Forseti (H.E.Helgesen): Að færa sennil. orsakir til þess, að Þingeyingar ganga á

undan öðrum Íslendingum í því, að taka kaþólska trú. - Frummæl. kvaðst helzt

finna það sennil. ástæðu til þessa, að þeir, búandi í kulda og gaddi, mundu hafa

þá skoðun, að þeir helzt gegn um kaþólskuna mundu fá blíðara og betra komast svo gegnum hreinsun-

areldinn, að þeir fengju hita en engar kvalir loptslag í að búa. Önnur aðalástæða sennil. kvað hann mundu vera þá,

að höfuð bóndi þeirra Einar í Nesi mundi með því að styðja trúarnýmæli Magn-

úsar Eiríkssonar vera líkl. til að vera hjálparmaður Baldvíns kaþólska.

Varaskrifari kvað þingeyinga vera nýungagjarna og það jafnvel í trúarefnum,

sem bænarrtrú þeirra til þingsins næstsíðasta hefði borið oljósan vott.

№.5. Varaskrifari (Árni Gíslason): Hvort er meira að afli hafið eða vindurinn?

Frummælandi kvað hafið mundu þolbetra og þróttdrýgra, en l vindurinn (sbr.

orðið vindbelgur)um menn).- Auk þess kvað hann hafið fá hjálp af vindinum, en

ekki vice versa.-

Forseti andmælti með því að segja, að einmitt hafið væri í valdi og þjónustu vinds-

ins. Frumkrapturinn (cfr. "Vindurinn blæs hvar sem hann vill". Jóh. 3.).- Varagjaldkeri var

fremur á máli frummælanda: tveir belgir hvor um sig með kubík feti af vatni og vindi kastaðir á uppreist-

an hlut á endann: - vindbelgurinn þarf meiri krapt til að fleygja hlutnum. - Forseti kvað

vindbelginn ekki vera vindbelg heldur loptbelg, og kvað þyngd vatnsbelgsins - ekki vatnið í

hin gva vatn - meira krapt hafa en hinn belgrinn. - Afl vatnsins frá vindinum.

Varagjaldkeri andmælti enn: Sjórinn verkar á vindinn. - Forseti kvað hér vera að ræða

um vindinn sem vind og vatnið eða sjóinn sem sjó, en ekki móta eða parta úr þess-

um elementum. -

№.6. Sigurður Guðm.: Að hverju mundu hugir manna helzt stefna á þessari öld:

----
[[File:Lbs_487_4to,_0013v_-_YY.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#XXX Lbs 487_4to, XXX])

Frummælandi kvað hugi manna stefna mest að því, sem snerti mest að því hvað pros-

aista, maskinerí og fjársafn, en aptur á móti til mundu menn vera hneigðir

til að niðurbrjóta allt hið andlega og hreinvísindal. - Musik farin á hausinn.

Kunstin orðin að handverki. - Varagjaldkeri kvað frummælanda mundu hafa

meinh, að ideerne væru farnar að rel realisérast og það væri því framför í heiminum.

Hann kvað frummælanda hafa komist ekki nógu alverl. að orði í þessu efni. -

7. Gjaldkeri (Ó.Finsen) fékk abrundum reikningsdæmi. -

8. Benedikt Kristjánsson: Getur nokkur sagt eitthvað, hvernig á jarðskjálftum stendur? - Gömul

trú, að þeir væru fyrirboðar dómsdags. Skoðun frummælanda var, að orsökin væri central-

eldurinn, sem vildi komast út. Upp. Varagjaldkeri gaf upplýsingu ónefnds bónda-

manns: "Eg meina, að vindur muni hafa hlaupið í iður jarðarinnar". -

9. Jón E. Jónsson: auðr miði.

10. Kristján Eldj. Þórarinsson: Temoira mutantus nosgue mutamus in illus". - Ekkert stendur

á steini að nokkru leyti - eintómt hringról, eins er um líf hins einstaka. -

11. Skrifari fékk auðan miða. -

Annað var ekki til umræðu á þessum fundi. -

Fundi slitið

H.H.Helgesen Jón Bjarnason

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 01.2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1866-1871]][[Category:All entries]]

Fundur 19.nóv.,1868

2014-10-21T10:34:58Z

Eirikurv:

Fundur 14.apr., 1871

2014-10-21T10:09:50Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1871-74.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1871-74. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1871}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0488 Fundarbók Kvöldfélagsins 1871-1874]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_488_4to,_0003v_-_7.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0003v_-_7-hq.pdf Lbs 488_4to, 0003v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0003v_-_7-hq.pdf Lbs 488_4to, 0003v])

Fundur 14 apríl 1871

Ræðuefni: h Forumm:seti langt erindi

og snjallt sem lagt er að eictis og komst hann

loks að þeirri niðurstöðu af af haskolaveran

væri mjög gagnleg

G.M. hjelt að frumm. hefði ekki gripið rjett í

spurninguna því meiningin mundi vera hvort að

yfir höfuð væri æskil. að menn þyrftu að róa til
----

[[File:Lbs_488_4to,_0004r_-_8.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0004r_-_8-hq.pdf Lbs 488_4to, 0004r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0004r_-_8-hq.pdf Lbs 488_4to, 0004r])

