Sigurdurmalari - Breytingar notanda [is]

EMtilJS-69-15-03

2012-08-24T09:13:51Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E.10:3 Bréf Bréf Eiríks Magnússonar * '''Safn''': Þjóðskjalasafn Íslands * '''Dagsetning''': 15. mars, 1869 * '''Bréfritari''': Eiríkur Magnússon, bókav...

* '''Handrit''': ÞÍ.E.10:3 Bréf Bréf Eiríks Magnússonar
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn Íslands
* '''Dagsetning''': 15. mars, 1869
* '''Bréfritari''': Eiríkur Magnússon, bókavörður í Cambridge
* '''Staðsetning höfundar''': London
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Eg hefi fengið nýl. bréf frá Steingr um 200 rdl er þeir Pall Sveinson halda að
 Hjalti hafi slegið hann fyrir með ´Englavísdóminum´. Eg hefi skrifað
 Wilkinson en hann hefir ekki bært á sér ennþá. Eg held hann sé farinn
 að þreytast á þarum.
 9. South Crescent
 Bedford Square. W.C.
 London. 15. marz 1869
 Ástkæri vinr,
 Hjartans þakkir fyrir Jón, bækrnar og Bergreens
 heftin. Þér látið mig ekki vita hvað þér hafið lagt
 út fyrir Jón o.s.f., en ekki ætlaði eg að láta yður
 tæma fé þannig í mínar eða minna þarfir endr-
 gjaldslaust. Þér hafið annað að gjöra við reitur
 yðar sem stendr, en að eyða þeim í slíkt. Jón hafði
 aldrei sagt mér neitt um sína hagi í Höfn, hvorki um
 þessi lán, sem þér talið um, er eg álít bezt að láta
 hann fulltíða manninn sjá sjálfan fyrir nú, né
 heldr um ást<del>ir</del> hans til dóttur séra Jóns, sem Magnús
 bróðir minn hefir náð í. Það liggr svona í ættinni
 þessi ólukku huldusemi. En öllu vel, hann hefir nóg
 fyrir stafni er til Íslands kemur og þarf líklega ekki
 minnar hjálpar lengr. Það er nú leitt fyrir mig
 að vera að borga fyrir Jón og <del>Hel</del> Helgu sem nú er í
 skóla, þegar faðir minn sitr á einu af landsins
 beztu brauðum, ómagalaus maðr og gæti verið
 stórefnaðr ef hann hefði ekki þá monomania
 að vera að búa sjálfr í stað þess að taka duglegan
 og áreíðanlegan ráðsmann; því hann hefir aldrei
 haft hugmynd um búskap sjálfr en vill þó allt
 af vera að gutla við hann öllum til skaprauna.
===bls. 2===
 [hér eftir í þessu sendibréfi þyrfti einhver vel að sér að kíkja á torráðin orð og bera þau saman við myndir]
 Já, Odysseifshugsanirnar mínar, þær eru nú skrítnar.
 En eg skal nú segja yður söguna. þér [stýngið?] hjá yður.
 Hér kom í vetr sænskur civil [ingenius?] til London til
 að leyta sér atvinnu og komst hann í kynni við
 mig þegar er hann kom til London. Hann nefndi
 einhvern tíma við mig - en passant - að í Svíaríki
 væri [alúnssteinn?] sem brenna mætti til [álúnsgjörðar]
 svo að segja að kostnaðarlausu, án nokkurrar
 mechaniskrar viðbótar eða tilsetningar. En al.
 staðar þar sem álún er búið til, þar þurfa menn
 að kaupa dýrum dómum potósku og alumina
 eða aluminium til að [sætta] ösku hins brenda
 steins við vatn, án hvers ekkert álún verðr
 til búið. þessi tilsetning er aðalkostnaðurinn
 við álunsgjörð í Englandi og Þýskalandi. En
 í Svíaríki, þar sem eg tala um álúnssteininn þarf
 hvorki þessa við, né heldr kola, því steinninn
 er svo fullr af [bergolin] að hann brennur af
 sjálfu sér þegar búið er að kveikja undir honum.
 Það hittist svo á að eg hafði nýlega hitt áluns
 mann sem einmitt var að tala um það við
 chemista hér, hvað alúns-productionin væri
 kostnaðarsom vegna þess að náttúrann
 framleiddi ekki <del>þan</del> stein er brent yrði
===bls. 3===
 úr álún og innihaldi þau efni sem menn nú yrðu að
 kaupa dýrum dómum. Eg greip því Svían við orðið
 og fór að pumpa piltinn og því meir sem eg pump-
 aði því meira glæddist mér von um að hér væri auðs
 vegr af góð hamíngja fylgdi með. Það vildi nú svo
 til að sú jörð í Svíaríki sem þessi herlegheit eru á
 er eign móðrbróður þessa Svía (Arosenius); jæja
 við tókum okkr nú saman og fórum að leggja plön-
 inn að nú að ná [skæklinum?]. Við fengum bráðum að vita
 frá eigandanum að jörðin væri föl, hann er pro-
 fastur uppí dölum og leiðr á að hafa að sýsla við
 vezlun sína sem er nú sem stendr kalkbrennsla
 mest- og cement og þesskonar. Þar næst fórum við
 að útvega alla vitnisburði sem fengist gátu um
 steininn, og loks fekk eg [feinn centner?] af
 honum hingað. Hann hefir nú verið analýseraðr
 og hafa menn fundið að allt var satt er sagt var
 um hina chemisku samsetningu og nú hefi eg fengið
 trúar vin til að taka að sér peninga útvegarnar
 sem hann heldr hann geti fengið með þessum
 kjörum: Við borgum <del>honum</del>þeim sem lánar 10% af peningunum
 hann verðr þriðji companion og nýtir þar um
 1/3 af netto ágóðanum árlega. Harðir
 kostir. En hér fæst ekki fé til spekulat[ina?] með
 [hinn kostinn]. Við teljum okkr hér umbil 60%
 [ábóta?] ef við seljum árlega 8000 tunnur af
 álúni, en allt að þrefalt meiri ábata ef við
===bls. 4===
 seljum helmingi meira. Þessi steinn er [gefundenes?]
 þessu ef við að eins höfum lán til að verða
 handhafar peninganna, og það bezta er að ef
 fyrstu árin lánast vel, þá getum við vel mátt
 við að undir[sélja?] allan annan álunsmarkað
 og fengið ógurlega stort geshaft útur öllu
 saman. En hér til þarf þrek og þol og dug.
 Síinn er ágætr maðr, svo ágætr að eg hefi aldrei
 mælt mannin hæfari til einmitt þessa starfa.
 Hann hefir tekið, bezta examen við Marceberg
 i Stockholmi. Alt lítr því vel út sem stendur
 nema bara þetta: Hver verður sá þriðji? eg
 hefi uppálagt vini mínum að reyna að
 eins við goða og [orlega?] drengi um peninga
 lánið, og eg ætla að vona að hamingjin gefi
 að það <del>kos</del> komizt í kring þægilega. Við viljum
 byrja með 15000 pund ef mögulegt er til þess að
 hafa verkið i "full swing" strax, en það fæzt nú
 líklega ekki. En fáizt það og mér verði aldrs og
 auðs auðið af þessarri spekulation, vona eg að þér
 fyrst og Island þarnæst viti hvar mín verðr að
 leita. Og alt af lifi eg í þeirri föstu von að eg
 eigi að hjálpa á einn eða annan hátt þar til
 með efnum sem þér ráðið fyrir með viti. En
 guð rær öllu , eg fel það alt honum. Hann hefir undar-
 lega leitt mig. hugað til og mun svo og fara hér
 eptir. Og sé mér ætlaðr sigr i þessu efni, þá megað
 [Niðurlag vantar. Glatað?]
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti
* '''Dagsetning''': ágúst 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-65-25-04

2012-08-17T13:14:40Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': Lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara * '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns * '''Dagsetning''': 25. apríl, 1865 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðm...

* '''Handrit''': Lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara
* '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns
* '''Dagsetning''': 25. apríl, 1865
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 25 apríl 1865
 Góði vin !
 Eg er nú svo vondur að eg næ varla upp
 i nefið á mér sem menn segja, það er eins og
 alt rói að þvi öllum árum að ekkert skuli
 verða úr neinu mans fyrir tæki, og hvað dugar
 hér að hafa nokkurn vilja, eingu verður samt
 fram geingt þó maður leggi tíma og penínga i
 sölurnar - enn með þessu móti heikjast allir,
 við höfum nú i vetur reint með öllu móti
 að <del>reina</del> auka forn gripa safnið og setja það i
 sem besta reglu, það hefur reindar ekki aukist
 mikið enn það eru þó kominn 213 N<ins>o</ins> og
 víst fult eins miklu er lofað út um landið enn
 það sem mest reið á var feingið, því reksbölurinn
 var kominn á, og alm enn ingur var farinn
 að géfa safninu út um alt land, en þegar
 alt geingur svona bíst eg ef til vill við að þeir
 heikist líka, og allir sjá hvað þettað hindrar
 safnið að hafa einga pen inga til að borga
 fluttning á því sem lofað er einga penínga
 fyrir púlkt og skápa undir hlutina svo ekki
 verður hægt að sýna það sem hér eptir kémur
 og ekki eingang sumt af þvi sem komið er, efað einginn
 fær að sjá safnið hvað leingi munu menn þá
 hafa gaman af því, eða treista þvi að nokkuð
 sé nýtt af því, það er það sem riður á að
===bls. 2===
 géta sint sem flestum alt það sem komið
 er því það hvetur men mest. Eg ætla
 að reina samt að halda lifi i safninu enn
 það er mjög ó vist hvort mér tekst það.
 Cal Andersen skrifar að Thomsen hafi mælt
 framm með bæna skránni og er eg hiss á að
 það skildi ekki duga, eg veit reindar ekki
 hverninn sú með mæling hefir verið enn eg
 i minda mér að hún hafi verið all góð.
 úr þvi sem ráða er þá riður nú hér lífið á að
 reina að fá Thómsen til að géfa safninu
 dálitíð því það er væri merki legt firir
 safnið og mikilsvert enn þá er undir þessum
 kríngum stæðum nær þvi mest varið i það vegna
 þess að menn gjætu porrað Is lending upp með
 þvi að duga betur safninu. hvað á nú að
 géra? fara i alþing það er samt varla til
 neins; leita sam skota hjá al menn ing það
 er heldur ekki til neins á þessari óðu uppastúng
 u öld, þar sem men stínga uppa að biggja hús á
 þíng velli fyrir <ins>alþing</ins>! þettað hefir <ins>skýlið
 vaxið i vetur</ins>, eg benti yður á að við mættum
 eiga von á þessu, og furðar mig samt að það
 kom ekki fram i stór kost legri mind.
 allar þessar vitlausu uppa stúngur géra alm enn íng
 alveg rínglaðann, enn hvað haldið þer að
 verði seinna? það á sannar lega að fara að
 kveikja i blóðinu á Mörlandanum hér er nú<
 að koma út stór katólsk trúar játníng á
===bls. 3===
 islendsku, hér eru prestarnir settir
 fallega milli tveggja elda milli katolskra
 og gamla magnúsar Eiríkssonar hver skildi
 trúa þvi að gamli frater hristi kirkjunnar þjóna
 með eins hörðum járn greipum, pestarnir róa
 eins og menn sem hafa tann pínu tala um bál og
 bruna og drekann sem dragi þriðjúng stjarnanna
 i halan um (það er Magnús frater) þettað
 hugsa þeir um hann þegar hann er maské i sakleisi
 að naga hángi kets rif eða hakalls ruðu sem
 lítill matur er í bændurnir bölfa stipts yfir völd
 onum og öllu, og mun vist liggja við að þeir fari að
 prestonum af gremju alt útaf Magnusi Eirksyni
 þvi allir ega að sann færa hann, eða eyði leggja.
 því annars eru þeir ekki réttir kirkjunnar þjónar.
 það er mikið hugsa sér alt Island i baráttu við
 þann mikla heros Magnús. hann verður annar
 ás lákur hólmskalli i sögunni, og það ó dauð legur,
 þvi vig fus viga gGlúmson vantar. ekki er eg samt
 hræddur við þettað þvi það þarf eitt hvað til
 að vegkja þessa okkar svo kölluðu drottins þjóna.
 ur þeirra að gjörða leisi.
 Enn mér er alt ver við Braselíu uppþotið og
 þenn ann Einar i nesi sem er vist slæmur refur,
 hann vill fá menn i það um alt land, og halda
 menn fyrir norðann að það géti horft til
 land auðnar ef þessi ferð tekst vel. enn
 vert er að margir heldri menn að hálfu leiti
 fallast á þettað enda er það eðli leg afleið
 ing af þessu stjórn leisi sem geingur ifir alt land
 Norð lendingar hatast svo við sunn lendínga
 út af kláðanum að þeir eru að tala um <del>að</del>
===bls. 4===
 i bréfum til mín að fara i her ferð, eða að
 gaman væri að géta farið i her ferð moti sunn lend
 ingum ef þeir hefðu vopn eins og þegar þeir fóru að Grími,
 eg skrifaði þeim að þettað væri hreisti lega hugsað
 og óskaði þeim að það hefði ekki verri af leið
 íngar firir þá og geingi eins þegjandi af og þegar
 þeir foru að Grími, líka óskaði eg þeim að þeim
 geingi dálitið betur við sunn ann men enn forðum
 á Orlugstöðum.
 um þing völl geingur likt og með safnið Dasent
 svarar ekki bréfum sem eg hefi skrifað hönum
 eptir hans eginn beiðni, og þvi síður veit eg
 nokkuð um kortið sem þettað alt hindrar mig
 að géra nokkuð veru legt i þvi máli, sam kvæmt
 okkar <del>samk</del> samníng þá má eg ekki géra annað kort
 þess kyns yfir þíng völl eins og eg hefi skrifað
 yður - þar með figldu og yfir 20 auka mindir
 sem hann má prenta ef hann vill enn þó er
 eg ekki eins bundinn með þær. enda hefði
 varla félagið efnið á að géfa mikið út af þess
 konar þó margt af þvi sé reindar nauðsinlegt.
 að géra rit gjörð ina án korts væri fá viska og er
 mér bráð ómögu legt þvi það skilur einginn eg
 verð þvi að hika við þánga til efað kortið kjæmi
 þvi betra er þá að veifa raungu tré enn aungvu
 hvernig sem það verður, eg hefi altaf verið að
 safna meiru og meiru og held að eg sé búinn að
 safna þvi mesta sem hægt er að fá af munn mæl
 um og sögu sögnum enn þá gétur það dulist
 enn hér og hvar og er betra að hafa tímann
===bls. 5===
 fyrir sér i þess konar sökum heldur enn að þurfa
 strax að skrifa leið réttíngar og við bætina
 mig vantar samt tals vert enn sem eg vildi
 hafa til sam ann burðar <del>um</del>við þíng völl þvi eg
 hefi fundið að nauð syn legt er að bera
 samann hitt og þetta á þing velli við aðra
 þíng staði, og hefi eg þvi skrifað i allar áttir
 þar að lútandi, og kémur alt af upp nýt og
 nýtt sem þarf að at huga samt má ekki fara of
 lángt útí það, mér geingur seint að fá svar frá
 þeim sem þér lík lega þekkið margt af þessu hefi
 eg skrifað sam ann að nokkru leiti enn ekki er
 því raðað enda verður það hálf ervitt, eg
 hefi ekki haft tök á þvi, þvi maður verður
 að hugsa um magann, sjálf sagt er að þessi
 ritgjörð hlítur að verða tals vert laun.
 þar mætti skrifa um stóra bók. vel gétur verið
 að Dasent breiti öllum nöfnum á kortinu
 taki sum <del>[tveir ógreinilegir stafir]</del> burt og setji <del>al</del> önnur i staðinn
 eða um turni þvi öllu eg bist við öllu ef
 til vill, og eftir því verður maður að hegða
 sér með hitt (hver veit nema fleiri fjalli
 um það) um viki vaka hefi eg ekkert séð
 enda væri það orðið of seint mér dettur
 að eins i hug Þór hildar eða háfu þóru
 leikurinn að hann kynni að hafa sinn
 upp runa frá Þóru ljóðum sem þér efa
 laust þekkið og sem eru gérð i líkum anda
===bls. 6===
 Kötlu draum ur þar er talað um háfa
 konu eða tröll konu er hét Þóra.
 hér mætti bæði tala um svo margt forn
 fræðis legt og annað að eg sé mér það
 ekki fært i þettað skipti eg bið yður að
 eins að reina að hjálpa eitt hvað með
 safnið sé það hægt, þvi ílt er ef að
 það verður að hætta núna strax.
 ekki tjáir að hugsa um margt í einu þó öll
 þorf væri á þvi þvi ekkert kémur út af
 þvi, ennda geingur ekki svo greitt með
 þettað fáa sem maður hefir reint til að
 koma til leiðar. kvenn bún ingur inn er það
 einasta sem nokkurn veginn hefir miðað
 áfram enn sem komið er og það litur út
 að það ælti að minsta kosti first um sinn að
 halda á fram ekki sé eg enn mót til
 annars enn ekki er leingi að skiptast
 veður i lopti enn maður verður að vera
 von goður og þolinn móður
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 7===
 [Athugasemdir og skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1930]
 3. Bls. 96. Þetta er eina bréfið, sem nú er víst, frá Sig. G. til J. Sig. frá
 árunum 1865-67, og ekki eru heldur vís bréf frá Jóni Sig. til Sig. G. frá þeim
 árum. Carl Andersen, fóstursonur og frændi Þórðar háyfirdómara Jónassens, að-
 stoðarmaður við Þjóðfræðissafnið í Höfn og síðar umsjónarmaður Rósenborgar-
 safnsins; d. 1883. - Thomsen var forstöðumaður forngripasafnsins í Höfn. -
 Bls. 97. "Byggja hús á Þingvelli fyrir Alþing". Hin gamla hugmynd frá endur-
 reisnartímum Alþingis. Ekki blés nú betur en fyr. - Hugmyndin er ekki gleymd
 enn og sennilega kemst hún í framkvæmd, þegar þjóðin er orðin nógu "þjóð-
 leg". - "Katólsk trúarjátning", þ.e. Útskýring um trú katólsku kirkjunnar,
 Rvík, 1865. - Magnús Eiríksson gaf út þetta sama ár rit sitt, Jóhannesar guð-
 spjall og lærdómur kirkjunnar um guð. Þeim lenti síðan saman í ritdeilum,
 katólsku prestunum og Magnúsi. - Einar í Nesi, Ásmundsson, er síðar samdi
 verðlaunaritgerðina "Um framfarir Íslands", sem Bókmenntafélagið gaf út
 (1871). - "Grími", amtmanni Jónssyni. - "Á Örlygsstöðum", í hinum alkunna
 bardaga 1238, þar sem þeir féllu feðgarnir, Sighvatur Sturluson og synir hans
 fjórir. - Bls. 98. "Þórhildar- eða Háu-Þóru-leikurinn"; um þá leiki sjá "Ísl.
 vikivakar og vikivakakvæði, Kh. 1894, bls. 97 o. s. frv. og bls. 137 o. s. frv. -
 Þóruljóð eru í "Ísl. þulur og þjóðkvæði", Kh. 1898, bls. 92-94, og Kötludraumur
 er s. st., bls. 4-29. - Í greinargerð sinni um Háu-Þóru-leik vitnar höf., Ólafur
 Davíðsson, í bréf frá Sig. Guðm. til Jóns Sig. 1864; hefur það verið annað bréf
 en þetta og er nú óvíst, hvar það er komið niður.
 Í skýringum við 9. bréf í Árb. 1929, bls. 103, stendur af vangá Páli bókb.
 Sveinssyni fyrir Páli stúdent Pálssyni.
 Matthías Þórðarson.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': ágúst 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-26-10

2012-08-17T13:00:33Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': Lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara * '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns * '''Dagsetning''': 26. október, 1864 * '''Bréfritari''': Sigurður Gu...

* '''Handrit''': Lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara
* '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns
* '''Dagsetning''': 26. október, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 26 october 1864
 Goði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar góða bréf ekki
 bíst eg við að eg géti mikið séð um að það fari
 í lagi sem bikt hann að verða á Þíng velli.
 eg er búinn að heira svó mikið um alt það, að
 eg einúngis vona að hamingjan géfi að <del>ekker</del>
 ekkert verði úr þvi, eins og eg áður benti á
 þá vilja súmir klaungra ein hverju upp úr
 torfi og grjóti sem jafnóðum géti hrunið niðr.
 en tvö eru hófinn og ratar heimskur hvörugt
 eg hefi heirt undir væng að Norð lendíngar
 vilj setja á Lögberg tvi loptaða riddara-
 borg með spáníu lægi, og á hún að ogna
 öllum fjórðúngum landsins með sin um 4
 portum! og br úm yfir lög bergs gjárnar.
 þar á vist að vera <ins>Ingólf minni</ins> og alþíng
 is hús, þvi þeir vilja róa undir niðri að
 þvi að þíngið verði flutt á þ ing völl um leið
 og hálfur skólinn verður fluttur að Bessastöð
 um enn hálfur að Hólum þettað eru nú
 uppa stúngur sumra hefðar manna og kæmi
 mér ekki ovart þott það kæmi i blaðinu i
 vetur, þvi i ritgjörðinni góðu í Islend
 var tæpt á mörgu þessu enn vera má
 að þeir þori ekki að koma með hitt.
 svona eru margar uppa stúngur um alt svó
 ekki verðu neitt ur neinu þvi sinn fer i
 hverja átt ina. og að mánga á moti þvi
 er nær þvi óðs mans æði þvi allir þikjast
===bls. 2===
 jafn vitrir i öllu. eg veit ekki hvað
 öðrum sinist enn eg fyrir mitt leiti óska
 helst að ekker biggínga kák sé sé á lögb.
 ergi þvi það er minnis merki eins og
 það er af náttur unni, eg vil heldur
 ekki að menn raski forn menjum á þing
 velli neins staðar eða biggi of an i forn
 leifar þar, og veitti ekki af að það
 opinn bera pass aði uppa það. enn
 til hvers er að tala um það þar sem
 einginn þekkir þíng völl, nema lög berg
 sem allir halda að sé heilagt, enn að
 ekkert hafi þar gérst annar staðar.
 það veitti ekkert af að kunn ugur
 maður skrifaði heila ritgjörð um <ins>viðhald
 þing vallar</ins> og hvernig helst ætti að
 vernda hann sem þann merkasta stað
 frá heimskra manna kaki og um róti,
 og hvernig ég helst ætti að vriða hann. það
 er valla efun ar ma´l að ef ná kvæm
 ar historiskar ritgjörðir kæmu út um
 Þing völl, að þá væri hægra að fyrir
 biggja þettað og að géra mönnum það
 skiljann legt, enn hér er alt eins
 Dasent gétur aldrei skeint ur sér
 kortinu þvi á með ann að það er
===bls. 3===
 ekki komið, hefi eg sam kvæmt
 samn íng okkkar bundnar hendur, því
 kort má eg ekki láta að ra fá eins og
 eg áður hefi skrifað yður, nema ef
 það væri með hans leifi enn það
 kort ætlaði eg að leggja til grun
 dv allar fyrir ritgjorðina, enn að
 géra rit gjörð án korts er alveg
 ó nitt. og þó eg vildi treista uppa
 minnið þá er eing ann veg inn vist að
 kortið komi út frá hönum eins og
 það kom frá minni hendi, því vel
 má vera að bæði hann og aðrir
 káki og grauti í því, og breiti því
 það liggur því í augum uppi að eg
 verð að hafa séð það kort til þess að
 <ins>géta</ins> og <ins>meiga</ins> gért grein fyrir mín
 um að gjorðum og rétt lætt skoðun
 mína á staðnum, því eg vildi hafa
 ritgjörð ina til þessað segja á hverju
 eg bigði hvað eina, því eg kæri mig
 kollóttann þott ég komi með imsar
 skoð anir og gjetgátur ef eg segi
 um leið á hverju eg byggi það og þá
 gétur það ekki skaðað. eg hafði
 og sent hon um margar auka mindir
===bls. 4===
 til þess að géra mein íngu mína
 skiljannlegri hvern ig eg héldi
 að sumt þar hefði litið út í fornöld
 (líkt og með skalann i Njálu) en sumt
 mindi af imsu sem þar er, til þess að
 menn skilji hvað eg meina og géti
 þekkt það eptir mindonum sem
 annar er ekki hægt þettað láng
 aði mig til að géta <ins>cíterað</ins>.
 enn hvað sem nú öllu líður
 þá vil eg reina i vetur að koma
 samann ein hverju um þettað.
 Um Jubil hátið ina er svo mjög
 skipt mein íngum að eg sé mér ekki
 fært að géra neitt eða segja neitt
 þvi maður kémst ekki upp firir móð
 reik, eg er yður sam dóma i því að
 ís lendíngar muni líta í kringum
 sig áður enn þeir kasti uppá stittu
 af ingólfi þvi ekki má hún vera
 til skammar en eg er svo gjorður að
 að eg gét<del>i</del> ekki komið i minn haus
 að hér egi ann að við, í minnig Ingólfs enn að reisa
 hön um <ins>stittu</ins>, eða géra eitt hvað
 í minning þessa atburðar i þá
 stefnu enn einga aðra.
===bls. 5===
 [Athugasemdir og skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1930]
 2. Bls. 94. Svar við bréfi frá J. Sig., dags. 4. s. m., nr. VI. í Árb. 1929,
 bls. 50-51. - Þar sem Sig. G. nafnir Lögberg, á hann auðvitað við Spöngina,
 sem menn álitu þá hafa verið Lögberg. - Viðvíkjandi Dasent og korti Sig. sjá
 bréf nr. 2 í Árb. 1929, bls. 36-40. - Niðurlag bréfsins er ekki í nr. 141 fol. í
 hrs. J. Sig. og er líklega glatað.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': ágúst, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-63-09-10

2012-08-17T10:46:42Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara
* '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns
* '''Dagsetning''': 9. október, 1863
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykja vik 9. october 1863
 Hátt virti góði vin !
 Eg þakka yður kærlega firir bréfið og
 lögbergis gaunguna. tregt geingur mér að safna
 samann upplísíngum um Þíng völl, enn þá
 hefi eg feingið talsvert siðann seinast sem mér
 þikir þá mikis vert, þó það sé ekki bein linis
 um það forna þing, þá má margt biggja á þvi
 og eins var það mis skilning, hér er um að géra
 að fá sem flest vitni að öllum sögunum
 til þess að komast hja liga sögum, enda er
 þá síður orsök til að reingja sagn irnar, eg sé
 að ekki eru til tök að géra nokkuð verulegt
 i þessu máli fir enn menn hafa safn að öllum
 þeim sögum ög snn un um er men vita að
 hægt er að fá með góðu moti, þvi<del>ða</del> verð eg
 enn sem kom ið er að reingja sagnirnar og veit
 eg ekki hver segir réttast þvi sum staðar eru
 2 á móti 2 eða 1 á moti 2 eða bræðrum ber
 ekki sam ann, en þó er það fátt sérlega á ríðandi
 sem mestur ágrein íngur er um, eg hefi orðið svo heppin
 að ná í eitt gamalt kort af þing velli sumt er það
 eins og það er nú frá 18 öld (liklega snemma) þettað
 kort er ekki vel yfir grips mikið en samt sannar það
 ljóslega margar minar á liktanir . og skirir full vel margt
 sem áður var ó ljost, enn hrindir gjör sam lega mörgum
 sögnum sem mér hafa verið sagðar þar á sést lag <ins>þing valla
 staðar</ins> og <ins>kirkjunnar</ins> sem er kross kirkja gjör af timbri
===bls. 2===
 þar er sind <ins>lögrettann</ins> með <ins>klukkunni</ins> og þara sést
 lag á þrens konar tjoldum og eins hlaðnar búðir etc.
 eg hefi og orðið var við að ann að kort hefir verið til
 enn það er til allrar ó hamingju líklega glatað
 eða að minsta kosti finst það hvergi, og átti það þó
 reglu menn. skildi nokkuð vera að græða á Alþíngis
 bókonum við vvikjandi þing velli nemað það sem þér
 hafið sett i lög sogu manna talið. þér eruð vist mjög
 kunnugir þeim? en eg er það ekki. og sé mér valla
 fært að eiða tima til að leita að þvi eða öðru enn
 þvi sem eg man úr sögonum eða dett ofan a við að
 fletta þeim, eg geri það sem eg gét, enn miklar vonir
 megið þer samt ekki géra yður um minn dugnað.
 Þér hafið séð af þjóð ólfi að eg hefi þegar
 komið þvi til leiðar að forngripa safnið okkar
 er þegar að nafninu stofnað, og öllu þvi sem enn er
 feingið er skipu lega komið firir i 2 púltum með
 glerloki og er annað alveg fult af fornum vopnum
 enn hitt fult af als konar hlutum ur málmi og er sumt mikið
 gamalt þar að auki höfum við feingið tals vert af
 tré verki eða eigum von a þvi og fleiri vopn um er
 eg hefi frétt að fundist hafa ní lega (sverð firir austan) ef til vill
 frá forn öldinni, eg hefi ekki enn gétað auglíst
 nærri alt sem kom ið er eða eg á von á sem eru
 ifir 100 hlutir frá íms um öldum þettað er
 góð birjun ef það gæti haldist, enn til þess
 þarf pen ínga afl þvi valla gétur það vakið nægilegann
 áhuga þjóðarinnar fir enn safnið eikst og þvi er
 þolann lega firir komið, þá first skilur alm enningur
===bls. 3===
 það og hefir gaman af því, enn i birjuninni
 hlæja men að því - það væri æski legt ef
 þeir við forn gripa safnið í Höfn vildu
 hlaup undir bagga með okkur og hjalpað oss
 um hitt og þettað t.d. <ins>bronze</ins> og <ins>stein</ins> vopn sem
 hér er alls eingin von á að til sé - líka þurfum
 við að fá sumt eptir gért sem þeir hafa í safninu
 frá Islandi enn þar á móti vona eg að við
 gétum með tím an um stirkt þá i mörgu með
 okkar skirslum, og frætt þá um hitt og þettað
 sem þá vantar, og jafn vel eptir gért sumt
 sem við kunnum að fá og þá vantar.
 þettað held ég sé rétt.
 Eg hefaði i sumar tekið saman capítula er
 ætaði að senda Cultusmínist ernum í líka
 stefnu og þér ráð leggið enn eins og þér munuð
 vita þá var eg einn mins liðs þvi Þór Arnason
 var þá í Einglandi, enn þing ann irnar sem
 þá stóðu yfir bönn uðu mér ekki að eins alla
 hjálp, heldur líka gérðu þær ó mögu legt
 að koma málinu í kríng. svona fór það enn eg
 kém þvi á fram færi þegar unt er
 1 bolla steinn eða ólafs brauð held eg sé á Múnka þverá
 ef eg man rétt eða að minsta kosti þar i grend i Eyja firði.
 gaman væri að géra dukkur (brúður) með
 Islends kum búning frá öllum oldum enn oss
 skortir bæði peninga og þekking til þess enn sem
 komið er, þvi miklu meiru þarf að safna af forn menjum
 og forn bókum og mindum enn enn er gert ef það á að géta orðið
 gért áreiðann lega eða svó í lagi fari.
===bls. 4===
 það væri öldúngis nauðsin legt að <ins>verfa</ins> sem flesta men
 til að skrifa örnefni i sögonum til dæm is um
 Egilssogu i borgar firði og Laxdælu. Thorlasius
 sagðist þekkja vel örnefni i Gisla sögu súrssonar og mundi
 hann fást að skrifa um hana. Sira Pall i Hvammi
 í Laxár dal er að skrifa um örnefni i Skagafirði
 sem koma firir í sögunum. Páll i Ar kvörn hefir
 verið að skrifa um örnefni i Njálu og safn a til
 þess, enn hann er nú veikur svo hans lifi og heilsu
 er mikil hætta búinn sem stendur, og er það skaði.
 viljið þér ekki skrifa þessum mönnum og hvetja þá
 ef þér hafið ekki áður vitað af þessu eða gert
 það (en látið min ekki verða við gétið) eg
 hefi og nokkra von um að skrifað verði um
 örnefni og þing staði i aust firðinga fjórðúngi
 NB. Það væri sann ar lega óskandi að menn vildu
 leggjast a eitt bæði utann lands og innann að
 hjálpa hver öðrum i að safna forn menjum,
 eða i öllu sem gétur komið þjóð vorri upp, eða
 orðið henni til sóma bæði að fornu og nýu,
 i staðinn firir að men vilja hlaupa sinní hverja
 áttína eins og ótemjur - eða reka hvern annan
 af stalli eins og grað hestarnir hans Ofeigs
 gamla i skörðum, eg vildi óska að þeirri þjóðlegu
 óöld færi bráðum að linna. yður ein lægur vin
 Sigurðr Guðmundsson.
===bls. 5===
 [Athugasemdir og skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1930]
 Í síðustu árbók Fornleifafélagsins, 1929, voru á bls. 34-98 öll bréf, sem þá
 var kunnugt um, að farið hefðu á milli þeirra Jóns Sigurðssonar forseta og
 Sigurðar Guðmundssonar málara. Því miður urðu þau 3 bréf, sem hér eru birt,
 útundan þá; þau voru ekki komin í leitirnar. Þau fundust í nr. 141 fol. í hand-
 ritasafni Jóns Sigurðssonar í Landsbókasafninu. Þótti réttara að láta ekki dragast
 að prenta þau úr því að þannig stóð á, þótt þau gætu því miður ekki komizt í
 rétta röð með hinum bréfunum.
 