Hafnarskóla til náms yðkunar og þannig vildi hann sjálfur

taka það og segir þetta spursmál sje skylsth því sem fram

hefur komið við stofnun annara háskóla bæði í Kbh. Cristjaniu

og viðar: hann álítur að Island þótt lítið sje hafi synt sig

svo sem þjóð að furðu gegnir bæði með því að vernda málið

rita sögurnar á myrkursöld mk. og fl og fl. ÞEtta sýnir það

að landið ætti að geta borið sínar mentastofnanir sem því nægðu

og látið þær þrífast Isl. á sammerkt við önnur lönd með það að

þar sem ekki hefur verið þar getur þar komið Hann heldur

því að vanti ekki hugan þá ætti það að geta tekist að koma

þessu til leiðar svo allur alm. fróðleikr og nám ætti að þóst hjer

í landi sem nátturl. ekki útilykr það að einstökum sem sigli

og víst er um það notm af háskóla kemlleimi er ekki mjög

veruleg borin saman við innlendar stofnanir hjer ætti að geta verið

viðv. listasöfnonum þá er það auka áfr. fl. útan málið og

niðurstoðum verðr að innlendr skóli oðru betri

Forseti: var alv. á sama máli

G.M. sagði að hjer væri verulegur þvimsip munur nl. um það

hvort m' vildu hafa slakir svo geða eða breytingu

Forseti: sagði að munur á meiningum væri raunar eingin milli

Frum og andmælanda þar formælandi gekk beint út frá

spurn. eins og hún liggur en það þótti i andmælandi tók aðra

hlið af spursmálinu enda þótt hann ekki gengi nakvæmlega inna

að syna í hverju æskil. væri að skólinn komist á hjer þetta

getr líka átt vel við og er forseti á því að hann hafi talað

mjög satt og rétt og þykist forseti því hafa haft fulla

ástæðu til að segja frá báðu haft rjett að mæla

----
[[File:Lbs_488_4to,_0004v_-_9.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0004v_-_9-hq.pdf Lbs 488_4to, 0004r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0004v_-_9-hq.pdf Lbs 488_4to, 0004v])

Svo var þeirri ræðu lokið

Umræðu um kosti og okosti Ísl.

Formælandi G.M. Þetta spursmál vyrðist mjög ljett

já það er svo ljétt að nærri ómögulegt er að segja neitt

um það. hjér koma margar athuganir til greina Fari mað

þá að reyna til að tala um kosti eða ókosti landsins

Þá er að tala fyrst um hnattstöðuna og ber þess þó að

geta að rjett þykir í þessu tilliti vel viðeiga að beta

stöðu þess saman við nokkrar sem er önnur lönd Það liggur

þá um sama svoð og norðrhluti Siberiu Svíaríki Nor-

egr norðr Russl. norðurhlutinn af Grænlandi etc., allt

sem liggur hjér fyrir norðan eru ill lönd og hörð; á þm

má sjá að vjer um illa settir á hveli jarðar og er því land

ið hart og ófrjótt og bætist nú það við að landið

er eldland sem verður því til eyðingar Nú kemur rækt-

arskorturinn sem kemur af ymsum orsökum bæði koldu

og öðru illu, þetta gjörir þjóðina lata og duglausa þar

ekkert er að fá í aðra hönd með allri fyrirhöfn og þetta

er það sem allt drepur Þá er mannfæðin og kemur slíkt

ekki af odugnaði manna heldur af mannsköð-

um þeim er hjer verða árl. Eitt er kunnáttuleysið

og fl. Landið er eyland og leiðir af því hregg og votviðri

það er fjarlægt höfuð parti heims sem er kostur og ókostr

kostur f' það að heldur sínum einkennum illt af því

það fylgir ekki straumr tímans og framförum

Hvernig siðir landsins eru kemur sbk. málinu um

----
[[File:Lbs_488_4to,_0005r_-_10.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0005r_-_10-hq.pdf Lbs 488_4to, 0005r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 4 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0005r_-_10-hq.pdf Lbs 488_4to, 0005r])

við. og kostina man ekki frummælandi nema ef vera

skyldi það að það er laust við hernað og Tyrkjarán svo byðr

formælandi fjélagið vel að virða og endar ræðu sína með þeim

rómi að landið hafi marga skorti marka vankosti en ör-

litla kosti (amen).

Snorri Er samþykkr frumm.; því að landið spurnsmálið sje

oþægil. og af vítt það er hans meining að Isl. sje einna best

af þm löndum sem eins norðal. liggja og þótti honum fram

m. niðra. landinu um af og jafnvel öðruvíis sem hann

maðr get búist við eptir fyrri ræðu hs í kvöld, það er auðvitað

að landið er verra sem þau lönd sem ala menn fyrirhafnar

laust en það er spurnsmál hvort betra er f' mannkynið. Viðv.

manntjónum þá ber þess að geta að slít má bæta Honum

hann sagði að þó menn dægir hjer eins margir á sjó sem

annarsstaðr í hernaði þá eru slíkr víðast dæmi að vatni Coem-

svaka Hann segir að hjér sje vellifandi.

Formæl. Segir líka að landið sje svo illt að það verði valla

borið saman við önnur lönd eitt er það að landið er námulaust

það er verra en sumt af Siberiu viðv. því að honum þótti að

hann verði motsagnar maðr sjálfr síns þá er þð ekki rjett. viðv.

suðureyjabúum þar er þar ekki hægð heldur ofhægt viðv. að

gjöra mætti við m'dd þá er það nokkuð satt. viðv. skyrbjúgnum

þar er þð málinu óskilt og ókostur versti ábirgð er það að

senda menn um hávetur til þessa illa lands þótt jafnvel

sjeú hórusynir og er sást að sjá hvernig Englendingar og aðrir

spila með líf manna með köldu blóði. -

----
[[File:Lbs_488_4to,_0005v_-_11.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0005v_-_11-hq.pdf Lbs 488_4to, 0005v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 5 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0005v_-_11-hq.pdf Lbs 488_4to, 0005v])

H.G. kvaðst mestu koma til að afsaka sig enda hefði h'

litlu við að bæta nema ef vera skyldi að h' gerði of lítið

úr ókostunum því ekki nægir að tala um hnattstöðuna

eina heldur hita jur hlutföllinu og er það aðgætandi

að hiti er hjer hartnær hinn sami sumar og vetur og fta

drepur allan gróður aptr tekr Síberia mikið Islandi

fram í því að þar er miklu heitara á sumrin svo korn

grær þótt vetrar kuldinn sje mikill. Honum þótti frum

ekki taka fram þann kost sem landið hefr og auð í sjónum

sem Isl. tekur flestum löndum fram í en þetta er ekki

notað sem ver beri og veldur því fátækt og framtaks

leysi. hann heldur því að landið sje hæfara til hafa það

það fiskihjall en m sel.

E. Briem Það hefr áðr verið talað um það hvort landið

sje byggil. eða ekki og komast m' þá að því niðrstöðu

að bölvuð stjórn eyddi landið (þta var eptri móðuharð

in) þetta er nú annað en hjer hefr komið fram í kvöld

og þótt hart sje hjer þá er þó hjer vel lifandi og mann-

fellir er hjér ekki algengari en víða í betri löndum

landið getr ekki framfært eins margt fólk og það er stort

til en aptur hefur það góða parta sem vel er á lifandi

á og þd allt eins vel og annarsstaðar í goðlendum og

ókostirnir eru þá þeir að landið er ófrjórra en stærð-

inni svarar og svo bætist við fiskisælan hjer sem

ekki er lítil og þetta ættum vjer að geta notað betur

----
[[File:Lbs_488_4to,_0006r_-_12.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0006r_-_12-hq.pdf Lbs 488_4to, 0006r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 6 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0006r_-_12-hq.pdf Lbs 488_4to, 0006r])

en aðrir utan úr löndum Nú bætist við að Island

liggr vel við verslun og mundi Siberia ef eins kalt væri

þar Sumar verða hundamatur fyr sakir örðugrar verslunar

S.G. Þð er þó kostur að ekki er bætt við að vjer komumst í landa

þrætr við aðrar þjóðr. En gætum að einu hver getur sagt að

hvað vogri hjér allar tilraunir sem hjer hafa gjörðar verið

eru fátækari og þótt korn ekki vagsi hjer þá má hafa hjer mik

inn auð kvikfjár ef grasræktin væri betur stunduð og sú

nu og sagt er að hey meigi hrátt geima án skemmda

Ekki skulum vjer gleima silungsvötnonum sem hafa gnógt

matar inni að halda ef notað væri. svo eru hjer mörg udr-

ingar efni grös, mosar og annað bl. og þótt Isl. sje bölvað

kallað nú þá gleyma m' því I Norvegum' kölluðu það mör-

land í gamla daga svo er það líklegast til að loptslægið

batni ef cultur vegs.

S.Vigfúss. Þykir báðr hafa nokkuð f' sjér. Hann segir að landið

hafi verið betra í gamla daga enda landnámsm' auðugir og

valdir menn og ver hjer líka 400 ára sæla. Þeir horfðu hjér

sumir ef til ekki nema einn 10,000 fjár og gvondir en ríki

100 kýr. svo kom allur andskotinn einkum skógaeyðing

og vagsandi harðindi og illæri sem og Gangleri má sjá

sem í sumir ára röð hlfr m'dd á hverju ári að kalla, og

er það ekki landinu að þakka þótt dugnaðarvagar þrífist

svo sem Torfi bóndi. Menn geta ekki bætt landið vegna

fátæktar sem aptur leiðir af illsku landsins
----
[[File:Lbs_488_4to,_0007v_-_12.jpg|380px|thumb|right| [http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0007v_-_12-hq.pdf Lbs 488_4to, 0007v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 7 ([http://image.landsbokasafn.is/source/Lbs_488_4to/Lbs_488_4to,_0007v_-_12-hq.pdf Lbs 488_4to, 00057])

hjér líka eingin Industri sem ekki getur heldur orðið

sökum fátæktar Framhald síðar

Til næsta fundar er tiltekið að tala um

gegn Frumm. Gisli Magnuss andm. Frei og

S. Guðm. og Er þörf að lata latinuskolann?

Frumm: V O Briem andm. Gísli M. og Halldor

guðmundsson.

Fundi slitið

H.E.Helgesen

Eldjárn

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af:''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1871-1874]][[Category:All entries]]

Fundur 24.mar., 1871

2014-10-21T10:04:51Z

Eirikurv:

Fundur 24.jún., 1871

2014-10-21T09:41:50Z

Eirikurv:

Fundur 26.maí, 1871

2014-10-21T09:38:05Z

Eirikurv:

Fundur 19.maí, 1871

2014-10-21T09:34:54Z

Eirikurv:

[[File:fundarbok1871-74.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1871-74. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1871}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0488 Fundarbók Kvöldfélagsins 1871-1874]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': XXX
* '''Ritari''': XXX
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==

[[File:Lbs_488_4to,_0010r_-_20.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0010r Lbs 488 4to, 0010r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]
Bls. X
([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0010r Lbs 488 4to, 0010r])

Fundur 19 Mai 1871

Er þörf á að laga Latinuskólann?