 1. Bls. 92. Bréfið er svar við bréfi frá J. Sig., dags. 17. sept. s. á.; það er
 prentað í Árb. 1929, bls. 44-45, sbr. aths. á bls. 100. - Safn Sig. Guðm. af
 ýmsum upplýsingum um Þingvöll o. fl. er nú í vörzlum Þjóðminjasafnsins; þar
 er með þetta gamla kort, sem hann nefnir, og sem prentuð var mynd af aftan-
 við Árb. 1921-22. - Það "annað kort", sem Sig. nefnir, mun vera lítið kort,
 sem hann segir annars staðar, að Bjarni Thorsteinsson hafi átt, sbr. Árb. 1921-22,
 bls. 2. - Bls. 93. "Lögsögumannatalið", ritgerð J. Sig. í Safni til sögu Íslands,
 II. b., sem prentað var 1860-61. - Um stofnun Forngripasafnsins sjá Árb. 1912,
 bls. 3-4, og Skýrslu um Forngripasafn Íslands, I., bls. 5 o.s.frv. - Viðvíkjandi
 bréfi til "kultusministersins" (menntamálaráðherrans), "Ólafsbrauðum" og bún-
 ingsbrúðum sjá bréf Jóns 17. sept., ásamt aths., enn fremur bréf 5., VI., IX. og
 7. í Árb. 1929, ásamt aths. við þau; - "verva", dönskusletta (hverve), fá. -
 Sigurður kemur hér fram með mjög merkilegt mál. Jón Sigurðsson tók þetta til
 meðferðar og kom árangurinn fram í ýmsum ritgerðum í 2. b. af Safni til sögu
 Íslands, enda höfðu birzt þar 1861 tvær slíkar ritgerðir áður, aths. við Egils-
 sögu og skýringar um örnefni í Landnámu og Eyrbyggju. - Bls. 94. Thorlacius,
 Árni, í Stykkishólmi. - Séra Páll í Hvammi var Jónsson. Hann varð 1866
 prestur á Höskuldsstöðum og dó þar 8. nóv. 1870. - Fæddur 15. jan. 1818.
 Ókunnugt er, hvað orðið hefir um ritgerð hans um örnefni í Skagafirði. - Páll
 í Árkvörn var Sigurðsson; f. 17. okt. 1808, d. 18. ág. 1873; hann var alþingis-
 maður 1851-63. Ritgerð hans kom út í Safni, 2. b., bls. 498-557. - Séra
 Sig. próf. Gunnarsson skrifaði ritgerð um örnefni í austfirðingafjórðungi; hún
 kom einnig í Safni, 2. b., bls. 429-97. - "Graðhestarnir hans Ófeigs gamla í
 skörðum", sjá Möðrvellinga-sögu, 7. kap. (Ísl. forns. I., bls. 135).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': ágúst 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-63-09-10

2012-08-17T10:44:14Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara * '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns * '''Dagsetning''': 9. október, 1863 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': lbs JS 142 b Bréf Sigurðar Guðmundssonar málara
* '''Safn''': Handritadeild Landsbókasafns
* '''Dagsetning''': 9. október, 1863
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykja vik 9. october 1863
 Hátt virti góði vin !
 Eg þakka yður kærlega firir bréfið og
 lögbergis gaunguna. tregt geingur mér að safna
 samann upplísíngum um Þíng völl, enn þá
 hefi eg feingið talsvert siðann seinast sem mér
 þikir þá mikis vert, þó það sé ekki bein linis
 um það forna þing, þá má margt biggja á þvi
 og eins var það mis skilning, hér er um að géra
 að fá sem flest vitni að öllum sögunum
 til þess að komast hja liga sögum, enda er
 þá síður orsök til að reingja sagn irnar, eg sé
 að ekki eru til tök að géra nokkuð verulegt
 i þessu máli fir enn menn hafa safn að öllum
 þeim sögum ög snn un um er men vita að
 hægt er að fá með góðu moti, þvi<del>ða</del> verð eg
 enn sem kom ið er að reingja sagnirnar og veit
 eg ekki hver segir réttast þvi sum staðar eru
 2 á móti 2 eða 1 á moti 2 eða bræðrum ber
 ekki sam ann, en þó er það fátt sérlega á ríðandi
 sem mestur ágrein íngur er um, eg hefi orðið svo heppin
 að ná í eitt gamalt kort af þing velli sumt er það
 eins og það er nú frá 18 öld (liklega snemma) þettað
 kort er ekki vel yfir grips mikið en samt sannar það
 ljóslega margar minar á liktanir . og skirir full vel margt
 sem áður var ó ljost, enn hrindir gjör sam lega mörgum
 sögnum sem mér hafa verið sagðar þar á sést lag <ins>þing valla
 staðar</ins> og <ins>kirkjunnar</ins> sem er kross kirkja gjör af timbri
===bls. 2===
 þar er sind <ins>lögrettann</ins> með <ins>klukkunni</ins> og þara sést
 lag á þrens konar tjoldum og <add>eins</add> hlaðnar búðir etc.
 eg hefi og orðið var við að ann að kort hefir verið til
 enn það er til allrar ó hamingju líklega glatað
 eða að minsta kosti finst það hvergi, og átti það þó
 reglu menn. skildi nokkuð vera að græða á Alþíngis
 bókonum við vvikjandi þing velli nemað það sem þér
 hafið sett i lög sogu manna talið. þér eruð vist mjög
 kunnugir þeim? en eg er það ekki. og sé mér valla
 fært að eiða tima til að leita að þvi eða öðr<add>u</add> enn
 þvi sem eg man úr sögonum eða dett ofan a við að
 fletta þeim, eg geri það sem eg gét, enn miklar vonir
 megið þer samt ekki géra yður um minn dugnað.
 Þér hafið séð af þjóð ólfi að eg hefi þegar
 komið þvi til leiðar að forngripa safnið okkar
 er þegar að nafninu stofnað, og öllu þvi sem enn er
 feingið er skipu lega komið firir i 2 púltum með
 glerloki og er annað alveg fult af fornum vopnum
 enn hitt <add>fult</add> af als konar hlutum ur málmi og er sumt mikið
 gamalt þar að auki höfum við feingið tals vert af
 tré verki eða eigum von a þvi og fleiri vopn um er
 eg hefi frétt að fundist hafa ní lega <add>(sverð firir austan)</add> ef til vill
 frá forn öldinni, eg hefi ekki enn gétað auglíst
 nærri alt sem kom ið er eða eg á von á sem eru
 ifir 100 hlutir frá íms um öldum þettað er
 góð birjun ef það gæti haldist, enn til þess
 þarf pen ínga afl þvi valla gétur það vakið nægilegann
 áhuga þjóðarinnar fir enn safnið eikst og þvi er
 þolann lega firir komið, þá first skilur alm enningur
===bls. 3===
 það og hefir gaman af því, enn i birjuninni
 hlæja men að því - það væri æski legt ef
 þeir við forn gripa safnið í Höfn vildu
 hlaup undir bagga með okkur og hjalpað oss
 um hitt og þettað t.d. <ins>bronze</ins> og <ins>stein</ins> vopn sem
 hér er alls eingin von á að til sé - líka þurfum
 við að fá sumt eptir gért sem þeir hafa í safninu
 frá Islandi enn þar á móti vona eg að við
 gétum með tím an um stirkt þá i mörgu með
 okkar skirslum, og frætt þá um hitt og þettað
 sem þá vantar, og jafn vel eptir gért sumt
 sem við kunnum að fá og þá vantar.
 þettað held ég sé rétt.
 Eg hefaði i sumar tekið saman capítula er
 ætaði að senda Cultusmínist ernum í líka
 stefnu og þér ráð leggið enn eins og þér munuð
 vita þá var eg einn mins liðs þvi Þór Arnason
 var þá í Einglandi, enn þing ann irnar sem
 þá stóðu yfir bönn uðu mér ekki að eins alla
 hjálp, heldur líka gérðu þær ó mögu legt
 að koma málinu í kríng. svona fór það enn eg
 kém þvi á fram færi þegar unt er
 1 bolla steinn eða ólafs brauð held eg sé á Múnka þverá
 ef eg man rétt eða að minsta kosti þar i grend i Eyja firði.
 gaman væri að géra dukkur (brúður) með
 Islends kum búning frá öllum oldum enn oss
 skortir bæði peninga og þekking til þess enn sem
 komið er, þvi miklu meiru þarf að safna af forn menjum
 og forn bókum <add>og mindum</add> enn enn er gert ef það á að géta orðið
 gért áreiðann lega eða svó í lagi fari.
===bls. 4===
 það væri öldúngis nauðsin legt að <ins>verfa</ins> sem flesta men
 til að skrifa örnefni i sögonum til dæm is um
 Egilssogu i borgar firði og Laxdælu. Thorlasius
 sagðist þekkja vel örnefni i Gisla sögu súrssonar og mundi
 hann fást að skrifa um hana. Sira Pall i Hvammi
 í Laxár dal er að skrifa um örnefni i Skagafirði
 sem koma firir í sögunum. Páll i Ar kvörn hefir
 verið að skrifa um örnefni i Njálu og safn a til
 þess, enn hann er nú veikur svo hans lifi og heilsu
 er mikil hætta búinn sem stendur, og er það skaði.
 viljið þér ekki skrifa þessum mönnum og hvetja þá
 ef þér hafið ekki áður vitað af þessu eða gert
 það (en látið min ekki verða við gétið) eg
 hefi og nokkra von um að skrifað verði um
 örnefni og þing staði i aust firðinga fjórðúngi
 NB. Það væri sann ar lega óskandi að menn vildu
 leggjast a eitt bæði utann lands og innann að
 hjálpa hver öðrum i að safna forn menjum,
 eða i öllu sem gétur komið þjóð vorri upp, eða
 orðið henni til sóma bæði að fornu og nýu,
 i staðinn firir að men vilja hlaupa sinní hverja
 áttína eins og ótemjur - eða reka hvern annan
 af stalli eins og grað hestarnir hans Ofeigs
 gamla i skörðum, eg vildi óska að þeirri þjóðlegu
 óöld færi bráðum að linna. yður ein lægur vin
 Sigurðr Guðmundsson.
===bls. 5===
 [Athugasemdir og skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1930]
 Í síðustu árbók Fornleifafélagsins, 1929, voru á bls. 34-98 öll bréf, sem þá
 var kunnugt um, að farið hefðu á milli þeirra Jóns Sigurðssonar forseta og
 Sigurðar Guðmundssonar málara. Því miður urðu þau 3 bréf, sem hér eru birt,
 útundan þá; þau voru ekki komin í leitirnar. Þau fundust í nr. 141 fol. í hand-
 ritasafni Jóns Sigurðssonar í Landsbókasafninu. Þótti réttara að láta ekki dragast
 að prenta þau úr því að þannig stóð á, þótt þau gætu því miður ekki komizt í
 rétta röð með hinum bréfunum.
 
 1. Bls. 92. Bréfið er svar við bréfi frá J. Sig., dags. 17. sept. s. á.; það er
 prentað í Árb. 1929, bls. 44-45, sbr. aths. á bls. 100. - Safn Sig. Guðm. af
 ýmsum upplýsingum um Þingvöll o. fl. er nú í vörzlum Þjóðminjasafnsins; þar
 er með þetta gamla kort, sem hann nefnir, og sem prentuð var mynd af aftan-
 við Árb. 1921-22. - Það "annað kort", sem Sig. nefnir, mun vera lítið kort,
 sem hann segir annars staðar, að Bjarni Thorsteinsson hafi átt, sbr. Árb. 1921-22,
 bls. 2. - Bls. 93. "Lögsögumannatalið", ritgerð J. Sig. í Safni til sögu Íslands,
 II. b., sem prentað var 1860-61. - Um stofnun Forngripasafnsins sjá Árb. 1912,
 bls. 3-4, og Skýrslu um Forngripasafn Íslands, I., bls. 5 o.s.frv. - Viðvíkjandi
 bréfi til "kultusministersins" (menntamálaráðherrans), "Ólafsbrauðum" og bún-
 ingsbrúðum sjá bréf Jóns 17. sept., ásamt aths., enn fremur bréf 5., VI., IX. og
 7. í Árb. 1929, ásamt aths. við þau; - "verva", dönskusletta (hverve), fá. -
 Sigurður kemur hér fram með mjög merkilegt mál. Jón Sigurðsson tók þetta til
 meðferðar og kom árangurinn fram í ýmsum ritgerðum í 2. b. af Safni til sögu
 Íslands, enda höfðu birzt þar 1861 tvær slíkar ritgerðir áður, aths. við Egils-
 sögu og skýringar um örnefni í Landnámu og Eyrbyggju. - Bls. 94. Thorlacius,
 Árni, í Stykkishólmi. - Séra Páll í Hvammi var Jónsson. Hann varð 1866
 prestur á Höskuldsstöðum og dó þar 8. nóv. 1870. - Fæddur 15. jan. 1818.
 Ókunnugt er, hvað orðið hefir um ritgerð hans um örnefni í Skagafirði. - Páll
 í Árkvörn var Sigurðsson; f. 17. okt. 1808, d. 18. ág. 1873; hann var alþingis-
 maður 1851-63. Ritgerð hans kom út í Safni, 2. b., bls. 498-557. - Séra
 Sig. próf. Gunnarsson skrifaði ritgerð um örnefni í austfirðingafjórðungi; hún
 kom einnig í Safni, 2. b., bls. 429-97. - "Graðhestarnir hans Ófeigs gamla í
 skörðum", sjá Möðrvellinga-sögu, 7. kap. (Ísl. forns. I., bls. 135).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': ágúst 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-XX-09