Forseti varar við rangri meðferð á málinu, og biður um að

málið sé rætt fr með allri skynsemd og gætni; Telur skjal

frummælanda samið að nokkru leyti vel, en að nokkru

[[File:Lbs_488_4to,_0010v_-_21.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0010v Lbs 488 4to, 0010v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]
Bls. 1
([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0010v Lbs 488 4to, 0010v])

leyti of ríklega orðuð. Sannleikurinn er, að ein stofnun

getur eigi verið fullkomin eða og hefur engu að síður hæfileg-

leika til að ná meiri og betri framförum. Skýrir frá að Julius

Friðriksson sje úr fjelaginu, og arnar honum góðs.

G. Magnússon: Óskar að fá ritgjörð frummælanda upplesna

svo að efnið og meðferðin yngist upp. (Ritgjörðin er lesin).

Forseti. Ritgjörðin er l nokkuð hörð, og hygg jeg að af mjög sje hett

singularis pluralis fyrir singularis, og sömuleiðis er sagærlakis

í staðinn fyrir positiv. Fyrsti hluti ritgjörðarinnar er ofharður

Piltar hr eiga kost á að ná menntuninni, og þeir verða að hafa

fyrir því, en kennarar eru eigi arangurslausir þegar þeir láta

sækja á sig allann þann froðleik er þorf er á, já jafnvel rétta

að þeim þann fróðleik, er þeir þurfa, en þá er undir lærisv. kom.

hve vel þeir taka við. Það er miður er, er því kannske fremur

v að kenna hvílrækni pilta, en kennaranna. Þegar dæmt er

um eina stofnun má maður til að skoða alla liði hennar,

sem óinteresseraður. Hjúin gra garðinn frægan, og svo er um

pilta, að það liggur opnara f' þei, að gra skólann frægan en

f' kennarann. "Einstrengingsl. menntun": skil jeg eigi rétt til orða

tekið., "veiki viljann" Þá er undir því komið hvernig á er litið.

"Siðprýði eflir skólann mjög lítið" þykir mér of ríkla orðið. Ef

piltum fer aptur í þvi grein, er það síður að kenna kennarinn

enda en anda skólans, sem kennararnir eigi ráða við, sem

kemur af frelsi skólans, sem jeg álít einn kost við skólann,

þareð það er skilyrði fyrir hverri fagurri andarstefnu, sem

annars eigi gæti komið fram. Það að goðir Hæfilegleikar pilta er

allri umgengi að þakka næst skaparanum. Það að lærdóm-

urinn ekki gefur af ser mikla ávexti er t óræett þegar litið er í

[[File:Lbs_488_4to,_0011r_-_22.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0011r Lbs 488 4to, 0011r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]
Bls. 2
([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0011r Lbs 488 4to, 0011r])

budduna, en eigi þegar rætt er um menntunarinnar ómetanl. fjár-

sjóð. Þarsem einu fagi svo sem lat. styl. er gefin einleg og öll

þyðing er eigi fjarri að meðalið sé tekið f' tilganginn, etn slíkt er

eigi meint til hins heiðraða latinu kennara. Kenn. hafa góðan

vilja. ultra posse nema obligatur. Sá sem ræktar vel sinn akur

er út sök þótt uppskeran verði eigi æskileg. En þá kemur undir öðru

veðráttu, jarðvegi, aðhlynningu. Hér hefur því frummálsmaður gefið

henn. það hrós, sem nokkrum mann ber í sinni stöðu: ávöxtur-

inn verður því mjög kominn undir piltum. Því áður er sagt að

kennararnir séu duglegir og gáfaðir menn. Að kennarar slíti að

skólinn sé þeirra, en þeir ei skólans, er einstakl.- Að siná syndara

náist fremur en stórglæpamenn er of algengt til þess, að það geti

talist ein einkennilegt f' þeirra skóla, sem hér ræðir um.

G. Magnússon: Forseti talaði of mannúðlega um þetta bréf, sem

er þó allglæpalega þægilegt, sem og það svo að ekki óskolagengin

maður hefði skrifað svo. Skol. fer á mis við akvörðun sína, er skóln

lega nænl. orðað, og getur skilst bæði generaliter og speriuliter.

arangur tis svarar ei tilg. sínum" sömul. ef það er tekið general-

iter haugalýgi; Að skólinn afli pilt. lítillar menntunar er lygi.

Tökum söguna, hún hefur óneitanlega mjög menntandi áhrif.

Þannig er svo, að lærðir menn geta vafið ólærðum sauðsvörtum lærðum

vosindalega um fingur sér. Aflagar velj siðgæðis er lygi, og þvert á móti

sannleika. Aflagar viljann, er hauga helber lýgi. "Ciltatið" er lýgi

frek lýgi; Prestarnir er í Arnessýslu tekur síður og nú teknir til

dæmis. Að stórglæpir leynist, en y smáglæpam. sé refsað karl, er

lýgi, og bið jeg um dæmi því til sönnunar ef það á að takast til

greina. Að skólinn ekkert efli hæfilegleika pilta er lýgi. Nóg dæmi

þar uppá. Að öll nytsöm fræði sé lærð í skolanum er afæt fá kænleg

ofætlun. I orðum ritsins stendur, að skolinn gæti orðið eitthvað

[[File:Lbs_488_4to,_0011v_-_23.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0011v Lbs 488 4to, 0011v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]
Bls. 3
([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0011v Lbs 488 4to, 0011v])

ágengt ef 1 í nytsemdar tilliti ef pd kennarar neyttu síns

sama myndugleika. I þessum orðum liggur einber lýgi.