2012-08-14T16:15:27Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/xx.09.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': september, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik September 1864
 Góði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar góðu bréf. Nú er reindar um
 margt að tala af ímsu tægi, Eg er reindar liklega búinn
 að fá það mesta um Þing völl sjálfann, eða að minnsta
 kosti svo mikið að eg gæti farið að semja ritgjörð
 ina ef eg hefði núna tima til þess, enn þó vanta
 mig enn ímsar upp lis íngar annarstaðar frá er eg
 álít nauð sin legar til saman burðar í þessu máli
 enn það er ekki strax feingið þó skrifað sé eptir því
 það þékkið þér, eg var nílega á Þing velli og mældi
 og að gætti þá enn að nýju margt, það er nær ótrúlegt
 hvað sá staður er að gæslu verður þegar farið er að
 hugsa um hann, það er að segja ef men veru lega vilja
 skilja staðinn í forn öld, enn ímsar meiníngar géta orðið
 hvað þörf sé á að athuga eða ekki, eg hefi maské
 sérskilda skoðun i því. þar undir gétur margt
 heirt.
 á Þíngvalla fundinum hreifðu borg firðingar
 þeirri uppá stúngu að þeir vildu biggja skíli
 á Þing völlum til fundar halds að mér skildist
 eins og hesta rett, klaungrað upp ur grjóti og torfi
 og tjaldað yfir fyrir það sem fengist eg var kosinn i nefnd i þvi máli
 og leiddi eg mönnum fyrir sjónir hvað aðgjæsluvert
 það væri að biggja nokkuð á <ins>þeim stað</ins> sem gæti
 orðið þjóðinni til van virðu þar sem svo margir
 ferðamenn kjæmu og var nefndin treg að fallast a það
 enn þó fjéllst hún logsins á mína uppa stúngu. eg sá að
 eg varð að miðla málum því margir voru á móti mér
 og stakk eg þvi upp á að men gérðu tópt úr grjóti
===bls. 2===
 kalkaða, svo sterka, að hún væri ekki alt af að hrinja niður,
 og að það sem gért væri, væri að gagni, svo að menn gjætu
 hlaðið ofan á það og au kið það, ef men vildu. eg
 stakk uppá að hafa toptina kringlotta, líka að stærð og
 þær gömlu lögréttur, 16 álnir þvertyfir og 3 1/2 al. til 4 á
 hæð með sperrum yfir sem allar geingju upp i odd og
 þar yfir mætti hafa eins konar hrauktjald til bráðabirðar
 og með hring bekkjum í kring, þá gæti það vel rúmað 200 mans.
 okkar á ætlun var að þettað mundi kosta 12 - 14 hundruð
 dali þettað þótti mönnum samt ókjör og mót mæltu men
 mikið nefndinni eg þóttist samt taka það minsta til
 sem hugs ast gat, og hvað úr þessu verður skal eg láta ósagt.
 Þar var og hreift nýju máli, sem þér sjáið af
 Þjóðólfi, um minnis varða Ingólfs arnar sonar
 þar var eg ekkert við riðinn, enn skoðanir manna vóru
 mjög ein kenni legar firir þennan tíma og á hæfi legri
 sundrúng sem ein kenn ir ís lendínga nú. eins og þér vist
 búist við þá sá maður á höfðleðronum og axla burði
 flestra að þeir vildu flestir ekkert þess háttar hafa,
 enn þá síst í Reykja vík, sumir vildu biggja hús á
 Þing velli í minníng Ing ólfs og hafa málaða mynd hans
 inni þvi, eða sam eina hús og mind án þess þeir vildu
 hugsa sér hvernig það ætti að vera. aðrir vildu safna
 sjóð mér skildist til að stirkja Islendinga i sáluhjálpar
 efnum, eða til ein hvers sem til þirfti að taka.
 sumir held eg hafi hugsað um uppa stúngu Haldórs Fr.
 en svó að segja aungvir um það sem hér átti við.
 hefir verið hreyft eða þá öðruvísi. Mína skoðun á málinu sjáið þér
 eg segi frá þessu í þeim tilgángi að þér vitið hugsanir
 manna í þessu efni því mér finst að þettað mál sé
 í alla staði þess vert að þvi sé gaum ur géfin bæði
 <ins>sögu lega</ins> og <ins>i þrótt lega</ins> og þið þarna itra gétið valla
 leitt hjá ykkur að segja álit ykkar á þessu máli
 annað hvort i lika stefnu og áður hefir verið hreift
 eða þá öðru vísi X seinustu N<ins>o</ins> af Islending sína best
 [Viðbót birtist á hægri spássíu pappírs.]X mina skoðun á málinu sjaið þér að mestu leiti i ritgjörðinni N<ins>o</ins> 2 i þjoðolfi sama efnis
 enn í þeirri þriðju ef Haldórs er með reiknuð
===bls. 3===
 hvaða æsl og busl er komið á men, men vilja nú sundra öllu
 hafa 2 skóla, og þar af leiðir 3-4 biblíótek, 2 biskupsstóla,
 2 prent verk, þíng á Þíngvöllum (og prentverk)? Alt geingur
 útá að ekkert sé í Reykjavík og að öllu sé sundrað svó
 eingin dáð sé í neinu þessi skaðlega stefna er því
 miður of algeing
 Það gleður mig mikið að heira að þér hafið talað við
 gamla Thomsen og allra helst ef að menn géta gért
 sér nokkra von um að hafa nokkuð upp úr því því safnið
 þarf þess sannar lega með að sem flestir stirki það. og það
 held eg miði til góðs, við höfum tekið okkur til og
 skrifað Thomsen og sendum yður það, enn eg hefi
 neiðst til sjálfur að semja það á íslendsku og láta útleggja
 og verður það þvi ekki eins stutt og sláandi og óskandi væri
 þvi eg er óvanur þess háttar, en mér fanst nauðsinlegt að drpa
 á ástand safnsins, og hvenær það var stofnað, og af
 hvaða ástæðum helst var þörf á því, og hvaða hætta
 er búinn öllum fornmenjum sem hér <del>eru</del> og hér finnast.
 og hvað við helst þurfum frá þessum 2 timabilum
 þó að þettað sé alt ó fullkomnara en vera skildi
 þá treistum vér þvi að það dugi ef þér mælið fram
 með þvi ef að annars nokkuð dugar því Thomsen
 fer vist ekki að rekast i form göllum á privat
 bréfi ef meiningin væri rétt.
 Hvað hauksbókar blöðunum við víkur, þá er eg
 alveg hissa á að þér skulið halda að eg muni láta
 þau af hendi, eða nokkuð annað af því sem
 landsmen hafa trúað mér fyrir að geima, þvi það
 vildi ekki einúngis traust landsmann á mér
 sem öðrum forstöðu manni safnsins, heldur gæti
 það líka vakið þá skoðun hjá almenníng að eingu
 væri meir áhætt á safninu enn anars staðar, og
 fyrir slíkt gjætu margir men hér (og þá einkum
===bls. 4===
 stipstyfirvoldin) stráng lega krafið mig til
 reikníngsskapar, og er mér það ekki betra.
 Sé skilda A.M. nefndarinnar að heimta blöðin
 af oss sem óvíst er, þá liggur sú sama skilda á
 oss af sömu ástæðum að verja þau. og kémur
 oss ekki við hvert heldur stjórninn eða A.M.
 nefndinn, gerir það að heimta þau þvi það gétur sá einn gért sem gétur
 sannað að hann hafi rétt á því. að mér
 var einginn launúng á hvaðann eg héldi
 að blöðinn væru komin sindi það að eg sagði
 strx álit mitt um það í skírslu minni um safnið.
 enda var það óhætt því safnið hafði frjáls lega
 feingið þau, og þeir sem gáfu safninu þau, og
 faðir þeirra og hafi hans orðum verið trúandi
 þá hafa blöðinn verið kom in híngað til lands
 laungu fyr en fyrir 40 árum. og þurti þvi
 ekki Guðbrandur að koma með það í
 <ins>blöð</ins> sem neina <ins>nýúng</ins> hvaðann hann héldi
 að blöðin hefðu sinn uppruna, og sem eg heldur
 ekki skil <del>til</del> til hvers átti að setja í blað nema óbeinlínis
 til að meiða oss og safnið eða til að géra það hlægilegt
 og jafnvel við viðsjált í augum alþíðu. hann hefir máské gert það óvart vér höfum því frá
 upphafi á sett oss að halda blöðonum sem frjálsum og má það
 komast í alla, en vér á lítum þau mikils verð þar sem þau eru
 nú það einasta sýnishorn sem hér á landi er til af því tæi
 sem gamalt má heita. eg vil trauðlega géfa nein ráð því
 til þess hefi eg ekki vit (enn yðar að segja) þá hefði verið hollast
 aldrei að breita þessu, og láta hvern hafa það sem hann hefir
 feingið. þvi þó að menn i Höfn hafi drottnað mönn
 um hér Heima á Islandi fyrri hluta þessarar aldar, þá
 er nú komið svo að menn eru farnir að aka sér við því.
 og þarf nú lítið útaf að bera að friðurinn
 og löginn sprikli á spjóts oddum.
 forlátið mér þennan miða yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 5. Bls. 48. Þingvalla-fundurinn, sem Sigurður segir frá, var haldinn 15.-17.
 ág. 1864; þótti vera aðallega Borgfirðinga-fundur, því að þeir sóttu helzt fundinn.
 Fundarskýrsla er í Þjóðólfi, 16., nr. 41-42. - Uppástunga Halldórs Friðriksson-
 ar kom fram í grein hans í sama blaði, 16. nr. 1-2, og var um að landsmenn
 skyldu skjóta saman fé til að byggja hús handa Forngripasafninu í minning um
 upphaf landnámsins; skyldi grundvöllurinn lagður 1874 og húsið fullgert 1877.
 - Ritgjörðin nr. 2 í Þjóðólfi er í 16. árg., nr. 39-40, bls. 159-62. Þar var stung-
 ið upp á að reisa Ingólfi Arnarsyni minnisvarða á Arnarhóli.
 Thomsen var orðinn gamall (f. 1788) og andaðist hálfu ári eftir að mála-
 leitun þeirra Sigurðar kom fram. Hún bar þó þann árangur, að eftirmaður
 Thomsens, J. J. A. Worsaae, sendi Forngripasafninu nokkrum árum síðar, vorið
 1873, raunar eftir nýjar málaleitanir, marga hluti (161 nr.) frá steinöld Dan-
 merkur; en hlutir frá bronziöld og eftirfylgjandi öldum, fyrir landnámsöld, komu
 hingað aldrei neinir. - Sbr. enn fremur bréf nr. XI, (bls. 54) og nr. 7 (bls. 55).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:Bréf frá Sigurði Guðmundssyni til Jóns Sigurðssonar forseta]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-XX-09