Pi I fám orðum er þetta bull allt illkvitnisleg lýgi. -

Frummæl. Að jeg kunni að vera of ríkorður játa jeg, en hitt

að sam geti sannfært menn af gagnstæðri skoðun um það

orvænti jef nema jeg taki og persónuleg dæmi. -

Latneska lestrarbókin

handa byrjendum.

H Forseti og frummálsmaður: H Fyrst liggur fyrir að skoða að

hve miklu leyti hún er handa byrjöndum. Víst er hér margt

vel valið, sem hann Fabulurnar. En setningar fyrsta kaflans eru er

skipuler niður eptir henni miður heppilega stafrofsröð, en eigi

ur þnig að þær al avallt smá þyngist. Jeg hefði kosið að sam

kynja sten. hefði verið þ höfuð saman, svo að unglingarnir hefðu

fengið tækifæri til að dvelja við einstök atriði málsbyggingarinnar.

En þott jeg kysi þetta, telst það þar fyrir eigi alveg nauðsynlegt.

Fragangurinn á bókinni er æskilegur. Fabulurnar, og Narr. eru

sjerl. heppil, og sömul. Adel. og Apoþemata. Jeg hefði aptur á móti

óskað að lesikanið væri miklu lengra, því heg hefi miklar mætur

á því sökum þess mörgu kosta. Þessv. álit heg að hér sé það sem

preestera á sé praesteruð, þótt fyrsti kaflinn sé ei alveg eptir

mínu höfði.

Guttormur: Annað dæmið er vel þungt, því jeg hygg að þ

höfundarnir skylji hana varla sjálfir. Dæmin yfirhöfuð

er fögur og þung létt. Borgen er ruslakista ónýt. Lexicomið

er ágætt, og hentugt byrjöndum.

G.M. andmálsmaður sagði menningu sína á mannud f. lv

hátt, en heg get gefið skýringu um þetta mál. Til orða kom

[[File:Lbs_488_4to,_0012r_-_24.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0012r Lbs 488 4to, 0012r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]
Bls. 4
([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0488#0012r Lbs 488 4to, 0012r])

að búa lestrarbók lexicon, en það varð af farast fyrir. Margir

eru mátarnir, og yms En nú varð til tekið að búa til lestrarbók

með orðasafni. Og datt höfundum ymislegt í hug, sem semur

tilbúningur í hug sem búið var, að búa til, en varð að eyðileggja

sakir stuttleik bókarinnar. Og einmitt þetta, sem varð að

eyðileggja, þykir vanta. - Þessi sam geina setning hefði ef til vill verið

æskilegur. En her kemur til greina að það hefði orðið og langt. og

sama er að segja um að taka syntaxis í gegn. með dæmum. -

Madvig er osystematiskur eigi síður en Lumfet, og er allt sama-

tóbakið hjá þeim. Þann Og að semka sel lestrarbók getir þessi

móti seinni sannfæringu, gengur eigi. Að við horfum þetta í

stafrófsröð er komið er af því að þægilegt þykir að geta upphafs

greinanna. 2. dæmið kann að vera þungt er er vandræðalaust.

Næst verslunarsambandið við Noreg. Frumm. Gísli Magnusson Andmæl

Torfi Magnusson og Frey. Fundi slitið.

H.E.Helgesen Jens Pálsson

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af:''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1871-1874]][[Category:All entries]]

Fundur 12.maí, 1871

2014-10-21T09:30:25Z

Eirikurv:

Fundur 28.apr., 1871

2014-10-21T09:25:36Z

Eirikurv:

Fundur 26. nov., 1868

2013-06-04T10:01:00Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur ódagsett, 1868

2013-06-04T09:56:34Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Flokkur:7

2013-06-03T10:33:51Z

Eirikurv:

Fundur 14.maí, 1868

2013-06-02T15:09:00Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 30.apr., 1868

2013-06-02T15:06:07Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 2.apr., 1868

2013-06-02T15:00:20Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

[[File:fundarbok1866-71.png|200px|thumb|right| Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]
{{Fundarbók_1866}}
* '''Handrit''': [http://handrit.is/is/manuscript/view/is/Lbs04-0487 Fundarbók Kvöldfélagsins 1861-1866]
* '''Safn''': [http://landsbokasafn.is Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn]
* '''Dagsetning''': 2. apríl [[1868]]
* '''Ritari''': [[Árni Gíslason]]
* '''Staðsetning höfundar''': [[Reykjavík]]
* '''Viðstaddir''': XXX
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXX
----

==Texti==
[[File:Lbs_487_4to,_0048v_-_97.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0048v Lbs 487_4to, 0048v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 1 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0048v Lbs 487_4to, 0048v])

Fimtud. 2 Apríl var fundur í Kvöldfjelaginu til þess að

tala um háttu manna og sveitabrag í ýmsum hjeruðum

Islands Frummælendur Kristján Þórarinsson og Kristján Jónsson.