2012-08-14T16:13:19Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/xx.09.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': september, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik September 1864
 Góði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar góðu bréf. Nú er reindar um
 margt að tala af ímsu tægi, Eg er reindar liklega búinn
 að fá það mesta um Þing völl sjálfann, eða að minnsta
 kosti svo mikið að eg gæti farið að semja ritgjörð
 ina ef eg hefði núna tima til þess, enn þó vanta
 mig enn ímsar upp lis íngar annarstaðar frá er eg
 álít nauð sin legar til saman burðar í þessu máli
 enn það er ekki strax feingið þó skrifað sé eptir því
 það þékkið þér, eg var nílega á Þing velli og mældi
 og að gætti þá enn að nýju margt, það er nær ótrúlegt
 hvað sá staður er að gæslu verður þegar farið er að
 hugsa um hann, það er að segja ef men veru lega vilja
 skilja staðinn í forn öld, enn ímsar meiníngar géta orðið
 hvað þörf sé á að athuga eða ekki, eg hefi maské
 sérskilda skoðun i því. þar undir gétur margt
 heirt.
 á Þíngvalla fundinum hreifðu borg firðingar
 þeirri uppá stúngu að þeir vildu biggja skíli
 á Þing völlum til fundar halds að mér skildist
 eins og hesta rett, klaungrað upp ur grjóti og torfi
 og tjaldað yfir fyrir það sem fengist eg var kosinn i nefnd i þvi máli
 og leiddi eg mönnum fyrir sjónir hvað aðgjæsluvert
 það væri að biggja nokkuð á <ins>þeim stað</ins> sem gæti
 orðið þjóðinni til van virðu þar sem svo margir
 ferðamenn kjæmu og var nefndin treg að fallast a það
 enn þó fjéllst hún logsins á mína uppa stúngu. eg sá að
 eg varð að miðla málum því margir voru á móti mér
 og stakk eg þvi upp á að men gérðu tópt úr grjóti
===bls. 2===
 kalkaða, svo sterka, að hún væri ekki alt af að hrinja niður,
 og að það sem gért væri, væri að gagni, svo að menn gjætu
 hlaðið ofan á það og au kið það, ef men vildu. eg
 stakk uppá að hafa toptina kringlotta, líka að stærð og
 þær gömlu lögréttur, 16 álnir þvertyfir og 3 1/2 al. til 4 á
 hæð með sperrum yfir sem allar geingju upp i odd og
 þar yfir mætti hafa eins konar hrauktjald til bráðabirðar
 og með hring bekkjum í kring, þá gæti það vel rúmað 200 mans.
 okkar á ætlun var að þettað mundi kosta 12 - 14 hundruð
 dali þettað þótti mönnum samt ókjör og mót mæltu men
 mikið nefndinni eg þóttist samt taka það minsta til
 sem hugs ast gat, og hvað úr þessu verður skal eg láta ósagt.
 Þar var og hreift nýju máli, sem þér sjáið af
 Þjóðólfi, um minnis varða Ingólfs arnar sonar
 þar var eg ekkert við riðinn, enn skoðanir manna vóru
 mjög ein kenni legar firir þennan tíma og á hæfi legri
 sundrúng sem ein kenn ir ís lendínga nú. eins og þér vist
 búist við þá sá maður á höfðleðronum og axla burði
 flestra að þeir vildu flestir ekkert þess háttar hafa,
 enn þá síst í Reykja vík, sumir vildu biggja hús á
 Þing velli í minníng Ing ólfs og hafa málaða mynd hans
 inni þvi, eða sam eina hús og mind án þess þeir vildu
 hugsa sér hvernig það ætti að vera. aðrir vildu safna
 sjóð mér skildist til að stirkja Islendinga i sáluhjálpar
 efnum, eða til ein hvers sem til þirfti að taka.
 sumir held eg hafi hugsað um uppa stúngu Haldórs Fr.
 en svó að segja aungvir um það sem hér átti við.
 hefir verið hreyft eða þá öðruvísi. Mína skoðun á málinu sjáið þér
 eg segi frá þessu í þeim tilgángi að þér vitið hugsanir
 manna í þessu efni því mér finst að þettað mál sé
 í alla staði þess vert að þvi sé gaum ur géfin bæði
 <underline>sögu lega</underline> og <underline>i þrótt lega</underline> og þið þarna itra gétið valla
 leitt hjá ykkur að segja álit ykkar á þessu máli
 annað hvort i lika stefnu og áður hefir verið hreift
 eða þá öðru vísi X seinustu N<underline>o</underline> af Islending sína best
 [Viðbót birtist á hægri spássíu pappírs.]X mina skoðun á málinu sjaið þér að mestu leiti i ritgjörðinni N<underline>o</underline> 2 i þjoðolfi sama efnis
 enn í þeirri þriðju ef Haldórs er með reiknuð
===bls. 3===
 hvaða æsl og busl er komið á men, men vilja nú sundra öllu
 hafa 2 skóla, og þar af leiðir 3-4 biblíótek, 2 biskupsstóla,
 2 prent verk, þíng á Þíngvöllum (og prentverk)? Alt geingur
 útá að ekkert sé í Reykjavík og að öllu sé sundrað svó
 eingin dáð sé í neinu þessi skaðlega stefna er því
 miður of algeing
 Það gleður mig mikið að heira að þér hafið talað við
 gamla Thomsen og allra helst ef að menn géta gért
 sér nokkra von um að hafa nokkuð upp úr því því safnið
 þarf þess sannar lega með að sem flestir stirki það. og það
 held eg miði til góðs, við höfum tekið okkur til og
 skrifað Thomsen og sendum yður það, enn eg hefi
 neiðst til sjálfur að semja það á íslendsku og láta útleggja
 og verður það þvi ekki eins stutt og sláandi og óskandi væri
 þvi eg er óvanur þess háttar, en mér fanst nauðsinlegt að drpa
 á ástand safnsins, og hvenær það var stofnað, og af
 hvaða ástæðum helst var þörf á því, og hvaða hætta
 er búinn öllum fornmenjum sem hér <del>eru</del> og hér finnast.
 og hvað við helst þurfum frá þessum 2 timabilum
 þó að þettað sé alt ó fullkomnara en vera skildi
 þá treistum vér þvi að það dugi ef þér mælið fram
 með þvi ef að annars nokkuð dugar því Thomsen
 fer vist ekki að rekast i form göllum á privat
 bréfi ef meiningin væri rétt.
 Hvað hauksbókar blöðunum við víkur, þá er eg
 alveg hissa á að þér skulið halda að eg muni láta
 þau af hendi, eða nokkuð annað af því sem
 landsmen hafa trúað mér fyrir að geima, þvi það
 vildi ekki einúngis traust landsmann á mér
 sem öðrum forstöðu manni safnsins, heldur gæti
 það líka vakið þá skoðun hjá almenníng að eingu
 væri meir áhætt á safninu enn anars staðar, og
 fyrir slíkt gjætu margir men hér (og þá einkum
===bls. 4===
 stipstyfirvoldin) stráng lega krafið mig til
 reikníngsskapar, og er mér það ekki betra.
 Sé skilda A.M. nefndarinnar að heimta blöðin
 af oss sem óvíst er, þá liggur sú sama skilda á
 oss af sömu ástæðum að verja þau. og kémur
 oss ekki við hvert heldur stjórninn eða A.M.
 nefndinn, gerir það að heimta þau þvi það gétur sá einn gért sem gétur
 sannað að hann hafi rétt á því. að mér
 var einginn launúng á hvaðann eg héldi
 að blöðinn væru komin sindi það að eg sagði
 strx álit mitt um það í skírslu minni um safnið.
 enda var það óhætt því safnið hafði frjáls lega
 feingið þau, og þeir sem gáfu safninu þau, og
 faðir þeirra og hafi hans orðum verið trúandi
 þá hafa blöðinn verið kom in híngað til lands
 laungu fyr en fyrir 40 árum. og þurti þvi
 ekki Guðbrandur að koma með það í
 <ins>blöð</ins> sem neina <ins>nýúng</ins> hvaðann hann héldi
 að blöðin hefðu sinn uppruna, og sem eg heldur
 ekki skil <del>til</del> til hvers átti að setja í blað nema óbeinlínis
 til að meiða oss og safnið eða til að géra það hlægilegt
 og jafnvel við viðsjált í augum alþíðu. hann hefir máské gert það óvart vér höfum því frá
 upphafi á sett oss að halda blöðonum sem frjálsum og má það
 komast í alla, en vér á lítum þau mikils verð þar sem þau eru
 nú það einasta sýnishorn sem hér á landi er til af því tæi
 sem gamalt má heita. eg vil trauðlega géfa nein ráð því
 til þess hefi eg ekki vit (enn yðar að segja) þá hefði verið hollast
 aldrei að breita þessu, og láta hvern hafa það sem hann hefir
 feingið. þvi þó að menn i Höfn hafi drottnað mönn
 um hér Heima á Islandi fyrri hluta þessarar aldar, þá
 er nú komið svo að menn eru farnir að aka sér við því.
 og þarf nú lítið útaf að bera að friðurinn
 og löginn sprikli á spjóts oddum.
 forlátið mér þennan miða yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 5. Bls. 48. Þingvalla-fundurinn, sem Sigurður segir frá, var haldinn 15.-17.
 ág. 1864; þótti vera aðallega Borgfirðinga-fundur, því að þeir sóttu helzt fundinn.
 Fundarskýrsla er í Þjóðólfi, 16., nr. 41-42. - Uppástunga Halldórs Friðriksson-
 ar kom fram í grein hans í sama blaði, 16. nr. 1-2, og var um að landsmenn
 skyldu skjóta saman fé til að byggja hús handa Forngripasafninu í minning um
 upphaf landnámsins; skyldi grundvöllurinn lagður 1874 og húsið fullgert 1877.
 - Ritgjörðin nr. 2 í Þjóðólfi er í 16. árg., nr. 39-40, bls. 159-62. Þar var stung-
 ið upp á að reisa Ingólfi Arnarsyni minnisvarða á Arnarhóli.
 Thomsen var orðinn gamall (f. 1788) og andaðist hálfu ári eftir að mála-
 leitun þeirra Sigurðar kom fram. Hún bar þó þann árangur, að eftirmaður
 Thomsens, J. J. A. Worsaae, sendi Forngripasafninu nokkrum árum síðar, vorið
 1873, raunar eftir nýjar málaleitanir, marga hluti (161 nr.) frá steinöld Dan-
 merkur; en hlutir frá bronziöld og eftirfylgjandi öldum, fyrir landnámsöld, komu
 hingað aldrei neinir. - Sbr. enn fremur bréf nr. XI, (bls. 54) og nr. 7 (bls. 55).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:Bréf frá Sigurði Guðmundssyni til Jóns Sigurðssonar forseta]][[Category:All entries]]

SGtilJS-74-14-06

2012-07-20T12:35:03Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/14.06.1874 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 14. júní, 1874 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/14.06.1874 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 14. júní, 1874
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 14 juní 1874
 Hátt virti góði vin !
 Það var hvurtveggja að það lagðist í mig ílla,
 vetrar kuldinn og eldi viðar leisið í haust, sem
 eg þá skrifaði yður, enda hefi eg feingið að kénna
 á því, því síðann að gleði leikirnir hættu og
 fram á þennann dag, þá má heita að eg hafi verið
 til einskiss fær, eg varð svo alveg gégn kulsa
 án þess að vita af því fyr enn á eptir, að
 hamíngjann má vita nær eg verð jafn góður
 Eg sá bréf þjóðvina félagsins frá okkur
 sem eg sé þið hafið látið Autó grafera enn
 ein miðt við það sama tæki færi þá datt mér í
 hug hvurt við ekki gætum brúkað sömu Autó
 grafíu oss í hag í fleiri stefnur, eg hefi
 tekið eptir að menn autógrafera kort, hér er
 því spurs mál um hvurt maður gæti ekki eins
 auto graferað búnínga uppdrætti, og hvurt
 það irði svo dýrt að það irði ó kljufandi fyrir
 oss að setja það í verk, Isl. kvenn bún ingurinn
 eikst nú í ár meira enn nokkru sinni áður, og
 er orðið ó kjúfandi verk fyrir mig að útvega öllum
 uppdrætti sem þurfa, jafn vel þótt eg hafi feingið
 nokkrar til að safna flestum uppdráttonum í
 bækur handa sjálfum mér, þá hrökkur slíkt ekkert
 til - eg hefi þvi sam sett 2 hepti með c20
 uppdráttum í hvurju, sem eru mikið til albuin
 í 1 heftinu eru mest kirtils uppdrættir í
 heiðnum stilum. í 2 heftinu er flest treyju
 og fata uppdrættir í Bysönskum stíl;
 i þriðja heptinu ætti að vera fata uppdræ-
 ttir flestallir teknir eptir Isl. blómum,
 gæti maður komið þessu i verk þá bætti það mikið
 úr mestu þörf inni i bráð; samt veitti ekki af að
===bls. 2===
 heptin væru 4-5 i alt ef kvenn silfur og
 fleiri væri tlið með sem þirfti, enn slíkt
 má tala um síðar - það er nauð synlegt að
 reina og menta kvenn fólkið, því það er ef til vill
 mót tæki legra fyrir mentun enn karl mennirnir
 þvi alt hjá þeim lendir nú í drikkju skapar mikil
 mensku, að fá ein undantekníngum frá skildum,
 sunnu daga skólinn géfst ílla eingin vill læra
 neitt því allir þikjast áður vita alt, og vera vaxnir
 yfir alla byrjun í lærdómnum og hætta svo
 í miðju kafi, eg vona þér faið núna lítið sýnis horn
 af kvenn mans hand bragði, sem lisir bæði við leitni
 og tölu verðri kunnáttu sem synir að nokkuð má
 þó géra með dálítillri til sögn ef menn eru
 svo líti látir að vilja nota slíkt."
 Eg leifi mér að senda yður 4 upp drætti sem
 synir horn af 2 fyrstu heftonum, og verðað
 byðja yður að sýna þá ein hvurjum autógraf
 og spurja hann hvurt maður fái þá gérða, og
 hvað þeir mundu kosta upp og niður, þá gæti
 maður slumpað til hvað þesi 2 hepti kostuðu
 með um 40 upp dráttum til samans, og svo
 það þriðja með 20 upp dráttum - en nú er
 eptir að vita hvað morg af trykk maður
 gétur tekið á þenn ann hátt þaug hljóta víst
 að géta orðið nógu mörg, enda þarf þettað
 ekki að vera neitt sér lega fínt - eg hafði ekki
 nema gamla upp drætti til að senda enn
 eg ætl ast til að hinir verði tölu vert betur
 gjörðir enn þo ekkert fínir.
 [Viðbót birtist á vinstri hlið pappírs]"þetta mun vera s[?]stan, sumt nú er í minjasafni f.s. <del>(M)</del>.
===bls. 3===
 Nr 1 er af þeim allra marg brotn ustu uppdr-
 áttum sem koma fyrir i öllum heptonum,
 likir Nr 2 enn nokkrir, likir Nr 3 og 4 eru
 margir, svo þer sjáið að fjöldinn er mikið
 einfaldur og auðvelt að géra, 3 heptið er
 marg brotn ast.
 það er því first að vita hvort þettað færst
 gért, þar næst hvað það kostar, og i þriðja
 máta hvurt hægt er að amla saman peníng
 um til þess. verði það ekki fjaska dýrt er
 það rein andi - enn fáist það ekki autógrferað
 er valla kljúfandi fyrir oss.
 hefði maður vonum að þettað tækist, þá
 findist mér ekki svo fjærri lægi að géfa út 2
 fyrstu heftinn í haust jafn vel i minning um
 að Isl konur hafa borið sinn þjóð búning í
 þús und ár (hvað segið þer um þettað?)
 eg vona þér gerið það besta i þessu máli
 Sar Illa líst mér á þjóð hatið ina, eg
 held að þjóðinn sé orðinn vitlaus; altaf
 koma uppá stúngur, og mót uppá stúngur hvor
 annari vitlausari, og eingar ráð stafanir eru enn
 gérðar um neitt af því sem mest ríður á, Norð-
 lendíngar eru verstir þeir sundra öllu og ætla
 að halda þjóð hátið ina 2 júlí í héröðumenn
 látast ætla að koma á þíng völl 2 august, enn
 aðrir þikjast ekki vita hvort nokkrir sæki fundinn
 norðanað, þannig er ekkert hugsað um ennað
 undir búa neitt á þíng velli, ef odd borgar arnir
 úr Reykjavík ættu þar einir að fígurera og svara
 einir allra þjóða á vorpum, og öllu fyrir landsins
 hönd þá erum við vel farnir ?
===bls. 4===
 ef norð lendíngar af sala ser þannig sínum
 rétti og leggja hann undir rass Reykvíkínga
 þá sannast á þeim mál tækið: að sér stríðir
 vesæll maður - enn það er ekki buið með
 þessu, þeir ætla að eyði leggja fyrir okkur
 vals merkið og eru búnir að taka upp
 Ameríku flagg! það er að segja með hvítri
 stjörnu á blau í horninu, og svo, bláar og
 hvítar randir þar út frá; mér er sagt að þeir
 séu farnir að hafa það á hákalla skipum,
 er slíkt ekki alveg ólög legt? og á móti
 öll um þjóðrétti? má ekki lög sækja þá
 fyrir þettað? - viljum við géra valinn að
 landsmerki er þá ekki vissara að géra það að
 þíng máli nú strax að ári? áður enn þeir
 fá tíma til að rugla þettað mál meira?
 þarf annara þjóða sam þikki til þess enn Dana
 stjórnar? merki landsins (voben) gætum
 við þá altaf borið með frjálsu í merki, og
 væri mikið unnið við það, með alt þettað
 þarf maður að ákvarða sig í tíma.
 her er ekkert að segja um byggingar né vegabætur
 eða neinar fram farir, leir skáldinn ætla
 nú hreint að kæfa líf og sál, þið ættuð
 taka þeim tak í And vara, það gérir meiri
 á hrif þegar það kémur frá Kaupmannahöfn
 fyrir géfið nú þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 25. Bls. 95. Sigurður lýsir hér, í upphafi bréfsins, hversu hann tók bana-
 mein sitt, sem sennilega hefir verið brjósthimnubólga, ef til vill samfara berkla-
 veiki. - Um uppdrættina, sjá 19. bréf, m. aths. Þeir sem voru gefnir út, hafa
 átt að vera í 1.-2. h., en þeir sem nú eru varðveittir í eftirmyndum í Þjóðms.,
 og helzt hafa verið notaði á skautföt, hafa átt að koma í 3. h. - Það var
 ilt, að Sigurður skyldi ekki geta komið út öllum þessum uppdráttum sínum eins
 og hann vildi. Það er auðséð af þessum síðustu bréfum hans, að hon-
 um hefir verið þetta mjög mikið áhugamál. - "Lítið sýnishorn af kvennmanns-
 handbragði"; Sigurður mun eiga hér við sessu, sem Jóni var gefin (af íslenzk-
 um konum í Reykjavík) og gerð var, útsaumuð skrautlega, eftir uppdráttum Sig-
 urðar, með ýmsum íslenzkum blómum. Hún er til enn, í minjasafni J.S., sem
 geymt er í alþingishúsinu. - Bls. 96. Þeim Sigurði og Sigfúsi Eymundssyni var
 loks falið að undirbúa þjóðhátíðarhaldið á Þingvelli (sbr. næsta bréf), en Sig-
 urður var þá þrotinn að heilsu og naut sín því ekki fyllilega. Um þjóðhátíðar-
 haldið yfirleitt sjá Frjettir frá Íslandi 1874, bls. 1-29. - "Valsmerkið" mun Sig-
 urður hafa fundið upp sjálfur; það var jafnan gert eftir uppdrætti hans, sem er
 til enn. Sbr. Árb. Fornl.fjel. 1915, bls. 21-23. - Á Þingvalla-fundinum 1874
 (8. ág., sbr. Frjettir, bls. 20) var rætt um að taka það upp í stað þorsksmerkisins
 gamla. - Viðv. þessu máli sjá ennfr. sögu fánamálsins í Fánabókinni.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-74-04-09

2012-07-20T12:21:07Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/04.09.1874 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 4. september, 1874
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 4 Sept ember 1874
 Hátt virti góði vin !
 furðann lega vel gékk þjóð hátíð inn á
 Þíng velli þrátt fyrir það þótt höfðingjarnir
 gérðu alt sitt til að hún irði sem ómerki-
 legust, enn það kom alt yfir þeirra eginn
 koll sem mak legt var því þeirra eginn
 þjóð hatíð á öskju hlið er höfð i minni
 sem það vesta hrak þess kyns,
 við Sig fús brúkuðum tölu verða penínga
 á Þíng velli til að laga staðinn hér og
 þar, sumt stendur, enn sumt mun
 meir eða minna skémma þó hefi eg von
 um að það muni alt verða við nokkru
 gagni.
 Mjög þikir mér vænt um að hafa
 feingið að vita hvað autograph eraðar
 mindir kosta því eg held að það sé mikið
 praktíst að nota þær fyrir oss eins og stendr
 það gétur nú vel farið svo að ekkert verði
 úr þessu því þó að landar vorir hlaupi upp
 til handa og fóta og lofi öllu ó beðið þá
 gleima þeir því opt áður aptur, þettað eru samt
 ekki svo mikil stór virki að það væri ekki hægt
 að fram kvæma ef nokkur á hugi og dugur
 væri í fólki
 ekki held eg það géti geingið
 alment að hafa 4 mindir á blaði, það
 verður of breitt og stórt for mat, eg hafði
 hugsað mér hálfrar arkar format, i grallara
 formi, hitt sparar reindar pappír enn það dugar vala
===bls. 2===
 þvi það verður ó hentugt
 kostnaðar á ætluninn sem þer stingið
 líkar mér vel enn hætt er við að maður
 verði að géra ráð fyrir meiri pappírs
 kostnaði - enn ætli autographía
 þoli 800 af trukk um það veit eg
 ekkert - batnaði mér tölu vert
 þá gæti eg i snatri haft 2 firstu
 til búinn og nó er til í þriðja
 heftið það er ekki til neins að tala
 um þettað eins og stendur
 Mjög þikir mér vænt um að fá
 skirsluna um forn gripa safnið
 nú bið eg yður að firir géfa þessar
 fáu línur, eg er með herkjum fær
 um að skrifa eins og stendur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 26. Bls. 97. "Þjóðhátíðin á Öskjuhlíð" sbr. t. d. Frjettir 1874, bls. 10-13
 Þeir séra Matthías Jochumsson og Þorv. Thoroddsen ræða einnig nokkuð um
 þessa þjóðhátíð í endurminningum sínum. - Hátíðarstaðurinn hafði verið illa
 valinn og stormur hafði spillt mjög hátíðarhaldinu; Reykvíkingar komu því
 hátíðarhaldi á aftur 30. ágúst og þótti það hið ánægjulegasta; sbr. t. d. Frjettir
 1874, bls. 23-24. Sigurður minnist ekkert á þá samkomu. - "Kostnaðaráætlunin,
 sem þér stingið [upp á]"; svo er að sjá af þessu sem Sigurður hafi (nýlega)
 fengið bréf frá Jóni þessu viðv., en það bréf er þá ekki vist nú. - Bls. 98. "Eg
 er með herkjum fær um að skrifa". Einum 3 dögum síðar dó hann, 7. septem-
 ber, fertugur að aldri. - Ævisaga hans hefir verið rituð oftar en einu sinni,
 en mætti þó verða miklu gjör rituð enn, og bréf hans þau, sem hér hafa verið
 prentuð að framan, mættu þá verða góðar heimildir; enda kynna þau mönnum
 hann og ýmis áhugamál hans síðasta hluta ævinnar betur en nokkur skrif annara
 um hann. Jafnframt eru þau heimildir til þróunarsögu Þjóðminjasafnsins og
 íslenzkrar fornfræðistarfsemi.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-74-04-09

2012-07-20T12:20:40Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/04.09.1874 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 4. september, 1874 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/04.09.1874 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 4. september, 1874
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 >Reykjavik 4 Sept ember 1874
 Hátt virti góði vin !
 furðann lega vel gékk þjóð hátíð inn á
 Þíng velli þrátt fyrir það þótt höfðingjarnir
 gérðu alt sitt til að hún irði sem ómerki-
 legust, enn það kom alt yfir þeirra eginn
 koll sem mak legt var því þeirra eginn
 þjóð hatíð á öskju hlið er höfð i minni
 sem það vesta hrak þess kyns,
 við Sig fús brúkuðum tölu verða penínga
 á Þíng velli til að laga staðinn hér og
 þar, sumt stendur, enn sumt mun
 meir eða minna skémma þó hefi eg von
 um að það muni alt verða við nokkru
 gagni.
 Mjög þikir mér vænt um að hafa
 feingið að vita hvað autograph eraðar
 mindir kosta því eg held að það sé mikið
 praktíst að nota þær fyrir oss eins og stendr
 það gétur nú vel farið svo að ekkert verði
 úr þessu því þó að landar vorir hlaupi upp
 til handa og fóta og lofi öllu ó beðið þá
 gleima þeir því opt áður aptur, þettað eru samt
 ekki svo mikil stór virki að það væri ekki hægt
 að fram kvæma ef nokkur á hugi og dugur
 væri í fólki
 ekki held eg það géti geingið
 alment að hafa 4 mindir á blaði, það
 verður of breitt og stórt for mat, eg hafði
 hugsað mér hálfrar arkar format, i grallara
 formi, hitt sparar reindar pappír enn það dugar vala
===bls. 2===
 þvi það verður ó hentugt
 kostnaðar á ætluninn sem þer stingið
 líkar mér vel enn hætt er við að maður
 verði að géra ráð fyrir meiri pappírs
 kostnaði - enn ætli autographía
 þoli 800 af trukk um það veit eg
 ekkert - batnaði mér tölu vert
 þá gæti eg i snatri haft 2 firstu
 til búinn og nó er til í þriðja
 heftið það er ekki til neins að tala
 um þettað eins og stendur
 Mjög þikir mér vænt um að fá
 skirsluna um forn gripa safnið
 nú bið eg yður að firir géfa þessar
 fáu línur, eg er með herkjum fær
 um að skrifa eins og stendur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 26. Bls. 97. "Þjóðhátíðin á Öskjuhlíð" sbr. t. d. Frjettir 1874, bls. 10-13
 Þeir séra Matthías Jochumsson og Þorv. Thoroddsen ræða einnig nokkuð um
 þessa þjóðhátíð í endurminningum sínum. - Hátíðarstaðurinn hafði verið illa
 valinn og stormur hafði spillt mjög hátíðarhaldinu; Reykvíkingar komu því
 hátíðarhaldi á aftur 30. ágúst og þótti það hið ánægjulegasta; sbr. t. d. Frjettir
 1874, bls. 23-24. Sigurður minnist ekkert á þá samkomu. - "Kostnaðaráætlunin,
 sem þér stingið [upp á]"; svo er að sjá af þessu sem Sigurður hafi (nýlega)
 fengið bréf frá Jóni þessu viðv., en það bréf er þá ekki vist nú. - Bls. 98. "Eg
 er með herkjum fær um að skrifa". Einum 3 dögum síðar dó hann, 7. septem-
 ber, fertugur að aldri. - Ævisaga hans hefir verið rituð oftar en einu sinni,
 en mætti þó verða miklu gjör rituð enn, og bréf hans þau, sem hér hafa verið
 prentuð að framan, mættu þá verða góðar heimildir; enda kynna þau mönnum
 hann og ýmis áhugamál hans síðasta hluta ævinnar betur en nokkur skrif annara
 um hann. Jafnframt eru þau heimildir til þróunarsögu Þjóðminjasafnsins og
 íslenzkrar fornfræðistarfsemi.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-73-17-10

2012-07-20T12:12:17Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/17.10.1873 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 17. október, 1873 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/17.10.1873 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 17. október, 1873
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 17 october 1873
 Hátt virti kæri vin !
 Eg þakka iður inni lega fyrir upplisíngarnar
 um mindina sem er full ná kvæm að öllu nema
 því að ekki er tekið fram hvurt borinn sé
 hvítur litur i klæðinn á prestinum og konunni
 eða hvort það sé að eins skinn liturinn, eg grenslaðist
 sérí lagi um þessa mind vegna þess að líkur eru til
 þettað gæti verði íslenskur nunnu bún íngur
 á hann held eg ekkert vanti nema Skapularíum
 til þess að það gæti verið það væri vert að gæta að
 hvurt ekki sæist votta fyrir eins og mjórri ræmu
 sem héngi frá kverkinni og ofan að hne að
 fram ann, eða niðrur það hneigstar mig að sjá
 slörið og barba hvert yfir hökuna alveg eins
 og á nunnu, og sloppinn líka líkann með eins og upp
 slöggum það gétur ekki verið almenn ur bún íngur
 Vist er um það að eg hefði vilja að stirkja
 þjóðvina félagið. það sem eg gét, enn minn krapt
 lausi vilji megnar sama sem ekkert, og sist hér
 enn norð lendínga þarf eg ekki að minna á það að
 eg held að minsta kosti held eg að Skag firðíngar
 séu ekki eftir batar i því efni og þá gæti eg helst
 verkað a - hér eru menn vit og vilja lausar sképnur
 i öllu, eða roða tíkur embættiss manna og búðar loka,
 einga ritgjörð hefi eg til búna í neina stefnu, og
 allra sist pólítík - eg hefi að eins söfn til ritgjörða um
 um ímis legt einkum forn fræðis legt t.d. búnínga
 og þess háttar sem setja mætti samann i góðu næði
 líka hefi eg alt af verið að tina samann sitt hvað um
 Þing völl og við og við feingið sitt hvað þó smátt sé
 því er safnað sér í hilki það þirfti nauð sinlega að setjast
 samann ií eitt - allar bjargir eru hér bannaðar
 og skrælingja skapurinn svo mikill að því gétur
 einginn ærlegur maður trúað !! -
===bls. 2===
 þegar eg loksins gét haft her bergi útaf fyrir mig
 sem eg ekki hef gétað aður haft verður maður líklega
 að sitja allann veturinn í kulda, og ef til vill
 ljós laus - því bærinn er alveg kola laus og þegar
 mó laus - menn meiga ef til vill þakka fyrir
 að það verði soðið sem sjóða þarf,
 hvort nokkur ögn af stein oliu fæst flutt híngað
 er óvíst - hér er sem sagt vesta á stand í öllu -
 stein vopnonum hefi eg komið öllum fyrir í skáp
 sér, sem eg ætlaði valla að fá efnið í né gler í -
 nú er eg kominn í stökustu vand ræði með safnið
 þvi herbergiss rúmið er gjör samlega þrotið það mætti
 pakka samann það lakasta ef plass væri til að
 geima það í enn það vantar líka hér þarf eitt hvað
 að géra - sjáum nú hvað póli tíkinn geingur -
 hvað sem þvi liður þá vona eg samt að skírslann
 komi út i vor það er lífs spursmál safnsins ef
 ekki á að deyja út allur áhugi al þíðu á því-
 jeg veit að iður er farinn að leiðast
 þessi vand ræða vella sem eg vildi oska að
 ekki hefði of miklar ástæður
 for látið miðann
 yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
 hér er alt slegið i dúna logn, poli tík heirist
 ekki nefnd, það list mér ekki á - það er eins
 allir hafi of tekið sig með gaura gángnum i vor
 betra minna og jafnara
===bls. 3===
 A myndinni sem heldr á barninu er tvöföld ræma um hálsinn
 og ofan á læri eða lengra fellur utan lærs á vinstri hlið
 og hverfur þar við mitt læri og hné.
 Það sýnist sem ofurlítið gulleitt sé dregið í það hvíta
 hér og hvar, og rauð strikin fyrir krakkanum, en eiginlega
 hvíti liturinn sýnist vera skinnið sjálft
 Myndin sem stendr á móti við svo sem tré vinstri og ská
 hallt á bak við karlmanns myndina rauðklæddu, sýnist
 mer vera nunnuleg. Hún hefir skýlu sem hylur alla vangana
 og munninn uppundir nef og ennið að ofan. A báðum hliðum
 gengur það að auganu. Á brjóstinu er einsog skjöldur
 <image>[mynd af skildi]</image> bak við hann sýnist eins og hángi
 niður tveir stuttir endar, svo [ógreinilegt orð] á
 [ógreinilegt orð], en hvergi [eigreinilegt orð] að ofan
 nein [ógreinilegt orð] bönd.
 Á sloppnum þess sem skírir og heldur á barninu eru engin
 uppslög
 AM. 350 Fol. 2146.
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 23. Bls. 91. "Steinvopnunum", sem þjóðminjasafnið í Höfn eða Worsaae hafði
 nú sent, sbr. undanfarandi bréf; kassinn með þeim í 161 st., var meðtekinn á forn-
 gripasafnið 23. júlí 1873. - "Gauragangurinn í vor", æsingarnar gegn landshöfðingja,
 Hilmari Finsen, sem Jón Ólafsson mun hafa átt mestan þáttinn í. Eftir að Jón
 hafði verið dæmdur þremur dómum (19. júní og 17. júlí) í sekt og fangelsi fór
 hann skyndilega af landi burt (27. júlí). En merkilegur Þingvallafundur og síðan
 alþingi voru um sumarið einnig. Um haustið hefir verið "dauft eftir múginn".
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-73-08-12

2012-07-20T11:52:37Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/08.12.1873 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 8. desember, 1873
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 8 desem ber 1873
 Hátt virti goði vin
 Eg gét ekki nógsam lega þakkað yður fyrir
 brefið og mindina sem mér þokti mjög væntum
 að fá nú fyrst skil eg mindina til hlítar, og
 fæ út alt það sem mig grunaði.
 Eg held valla að hér sé vafi á að kon ann sé
br/>nunna i öllum ein kennis búníng hún
 stórann höfuð dúk (slör) og annað ufrum
 niður andlitið (barba) neðri brúninn á því er
 sind með breiðu þver striki niður frá hálsinum
 hángir hvitt klæði (sem hún heldur höndonum
 undir líkt og handlínu) kringlótt neðann fyrir
 það gét eg ekki skilið að géti verið annað enn
 Skapularium sem var aðal einkénni nunna-
 ana það var misjafn lega lángt, það er eins og
 það væri mindað á það hjarta á brjóstinu, það
 var títt að hafa á þvi kross eða I H S á brjóstinu,
 hún hefur viðann hvitann kirtil, og undir kirtill
 sést niðrundann með nokkuð sterkum rauðum
 skuggum, litirnir koma mest i bága við
 þessa mína ætlun enn þá er ekki að marka
 þvi öll mindinn er teiknuð með rauðu og
 eginnlega aungvir litir sýndir nema á
 skónum að menn hafi valið nunnur til
 að halda börnum undir skírn er mjög eðli-
 legt til að kom ast hjá mein bugum, þegar það
 var hægt - þessi bún ingur er alveg óþektur á
 Islandi og gétur valla verið annað enn nunnu
 eða einsetu konu búníngur og er alveg samhljóða
 enskum mindum, enn líklegt er að þær hafi haft
 svarta kirtla, sem her eru að eins sindir með
 sterkum rauðum skuggum
===bls. 2===
 auð vitað er að maður gétur ekki
 alveg með vissu sagt að þessi mín
 til gáta sé á reiðann leg.
 Mér þokti fróð legt að sjá þennann kafla
 ur bréfi Magnúsar Andressonar enn eg
 hefi reindar heirt þettað alt löngu fyr
 eg hefi merkann bein hólk úr dyson um við
 Knafa hóla, og kol og eir plotur ó merkar
 sá eg firir mörg um árum siðann hjá Enskum
 ferða slæpíng sem hafði nað þvi a Berg þórs
 hvoli sjálfsagt það sama og Magnús talar um
 eg held að það verði lángt þangað til menn
 fá pen inga til að grafa upp rustir hér á
 landi svona i óvissu mér finst mest riða á
 að reina að bjarga fyrst þing stöðum og sýni legum
 bæja rustum sem enn eru ofann jarð ar um
 alt land, jörðinn geimir sitt þángað
 til að það er gjört - enn það er ekki svo að
 skilja að eg á liti ekki nauðsyn legt að
 gjöra stór kost lega út grepti víða á bæjum
 t d þar sem klaustur vóru, skálar,
 hof, buðir, eða fornar kirkjur t.d. á
 <del>Bris bru</del> Hris brú, enn þettað kostar alt
 fjaska penínga og getur heldur beðið enn
 hitt
 Eg hefði vilja til ef eg gæti að full géra
 ritgjörð um þing völl, enn það er vanda samt
 og hamingjann má raða hvurt eg gét
 nokkuð gért að þvi í vetur, því verði
 leikið hér sem líklega verður þá er eg
 fastur við það fram eptir öllum vetri
===bls. 3===
 og það sem vest er það er eldi viðar leisið
 og ljós leisið, sem hér ætlar alla að drepa
 i vetur það eru ekki út lit fyrir að það
 lagist i vetur og það er nóg til að gjera
 alt ómögulegt
 fyrir gefið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurður Guðmundsson
 Hér er að nafninu kom inn a sunnudaga
 skóli þar kénni eg teikning með laklegum
 á höldum, enn hvurt þettað verður
 annað enn heimska og bráða birgðar
 upp þot má hamíngjann ráða.
 dálítil verslunar sam tök her siðra
 þó alt á stangli og sundrúng
 póli tíkin sefur alveg það heyrist
 ekki mjæmt er það góðs eða ils viti ?
 eg bið iður að taka til greina nokrar leiðrétting
br/>ar við forn gripa safns skirsluna sem eg læt
 hér fylgja með og fella burt hafi eg áður
 skrifað eitt hvað sem kemur í bága við það
 þér sjaið hvar það á inni eg hafði ekki vel
 á reið ann lega bók að fara eptir þó
 katólsk væri -
 S. G.
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 24. Bls. 93. "Skapularium"; skapúlar(e) var klæði, sem munkar og nunnur báru
 yfir sér, hetta með mjóvu skauti bak og fyrir, sem voru all-síð, gengu ofanum bak
 og brjóst. - Eftirmynd Magnusar Petersens fylgir enn bréfinu. - Bls. 94 "mein-
 bugum"; um saknæm sifjaslit, sifjaspell gat verið að ræða, ef guðsifjar voru;
 um þær giltu sömu ákvæði í ýmsu sem um sifjar; t. d. viðv. giftingu, kviðburði
 og dómsetu. - "Beinhólk"; hann er nr. 329 í safninu. - Hrísbrú, í Mosfells-
 sveit; þar segir í Egils-sögu að hafi verið (tekin ofan) kirkja, er Grímur lögsögu-
 maður Svertingsson hafði látið gera (kap. 86).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-73-08-12