Kristján Jónsson. Menn hafa alitið litinn mismun á sveita-

brag og hattum manna sokum sameginl tungumals og

atvinnuvega. Þó er nokkur munur sem hægra er að finna

en lýsa og er okljúfandi verk ef lysa á hverri sveit

sem hann þekkir því margt er einkennilegt við hvert

byggðarlag. Vill því að eins taka fram Þingeyjarsyslu,

og þá er þar einkennilegast Kelduhverfið.- Þó Fyrst

eru þeir skartsmenn. Tjornnesingar nagrannar þeirra

eru gagnstæðir þ.e. soðar. Khv. montnir hinir líka

lítið yfir sér. Khv. hafa námslongun miklu betri en í

nærsveitunum. I Axarfirði eru meiri buhyggjumenn.

I þau 5 ar er h var á fjöllum var ætíð talað um sauði

og fé og ei annað einsog veiðar og sjáfarafli við sjó.

----
[[File:Lbs_487_4to,_0049r_-_98.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0049r Lbs 487_4to, 0049r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 2 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0049r Lbs 487_4to, 0049r])

Myvetningar tala mest og verzlun eru verzlunar-

menn skapaðir og l vilja hafa allskonar tilbreytingar

í verzlunarfelogum. Þeir eru og fyrir glýmur og

fyrirlíta þá sem ei vilja taka þátt í þeim. Þeir

eru hæðnir og hermikrákur. Khv. eru og hæðnir

en í annari mynd þar ljúga þeir upp kymni-

sögur, og kemur það þó maské frá einum manni

er h aðrir hafa verið að reyna að stæla; I

Þistilfirði er nokkursk. Aristokrati; þar er fá-

tæk sveit með rikibubbum innaní; þá verðr

að spyrja ef ráð skal ráða. Maðr var barinn

á skipi hjá frú Than ranglega; hann stefnir

styrimanni; dóni kemr þar ei einn heldr 6 bændr

með honum ur Þistilfirði. Allt fyrir það fekk

dansi engu viðrétting. Klæðasníð er í Myvatns

sveit einkennilegt. A vetrum: hríðarulpur úr vað-

mali er ná niðrí kalfa; hettur prjónaðar, er

ganga undir kápuna niður á herðarnar; geta

verið laglegar. Khv. ganga á fínum klæðastregj.

kunnum á vetrardag yfir fjallgarða af spjatr-

ungsskap. Þar þykir skömm að hetta nema

í verstu hríð. Þessi lys á Khv. hefr atti bezt við

f' 8 árum hafa dafnað síðan. Sléttumenn eru

innanum mattadórar, en hafa utkjalkabuning

rauðrondott skotthús lítið skott beint upp í

lop soðaskapr í bæjum, sjobrælulykt oþolandi

A Sléttu reykja flestar eldri konur munntobak í

----
[[File:Lbs_487_4to,_0049v_-_99.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0049v Lbs 487_4to, 0049v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 3 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0049v Lbs 487_4to, 0049v])

leirpípum. Það fluttist amerikanskt tóbak sem

tobaksin þótti oþolandi sterkt að taka upp í

sig en þær soktust eptir því til að reykja. Þeir

Sléttumenn drekka mikið lysi og eru mjög

hjátrúarfullir; borgir sínar hafa þeir optar og í

þeim eru ætíð draugar; allir sem dagar uppi í

slíkum borgum sjá þar að minnsta kosti eld-

glæringar. Vopnafjörðr er einkennilegr. Þar eru

stássmenn allir í frökkum; þeir eru allir hand-

verkamenn skóarar soðlarar og flestir sigldir,

ef ei öðruvísi þá sem matrasar; þeir hafa stór

hús, sem þeir eru söngmenn og dansarar og

eru þó ei smittaðir af kaupstaðnum. A bonda-

bæ dó sonur bonda; systur hans gengu í sorg á

eptir. I bruðkaupum dansa menn syngja og

spila á hljóðfæri og mæla fyrir skálum. Þeir eru

akaflega montnir en þí öðruvísi en Jokuldal-

ingar. Þessir eru drjugir af sauðum sínum en

hinir af fotunum. Um þetta pláss eru menn

mjög gestrisnir en þó einkum á Fjöllum; þar er

gestrisni almennust. Myvetningar hafa gjört sam-

tök til að selja greiða okunnugum mönnum.

Þeir vilja og koma í bindindisfélogum bæði í víni

kaffi og tóbaki. I Reykjadal verða menn aumir

tuddalegir heim að sækja heimkynni lúaleg

jarðirnar litlar og eins í Kinninni, en í Barðadal

----
[[File:Lbs_487_4to,_0050r_-_100.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0050r Lbs 487_4to, 0050r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 4 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0050r Lbs 487_4to, 0050r])

eru menn líkir Myvetn., er fara snemma á

fætr en hatta snemma á kvöldin. svo og í Barðar-

dal. I Fnjoskadal er sambland þessaþ I

Hofðahverfi er Hakarlinn það sem þeir lifa í

þeir ganga í Hollenzk. frokkum og stígvelum, ovið

feldnir í bragði; eru svollarar og drykkjumenn

en um leið dugnaðarmenn til að afla; þeir

kaupa goð veðrarfæri en láta þau drabbast

út á einu ári; I Fjörðum er skotthúa og prjóna-

brók er nær eigi upp að treyjunni svo að hvit

hattar á milli. Fýla mikil er af þeim. -

Eyfirðingar eru spjátrungar. Utreiðir eru almennar

fram í firði þá eru menn glaðir en danfari

manudaginn eptir; fjör er mikið í þeim; þeir

létu einn dóna yrkja komedíu og léku hana

síðan; þetta lýsir fjöri. Þeir eru og hestamenn

miklir, þ einsog Skagfirðingar, er þó skara fram

úr í því. Honum lyzt vel á Hunvetn. eru buskapar-

og felagsanda menn; hafa áhuga á almennum

málum. Málið á Norðrlandi er nokkuð líkt

munurinn er lítill, en óhreinast við kaupstað-

ina hreinast í Mývatnssveit. Hofðhverfingar

tala og mjög vont mál. stalla = eta, borða. Að

ætla að setja í sig rögg er "að svífa á eitthvað"