2012-07-20T11:51:45Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/08.12.1873 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 8. desember, 1873 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðm...

SGtilJS-72-22-03

2012-07-20T11:41:56Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/22.03.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 22. mars, 1872 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmund...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/22.03.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 22. mars, 1872
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 22 Martz 1872
 Hátt virti góði vin !
 Nú er lítið í fréttum, nema nógar til raunir
 til verslunar sam taka yfir hérum bil alt
 land, þar um er ekkert hægt að segja fyr
 enn það sýnir sig - einginn skamma kvæði
 svo að segja; pólitíkinn heldur dauf
 enn þá er samt alt af heldur að kvikna
 i þeim kolum - hér var leikið í vetur
 og fleiri, Islensk leikrit munu nú vera til
 ef vel væri leitað, og irðu lángt um fleiri
 ef kúltúr saga Islands væri ekki eins ó þekt
 og hún er, skáldin vantar alla þekking í
 sliku sem við kémur háttum manna, til
 dæmis um viki vaka, leiki, vopn, búnínga
 biggíngu og lángt um fleira um dag legt
 og opin bert líf manna, einkum frá 1300 - 1800
 forn öldin er þó ljósust enn hvað vantar þó
 ekki þar okkur vantar bein línis Islandssögu
 og sv oþar að auki ritgjörðir greinilegar um
 margt hvað þar að lútandi lengri enn þær gætu
 orðið i nokkurri sögu - forn gripa safnið
 bætir að visu mjög mikið úr sumu af þessu
 og gæti gért það miklu betur, ef það hefði
 meiri kraft þvi glæddist; enn það er ekki þvi að
 heilsa hann virðist að fara altaf, því meira
 mínkandi sem safninu að öðru leyti miðar
 áfram af hverju sem það er, þér sjáið af
 >Islensku fréttonum Valdi mars Brims að
 safninu hefir lítið bæst fyrir farandi ár
 og þó er mikið af þvi keipt, eg er hræddur
 um að það géri mikið til að skirslann ekki
 kémur þvi margir géfendur hafa sent boð
 að þeir sjái hvergi þess getið að þeir hafi
 gefið, þvi það sanna er að margir géfa bara
 til að sjá nafn sitt á prenti enn ekki af
 föður lands ást
===bls. 2===
 eg er viss um að skírslann mundi nokkuð
 glæða til finn íng manna fyrir safninu, þvi hún
 gérir til gáng safnsins ljósari; og mundi
 heldur aptra mönn um frá að selja og
 géfa útlendum forn menjar eins hroðalega
 og þeir géra nú, er það ekki hörm u legt
 að sjá að menn skuli næst liðið ár hafa fundið
 3 sverð heil og smiðað ur einu, selt útlendum
 annað, og óvíst að þvi þriðja verði bjargað.
 þar að auki géta hálfu fleiri vopn hafa fundist
 þó eg ekki viti það, um slikt þar að koma i
 ritum ár lega, svo það berjst sem allra fyrst
 inni menn til finn ing fyrir slíku, það er þó
 komið svo lángt og mörgum þikir þettað ljótt
 eg vona að þer gerið yðar besta i þessu máli -
 alt af mið ar búníngum áfram um alt land
 og her i Vík eru altaf þær Danskklæddu að
 fækka, eg vona það komi laglegir búníngar á
 sýnínguna héðann Svo það verði ekki mikið
 til skammar verði alt búið i tima
 annar s mun það verða lít ið sem héðann kemur
 enda gerir það með fram sam göngu leisið
 fyrir gefið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 20. Bls. 85. "Hér var leikið í vetur"; sjá Þjóðólf, XXIV., bls. 33; skóla-
 piltar léku þá (í 1. sinn) Nýársnóttina eftir Indriða Einarsson, síðustu dagana í
 >desember, og Heimkomuna eftir Ólaf Björnsson frá Bægisá. - Næsta vetur
 færðist miklu meira líf í leiklistina í Reykjavík, sjá Fréttir frá Ísl. 1873, bls. 31-
 32. - Fleiri íslenzk leikrit munu nú vera til, ef vel væri leitað". Sigurður átti
 eitt í fórum sínum, eftir sjálfan sig; það heitir Smalastúlkan, er til enn. - Sig-
 urður var lífið og sálin í þessum sjónleikjum, málaði leiktjöldin, sá um útbúnað
 á leiksviðinu og leiðbeindi um búninga o.fl. "Mundi allur útbúnaður á sjónar-
 leikum hér á landi hafa verið mjög fátæklegur, hefði hans eigi að notið", segir
 séra Valdemar Briem í Fréttum frá Íslandi. - Bls. 86, 5. l., "að", hr. "og".
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-72-17-10

2012-07-20T10:59:13Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/17.10.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 17. október, 1872 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/17.10.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 17. október, 1872
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 17 október 1872
 Hátt virti góði vin
 Eg þakka yður inni lega fyrir sendínguna
 sem eg fékk i gær hjá Jóni Guðmundssyni,
 það kom i góðar, þarfir því her er alt pint og
 kvalið, og eilift áhugaleisi sem von er, því
 flestir af þeim heldri hugsa ekki um
 ann að enn að kýla vömb syna - eg fer
 ekki meira útí það - eg hafði nærri glatt
 mig yfir að þið væruð búnir að ná í kvæða
 safn Jóns Arna sonar, betur eg hafi ekki glatt
 mig alt of snemma eg er enn dauð hræddur
 um að hann sé að reina að pránga því
 Englendínga fyrir meira verð, hann
 er alt af eins og á glóðum um að hann fari
 á hreppinn það er ekki ein leikið eg held
 að það sé sjúk dómur - (stingið þér hjá
 yður)- það væri mjög hörmu legt ef sligt
 skildi ské og það á þessum tim um, því
 það dregur margfaldann dylk á eptir sér
 að safna þannig með odd og egg fornmenjum
 um alt land til að pránga því i útlenda
 eyði leggur alveg alla til trú landsmanná
 til allra ein stakra manna sem safna
 bæði forn menjum og gömlum prentuðum
 bókum, og ham íngjann má vita i hvaða
 tilgangi þeir safna sumir sem nú eru að safna
 svo mikið er víst að það mundi fjaska lega
 skaða forn gripa safnið þvi aldreiy vantar
 tortrigni og á huga leisi landsmanna - og
 hvað mundi þá verða þegar helstu menn irnir
 sem þeir hafa treist géfa til efni til sliks
===bls. 2===
 það er fjaskinn allur hvað enskir
 reita landið af forn menjum eg veit ekki
 þriðjúnginn, þvi þeir sem pránga með
 þess hátt ar leina mig því sem mest þeir géta
 það eru því þau allra seinustu for voð að
 safna öllu fornmenjum, bók um þjóðsög-
 um einkum æfinn tírum, um örnefni í
 sögonum og um marga hætti manna
 etc. enn slíkt er ekki hægt nema með
 peninga afli og drægist það þá er megnið
 af þvi eyði leggíng undir <del>opt</del> orpið. - eg
 get valla hreift mig því peníngar safnsins
 eru á förum enda heldur stiptamtmaðr
 i þá alt hvað hann gétur þvi hann bíst
 vist við að við leitum enn á ni til
 þíngsins og það þarf sannarlega að géra
 hér er fjaska mikið af forn menjum of ann jarðar
 sem brýn nauð syn væri að rann saka og friða
 og eg held jafn vel það væri nauðsyn á að
 fá til vonar og vara laga boð sem bannaði
 útlend ingum að grafa i hauga, þvi margir
 af þeim hafa verið að hugsa um að þó litið
 hafi enn orðið af því - það þarf að reina
 að glæða á huga lands manna fyrir fornm-
 menjum vorum með ritum með öðru er það
 valla hægt - blöðinn eru svo aum að það
 er valla eigandi við þaug með neitt eins og
 stendur
 for látið þér nú þessar línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
 [Úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags árið 1929 birtist efnisgreinin hér að neðan til viðbótar við sendibréfið:]
 Í skinnbókinni AM. nr. 350 folio, sem ártalið 1363 er á, er við
 cap. 1. mynd af presti, sem er að skíra barn, og guðfeðginin eru þar
 sýnd. - Eg vildi fá að vita, hver liturinn er á klæðunum, ef hann
 er sýndur, og hvort myndin er, hvað klæðnaðinn snertir, hér um bil
 samhljóða þeirri prentuðu mynd, á þeim prentaða Kristna-rétti.
 S. G.
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 22. Bls. 88. "Sendingin" hefir án efa verið ritlaun frá Bókmentafél. (fyrir
 Forngripasafns-skýrslur). - "Kvæðasafn Jóns Árnasonar"; sbr. síðasta bréf, með
 aths. - Ekkert varð úr því, að Bókm.fél. keypti handritasafn Jóns; nefndin
 virðist aldrei hafa komið fram með neitt álit því viðvíkjandi. Að Jóni látnum
 keypti Landsbókasafnið, 2. júní 1891, handritasafn hans úr dánarbúinu og eru
 handritin nú nr. 172-86 fol., 528-614 4to og 370-425 8vo Svo í handritasafni þess;
 sbr. skrána um það. - Ekki finnst þess getið í minningarriti Landsbókasafnsins
 við árið 1891, en þar er sagt (á bls. 153), að safnið hafi árið 1888 keypt nokkur
 handrit af Jóni Árnasyni (fyrir 20 kr.); verður ekki séð af prentuðu skránni,
 hvaða handrit það hafa verið. - Bls. 89. Viðv. myndinni í A.M. 350 fol. sbr.
 næsta bréf.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-72-02-09

2012-07-20T10:46:31Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/02.09.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 2. september, 1872 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/02.09.1872 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 2. september, 1872
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 2 September 1872
 Góði vin !
 Eg hefi séð af skírslum og reikníngum bók menta
 félagsins að skírslan um safnið muni eiga að koma út
 að vori enn eg veit ekki hvurt fram haldið
 ætti að koma með? safnið hefir nú feingið rúm
 900 Nr. það hefði verið gott hefði það komið með
 þvi géf endurnir vilja allir i raun og veru
 sjá nafn sitt á prenti, þó þeir þikist géfa af
 bara föðurlandsast þá er það þó ekki svo
 því altaf mínka gjafirnar hvurninn sem á
 þvi stendur maður verður nú að kaupa vilji
 maður handsama nokkuð - ef maður hugsaði
 til að géra skirsluna þá er efa samt hvurt
 hún gæti orðið búinn með síðasta póstskipi
 að sönnu irði hún valla löng, því þegar maður
 er búinn að fá gott undir lag þá er ekki eptir
 leiðiss þörf á að skrifa eins nákvæm lega um
 hlutina heldur má sítera fram og til baka,
 enn fyrstu árinn nauð syn legt að skrifa
 ítar lega um hlutina til þess að reina ef hægt
 væri að syna mönnum þiðing safnsins fyrir
 þjóð erni vort; Mér þikir ilt að verða að segja
 yður, að eg þarf ef kring um stæðurnar leyfa
 það sem eptir er af borg un inni fyrir skirsluna
 mest af þeim á stæðum að eg varð að brúka nærri
 alt árið í fyrrra i safnsins þar fir, fyrst til
 að semja skirsluna, sjá um smíði á herbergjonum
 og skápum og svo til að raða safninu og láta
 géra við marga hluti á því, fyrir þettað hefi eg
 einga borgun feingið nema það sem þer vitið fyrir
 skirsluna, þér skuluð ekki taka þetta svo að eg sé ekki
 þakklátur bókm enta félaginu fyrir hvörninn það
===bls. 2===
 hefur hlaupið undir bagga með safninu - hér er i
 öllu til liti úr mjög vöndu að ráða eins og stendur
 peníngar safnsins eru hreint á förum, og þess
 vegna hefi eg ekkert gétað feingið af þeim nema
 eg hefði stórum skaðað safnið, sem nú hefur nærri
 ekkert að kaupa fyrir, og vantar þar að auki
 enn marga skápa og fleira að sýna safnið
 öllum útlendum og inn lendum ferðamönnum
 tekur svo mikinn tíma einkum í ár að maður
 maður gétúr valla um að gért tvo mánuði þettað
 gérir það að verkum að eg gét valla séð að safnið géti
 staðist nema það fai stöðuga peninga úr landssjóð
 hvert ár - og einginn getur eða fæst til að standa fyrir
 þvi uppá þennan hátt - enn nú er ein miðt þörfinn
 mest að géra eitt hvað, því ferða mennirnir sópa
 burt okkar forn menjum og eins þeim elstu
 prentuðu bókum og handritum, hvar sem þeir
 ná - hjá stipt amtinu er valla að búast við neinni
 hjálp eða hjá þeim heiðraða minni hluta<del>.</del>! Því þeir
 hatast vist við safnið; eis og við Islensku búningana
 og vildu vist helst eg segði hvorrutveggja af hönd
 um, þeir skoða það alt gért i fjandskap við Dani og
 valla mundi það bæta úr skák ef kall menn færu
 að taka upp búníng eins og margir tala nú um-
 Þáð má nú svo að orði kveða að allar ingri
 stúlkur séu nú hér komnar á Islenskann
 búning nema dætur biskupsins og Jónassens
 og fá einar kaup manna drosir eg held að þær séu
 orðnar hræddar um að þær ekki gángi annars
 út - enn útum landið miðar þvi mjög seint
 áfram þó eikst það alt af - hafið þér seð
 Elliða ár kortið sem er við hæðsta rétt? þið
 ættuð að fá kopiu af þvi meðann það er itra
 þvi á þvi er syndur allur þingstaðurinn og
===bls. 3===
 afstaða hans - vænt þikir mér ef þið gétið
 keipt handrit Jóns Arnasonar eg var orðinn
 hreint á glóðum að það lenti alt i útlendum
 þvi slíkt er mjög hægt að selja fyrir afar
 vitlausum einglendíngum sem kaupa alt sem
 þeir sja - slæmur var bók menta félags-
 fundurinn siðast, þeir vóru þar nærri komnir
 á bakið á okkur, og Grímur nærri orðinn forseti
 það átti svo sem að komast i hendur minni hlut-
 ans við slikt er ekki gaman að eiga því ekki
 er hægt að nugga hinum á fund þó þeim sé
 sagt hvað við liggi, eg var mest hissa á hvað
 höfðingjarnir nentu að fjölmenna -
 Mér er sagt að það hafi ekki verið ser lega vina
 leg komið fyrir Islenska hlutanum á útstill
 ingunni slíkt ætti ekki að liggjá i laginni og
 ekki heldur hvað Danir og aðrir segja um það
 her vitum við ekker með vissu um slikt - það
 gétur haft tölu verða þiðingu ef til vill - eg
 bjóst reindar aldrey við góðu af Dön um og
 hvurju má bú ast við á þessum tim um - her
 hefir tölu vert verið bigt eins og vant er það er
 lika það eina - alstaðar úr landinu er nú
 alt gott að heyra verslunar samtokin aukast
 á norður austur og vestur landi enn her siðra
 er alt i dái fyrir gefið þessar línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson.
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 21. Bls. 87. "Jonassens", - Þórðar - "Þingstaðurinn", á Þingnesi við
 Elliðavatn; þar var Kjalarnesþing háð á lýðveldistímabilinu. - "Bókmentafélags-
 fundurinn"; hann var 6. júlí (ekki júní); 35 voru á fundi og var Jón Þorkelsson
 rektor endurkjörinn forseti með 13 atkvæðum. - Þar kom fram tilboð frá Jóni
 Árnasyni um að selja félaginu handrit sín, 220 bindi, fyrir 700 rdl. - "Grímur",
 - Thomsen var kjörinn í nefnd vegna þessa máls með 15 atvkæðum og forseti
 með 14 (og séra Þorkell Bjarnason með 10). Sbr. minningarrit Bókmentafél. 1916,
 bls. 30, og enn fr. fundabók félagsins (Reykjavíkur-deildar) og næsta bréf (22).
 - "Ísl. hlut. á útstillingunni", norrænu iðnaðarsýningunni, sem þá var haldin í
 Höfn. Um þátt-töku Íslendinga í henni sjá Fréttir frá Íslandi 1872, bls. 25-26.
 - Bls. 88. "Verzlunarsamtökin"; sjá um þau í Fréttum frá Íslandi 1872,
 bls. 20-23.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-71-29-03