"auðlegr discus" og "veraldt deskus" brukað um

ólíkustu hluti; ef þeir ætla að slá einhv í veðr

og vind = sla upp í verold diskus. "Villi dyra-

----
[[File:Lbs_487_4to,_0050v_-_101.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0050v Lbs 487_4to, 0050v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 5 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0050v Lbs 487_4to, 0050v])

tenór" "Góðr maðr en hefr ekki ætíð þá réttu

lífsins ídees". Hef eptir H. Kröier. Kvað er

almennt í Þingeyjarsýslu en í Múlasyslu hvað

A Fjollunum er hvorttveggja. - Aðaleink máls á

Norðlandi að þeir segja ætíð kv. en ei hv. Þing-

eyingar hafa verba eptir 1 í fyrstu personu end eins

og konj: Jeg prjóni. Fjorðunar Völlurnar í Múla-

sýslu einnig hjernana etc. Arnesingar Rangvellingr

sida = sita. Hom Lítið hefir haldizt frá fornum sið.

húslestrar eru án efa um allt land; í Axarfirði

er lesið 2var á miðvikudag og sunnudali; á morg

nana Vidalín; á kvöldin Storm og Passíu-

sálmar. Milli bænar og lestrs var sungið áður

fyrri. Keldhverfingar lesa og rækilega nema

Olafr á Fjöllum, þó þeim hafi verið um það

brugðið, að þeir læsi ei. Bruðkaupssiðir eru

nokkuð einkennilegir. Fyrst riðið til kirkju

og svo til veizlustaðar menn leiddir í stofu

fá kaffi brauð og eitthvert vín; heldra folk

síðr í stofu hitt í skemmu. Bruðargangr

af aftekinn; frammístöðumenn hafa á leið-

inni til kirkjunnar flosku með til hressingar;

Steik á borðum með rauðavíni. Þegar matyr

er búinn þá kemr púns og söngur. Borðsálmur

ætíð fyrir og eptir. Eptir borðsalm bíðr einhver

prestr eða annar br gesti velkomna og eptir

----
[[File:Lbs_487_4to,_0051r_-_102.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0051r Lbs 487_4to, 0051r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 6 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0051r Lbs 487_4to, 0051r])

máltíð þakkar sami gestum fyrir lítillætið

stundum í hálfgerðum ljóðum; Sumstaðr er siðr

að giptast ei fyrr en seint á degi og vakað alla

nottina; daginn eptir liggr í stórveizlum strand-

rek af þeim í kring, og þá er haldið áfram

hugmyndunum. Sumstaðar er eptir máltíð

glímt; fara þá spariföt í sundur; sumir syngja

sumir kveða sumir með nyjum sumir með

gomlum logum.-

Kristján Eldjárn Þórarinsson. Alinn upp í

Svarfaðardal. Þeir eru smiðir eða skáld; þar

ganga leirbögur um allt; þar eru og miklir

skíðamenn er reykja munntóbak, stela mikið

en læsa vel húsum jafnvel fjarhúsum; I

Hrútafirði hefr h og verið og þar eru sundur-

gerðarmenn; ganga í bláum klæðistreyjum

með silkikrogum. I brúðkaupi var eptir

að bruðhjón voru gengin til sængr. Forsöng-

vari marsjerar inn till þeirra og syngr á

hverju rúmi beggja bruðhjóna heilan kveld-

salm á hverju. bruðargangr. stuttr leiðtust á undan

brúðhjón leiddust á eptir hægt svo folk í rugl-

ingi. A Ströndum einkennilegt. Húsabygg-

ing: rekasúlur hvassar rekast niður í röð og aðrar

þar fyrir utan og svo klesst malr í. Hjáræmulegir

langt á milli bæja samgongur litlar; illa bunar

skotthúur stuttbuxnaleyfar; málið skringilegt

----
[[File:Lbs_487_4to,_0051v_-_103.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0051v Lbs 487_4to, 0051v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 7 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0051v Lbs 487_4to, 0051v])

Sá sem þeir tala við kalla þeir unga. "má og setja

ungi". Þar eru leyfar af galdratrú. - fáfroðir mjög

maðr kemr 15 ára 1.skipti í Kkju sagðist hafa séð

mann fyrir stafni með kross á rassi og annan

frammi er sagði dinglum dunglum dángl. Þeir

gjöru mikil búsgögn. pör eru renndar kúpur;

felstir eru þolanlegir kopparar. syngja á

grallara; borgar 2-3 sái fyrir eina postillu;

gerðu aðr fyrri út mann til að kaupa grallara

hann nyddi allstaðar nyju salmabókina var

og kallaðr Grallarajörundur. Þar er mikið

af gömlum bökum, er þeir liggja á sem ormar

á gulli. - Þeir kalla baðstofur bjór; Hundarnir

voru að grumsa uppá bjórnum meðan eg var að

godda fyrir bröndurnar, var að gelta meðan

hún var að reka slá fyrir dyrastaf. Arinskæfur

það sem slejið er kringum tún dorningar eru

skinnsokkar; móleður = sillur eða hillur. - Kvenn-

folk hefr húur og skýlur að búningr lagaðr eptir

dönsku sniði. I Svarfaðardal hofðu konur

garðahúfur er mjókkuðu fram og aptur með

slöife í kollu eða hnapp. Glímur eru þar vestur mjög sjald-

gæfar. Þar eru ei skíðamenn; þó hafa menn nú verið

ut taka þau upp verðr ei heldr viðkomið; þar

eru þrúur brúkaðar: líka eru þær hafðar í Svarf-

aðardal og víðar um land. Natturusteinar og

----
[[File:Lbs_487_4to,_0052r_-_104.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0052r Lbs 487_4to, 0052r Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 8 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0052r Lbs 487_4to, 0052r])

lausnarsteinar, agat harpiskvoða sem rekr af

sjó bera Strandamenn á sér; þeir hafa silfur þar

hjá. - Þeir eru hræddir við rimarislingur; smjör

hnutar eru ætíð á öskjum þeirra. - Allt smíði

þeirra er haglega útflúrað; fáir askar eru ferhirndir

ýmist með 1 eða 2 handarhaldinu; þeir renna hval-

spæni og kupur með bjughníf en hafa ei renni-

smiðjur -

Eiríkur Briem tók fram að brauðveislur væri haldnar

í Eyjafyrði fyrst væri jetið brauð og siðan færi menn

að skemta sjer, en síðan væri hlaðið upp hraukum

úr allskonar brauði laufabrauði evilskivum haglda

brauði ofl og svo væri settur siropsbollar undir-

þarnæst var settst til borðs og sungin borðsálmur

síðan tekið til matar, en mest var gengið að siróp-

inu en hlífst við brauðið, að því búnu súngin

borðsálmur á eptir, og tók síðan hver veislugestur

afganginn af brauðinu og hafði heim með sjer

en þó var fyrst drukkið brennivin áður en farið er

af stað.

Kristján Skáld bætti því við sína fyrri tölu

að í brúðkaupsveislum væri sett borð sem kallað

var er háborð og fyrir því miðju sæti brúðhjónin

en presturinn og prestkonan til hliðar þeim

----
[[File:Lbs_487_4to,_0052v_-_105.jpg|380px|thumb|right| [http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0052v Lbs 487_4to, 0052v Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn.]]]

Bls. 9 ([http://handrit.is/is/manuscript/imaging/is/Lbs04-0487/page#0052v Lbs 487_4to, 0052v])

Kr E Þ I Grímsey eru líkkisturnar bornar þrisvar kringum

gröfina, og nálar settar neðan í iljar á þeim sem menn

óttast að aptur kynni að gánga. Kr.J I Þingeyjarsýslu

sumstaðar hofðu krossar á fjárhúsum til varnar móti

fjárpestinni; víða settir krossar í smjör mjólkurtrog

ofl. Talað var og um steinbataroða skófatnað i

Dýrafirði um sköturoða skóvefjur og fl.

Til næsta fundar var ákveðið umræðuefni: Skóla-

lífið á Bessastöðum. Frummælandi Sveinn Skúlason

Fundi slitið

H.E.Helgesen /ÁGíslason

----
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''':
----
* '''Skráð af''': Eiríkur
* '''Dagsetning''': 01.2013

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:7]][[Category:Fundarbók Kvöldfélagsins 1866-1871]][[Category:All entries]]

Flokkur:7

2013-02-11T14:45:09Z

Eirikurv:

Fundur 27.feb., 1868

2013-02-11T14:41:11Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 20.feb., 1868

2013-02-11T14:36:41Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 13.feb., 1868

2013-02-11T14:31:26Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 6.feb., 1868

2013-02-11T13:58:56Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 29.jan., 1868

2013-02-11T13:07:43Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 23.jan., 1868

2013-02-11T13:02:54Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 16.jan., 1868

2013-02-11T12:59:49Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Flokkur:7

2013-01-27T14:14:40Z

Eirikurv:

Fundur 19.des., 1867

2013-01-27T14:09:44Z

Eirikurv:

Fundur 19.des., 1867

2013-01-27T14:06:38Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 12.des., 1867

2013-01-27T14:03:21Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 5.des., 1867

2013-01-27T13:55:05Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 28.nóv., 1867

2013-01-27T13:52:17Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 21.nóv., 1867

2013-01-27T12:31:33Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 14.nóv., 1867

2013-01-27T12:28:58Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 7.nóv., 1867

2013-01-27T12:25:44Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 16.maí, 1867

2013-01-27T12:23:02Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 11.apr., 1867

2013-01-27T12:20:33Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 4.apr., 1867

2013-01-27T12:18:31Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 7.mar., 1867

2013-01-27T12:15:34Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 2.mar., 1867

2013-01-27T12:13:48Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 21.feb., 1867

2013-01-27T12:12:09Z

Eirikurv:

Fundur 21.feb., 1867

2013-01-27T12:10:41Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 7.feb., 1867

2013-01-27T12:10:11Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 24.jan., 1867

2013-01-27T12:07:41Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 13.jan., 1867

2013-01-27T12:04:24Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...

Fundur 10.jan., 1867

2013-01-27T12:00:59Z

Eirikurv: Ný síða: Fundarbók, 1866-71. Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn. {{Fundarbók_1866}} * '''Handrit''': [http://han...