2012-07-19T16:01:37Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/29.03.1871 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 29. mars, 1871 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmund...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/29.03.1871 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 29. mars, 1871
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 29 Marts 1871
 Góði vin !
 Nú sendi eg yður skýrsluna um forngripa-
 safnið eins og eg síðast, sagði að eg mundi géra, eg
 hefi vandað hana eins og mér var unt, og haft
 (mer er óhætt að segja) mikið fyrir að smala samann
 mörgu af þvi sem i henni er, eg vona að menn géti
 séð af henni að safnið er ekki orðið eins þiðíngar
 laust fyrir kultúr sögu landsins og margir hugsa,
 í henni held eg finnist tölu vert um flesta aðal
 karla og kvenn búninga sem hafði vóru hér
 á landi eptir 1500 og ýmisleg sögu leg data
 sem eg held að mönn um séu ekki jafn vel
 alment kunn; þannig hefi eg hugsað mér að
 væri mjög hentugt svona við og við að géfa
 út eins konar safn til kúltúrsögu Islands.
 jafn óðum, og maður fær upplisíngar um hlut
 ina, þvi það vantar að upplýsa svo fjaskalega
 margt i þeim greinum; enda higg eg að það sé
 ómögulegt eins og stendur að skrifa nokkuð i
 þeim greinum i heild, meðann svo fjarska mikið
 vantar, aptur á hinn bóginn er nauðsynlegt
 að festa eitthvað af þess hattar sögulegum
 rannsóknum á pappír, að þær ey allar glatist
 sem annars gétur hæglega skéð, enda er þá
 hægra að bæta við, Einnig venur þettað
 alþiðu á að hugsa ögn um þettað mál með alvöru
 eg álít þvi að það væri mjög æskilegt og jafnvel
 nauðsynlegt að géfa út að minsta kosti 2-3
 skírslur svona ýtarlega, til að reina að porra
 menn upp, þá gætu menn ef vildi farið að
 stitta þær, enda stittast þær af sjálfu sér þvi þegar
 einu sinni er búið að skrifa um svo margt <del>þá</del>
 þá þarf víða ekki annað enn vitna fram og til baka,
===bls. 2===
 yfir höfuð taka menn ekki alment eptir því
 að við vitum máské mest um okkar kultur sögu
 i forn öld; enn nærri því, því minna sem nær okkur
 kémur, i þessu erum við alveg gagnstæðir
 flestum öðrum þjóðum, það er ef til vill ómögu-
 legt að vita og þekkja margt það allra almennasta sem
 tiðkaðist á 18 öld, það er kval ræði að eiga við
 menn þvi þeir fást ekki til að géfa skýrslur
 um neitt og þess vegna eru víða ímsir gallar
 á skýrslunni t.d. um lýsíngarnar á haug
 onum þær eru of ónákvæmar, eg ætla svo
 ekki að tala meir um þessa skýrslu þvi þer sjáið
 best sjálfir að hvað miklu leiti hún er nauðsyn-
 leg eða ekki.
 Eg hefi feingið brúðu hausinn og þótti mér
 hann góður að öllu, nema að því leiti að hann
 var ekki í fullri stærð sleppum því núna -
 Eins og eg spáði seinast þá hefur hér verið mjög
 dauft og dírðar lítið í vetur, að sönnu er
 lífsmark og náunginn broltir ögn og reinir
 að klóra í bakkann (enn það er einsog blindir
 hvolpar) heldur stirkjast þó alt af verslunar
 sam tökinn og eg hefi góða von með þau ef
 Norðmenn ekki bregðast, ekki urðu alveg
 árángurs laus bréfinn okkar austur því þau
 settu alt austur land i upp nám svo alt
 land er nú í einu verslunar upp námi,
 kaupmenn eru alveg hættir að hæða og
 skamma, mér finst þeir liti mig hálf
 skrítnu horn auga í seinni tíð, þeir hafa
 ef til vill ástæðu til þess, ja eg vildi þeir hefðu
 hana enn meiri áður enn líkur,- kvenn fólkið
 er hér líka að ímsum sam tökum Það vill
===bls. 3===
 líka vera með, sumt af þvi er skin sam legt
 eins og að læra ögn upp drátt, og reina að kénna
 eitthvað sem gagn legt er fátækum, annars er
 eg hræddur um þennann kenna skóla að hann
 verði eingöngu i Þjóðólfi, þvi hér held eg að sé
 of mikið byrjað aptan frá? eg efast ekki um að
 stúlkur géta lært i Reykjavik forfínelsi og
 að vera óþjóðlegar, því miður er enn mest af
 því, enn fátt held eg þær læri hér sér til
 veru legs gagns að minsta kosti mun verða
 svo mikið af ógagninu að það standist á
 kosnaður og á bati. i öllu falli verður örðugt að
 teima alla þjóðina híngað og það mun verða til
 lítils gagns eins og stendur, - handverksmenn eru
 dálitið að klóra i bakkann þeir hafa aukið sjóð
 sinn í vetur svo hann er orðinn ´1000 rd-
 tómthús menn eru eins og eg gat um síðast andlega
 og líkam lega i skítnum - þeim er varla við-
 hjálpandi eins og stendur, því þeir láta Jón í
 Hákoti (sem nú er af dankaður) og Jón Guðmunds.
 son og hans legáta teima sig í eilífar ógaungur
 og vitleisur eg var orðinn hræddur um að þeir
 mundu undir grafa bæði þjóð og þing, enn flesta
 ofhasaði svo af heimsku þeirra að þeir vildu
 ekki nota sér af henni þjóðinni í óhag, þó
 þeir mundi hafa gétað það. og viljað.
 <del>S</del> hér eigaað að komast í gáng kapp siglíngar
 það er samt ekki tómt hús nönnum að þakka
 mér er til efs að það verði nokkuð gagn af því eins
 og það er stofnað, allra helst ef ekki verður reint
 nema 1 siglíngar lag (sprit siglíng) sem efa-
 samt er hvort þá er sú besta sem orðið
 gæti, látum sjó mennina um það.
===bls. 4===
 Hér hafa verið haldnir fyrir lestrar í vetur
 i sögu, landa fræði, og nátt uru fræði, og trúar
 sögu, einkum fyrir handverksmenn, og tómt hús menn,
 og það hefir þá verið all vel sótt, þett að er
 gott og nyt samt
 Slæm ur er Gröndal, eg er alveg á yðar
 máli að eins stórkost legar vitleisur géti
 varla gért okkur neinn veru legann skaða,
 eg held ekki að alþíða sé svo spilt (þó er ekki
 að vita) þó maður skrifaði háð grein um hann þá
 eru ekki til tök að fá það i blöðinn þvi þér sjáið
 að bæði Þjóðólfur og Norðann fari fylgja
 alveg sömu reglum, og eru litið eða ekkert
 betri, það er auð séð að það vantar Baldur
 þó íllur væri þá var hann þó skárri, það er
 ósköp að sjá slik blöð, og svo mikið er vist að ef
 þjóðinn þolir þaug öllu leingur þá er hún
 spiltari enn sjálfir blaðaskröggarnir, hér er
 nú talað um að géfa út blað og þikir eg held
 öllum þörf á þvi - yður að segja þá erum við
 nálægt 50 i þeim samdrætti flest íngri menn
 maður verður að fara var lega því þjóðinn er
 svo óá reiðann leg, og spilt af hinum fyrri
 blöðum og fleiru að hamíngjann má vita
 hvörnin það geingur, eg sendi yður eitt boðs bréf,
 ef að hér væri frjáls prent smiðja þá væri gaman
 að géfa út Islenska Géfn til einkaða Grönd
 al og stjórninni, eg er viss um að það gæti orðið
 bragð að I. heptinu þvi hér eru að flækjast íms
 kvæði og visur um Stjórnina og Danir Berg, og biskup og eg held um sjálfann
 Gröndal sem sumir segja að yfir gángi Islendíng
 a brag eg hefi samt ekki klófest það i heild og ekki heldur
 drápuna um Skúla Nordal nema svo fjaska afbakaða
 sem eg ekki vildi senda, yðar,
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 18. Bls. 80-81. "Skýrsluna um forngripasafnið"; líklega fyrir árin 1868-
 1870; skýrslan fyrir 1867 virðist hafa verið send áður, sbr. 10. br., bls. 66. -
 Þessar skýrslur gaf Bókmentafél. loks út 1874, og var Sigurður þá orðinn full-
 þreyttur á biðinni; sbr. bls. 91. - Bls. 81-82. Nokkrar konur í Reykjavík skor-
 uðu á menn að skjóta saman fé til að stofna þar kvennaskóla; sbr. t. d. Fréttir
 frá Íslandi 1871, bls. 39, og 1872, bls. 31. - Bls. 82. "Slæmur er Gröndal"; Sig.
 á við Gefn. - "Berg og biskup", Þ. e. Bergur Thorberg og Pétur biskup Pét-
 ursson. - Bls. 82-83. Hin umgetnu kvæði munu nú glötuð.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-71-27-11

2012-07-19T15:35:45Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/27.11.1871 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 27. nóvember, 1871 * '''Bréfritari''': Sigurður Gu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/27.11.1871 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 27. nóvember, 1871
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 27 Nóvember 1871
 Hátt virðti góði vin!
 Eg þakka yður fyrir sendinguna með næst
 seinasta skipi, hún kom sér einkar vel
 þvi öll um sjón forngripa safnsins næst
 liðið ár og þar á undann hefir orðið mér
 næsta þúng bær því eg hefi orðið að hafa
 besta timann í safnsins þarfir, fyrst til að
 semja skírsluna, þar næst til að sjá um
 smíðar á skáponum og á her bergjunum,
 og siðast að raða safninu, þettað mátti
 ekki dragast því þá var á huga landsmanna
 á safninu öllum lokið, það vildi vera mjög
 mikið gagn fyrir safnið ef skirslann kæmi
 svo fljótt út sem auðið er, því á hugi lands
 manna á safninu er altaf eins og að mínka
 bæði af eins konar lausúng, og af þvi safnið hefir
 nú verið til nokkur ár, og svo líka af hinu
 að skýrslann kémur ekki út, þeir segjast
 ekki vita hvað við gérum við hlutina og sumir
 vilja jafnvel fá þá aptur, og standa á okkur
 eins og hundar á roði; neinínginn er
 að þeir vilja fremur sjá nafn sitt á prenti
 enn géra föður landinu gagn - eg
 held lika að þessi skírsla sé ekki ónítur hluti
 af safni til sögu Islands, þvi i henni er
 mikil lísing á búníngum og háttum manna
 hér á landi einkum eptir 1500, sem mörgu
 hvurju er furðann lega örðugt að smala samann,
 og er ekki til annarstaðar, það er eins og stendur að eg
 held, ekki hægt að lýsa siðum manna hér
===bls. 2===
 á landi eptir 1500 ítar lega eða á annan hátt því það eru
 fjarska miklar eiður i þekkingu manna i
 þeim efnum, maður verður fyrst að safna
 til þess af alefli og er þá efa samt hvort
 menn fá það næi lega rann sakað með ann
 tími er til, hér er ekki þvi að heilsa að maður
 géti beinlínis farið eptir útlendum siðum.
 Siðann alþíng hætti er hér öllu slegið í
 dúnalogn, það sést ná lega ekkert lífs-
 mark á mönnum, einasta heirist kraftlaust
 nöldur út úr veitíngu dómkirkju brauðsins
 og sameiníngu Mýra og Borgar fjarðar sislu.
 einginn visa hefi mér vitann lega verið kveðinn,
 það er eintómt sólskin og blíða i hjörtum manna
 enn einginn Dana hrollur, Norska versl-
 uninn er á hausnum eins og stendur, og er
 valt að sjá hvað Borg firðingar nú géra, Sigfús
 liggur i rúminu; einhver hreifíng er i vestann
 mönnum, og einkum Skag firðingum þeir
 austann vatna tala um að kaupa Grafaróss
 verslunar hús, enn þeir vestann vatna tala
 um að biggja búð á sauðar krók þeir
 hugsa vist um sjálfs verslun; að austann heyr
 ist ekkert lífsmark. - nýa blaðið fórá hausin
 það fégst ekki það hálfa af áskrifendum
 sem þurfti, það er batt að berjast við slíka
 alþíðu - nú eru (eins og þér sjáið af Norðann-
 fara Nr. 42-43) konurnar farnar að taka hönd í
 bagga með, að reina að halda við
===bls. 3===
 þjóð erni voru, máli, búning, þjóðlegum
 nöfnum, og fleiru; það ætti að stirkja þær
 og hvetja á allar lundir til að géra sama
 yfir alt land, eg hefi skrifað þeim, enn það
 eingöngu mun verka litið, opt hefir mér dottið i
 hug að leita yður álits um hvort ekki væri
 tiltök til að prenta smá samann fáeina
 búníng uppdrætti sem væru reindir og útvaldir
 það gæti verið i smá heptum t.d. 10-12 i hepti,
 eg þikist sjá fyrir að flestir þeir uppdrættir er
 eg hefi gért líði undir lok ef eg dey, því
 <del>því</del> þeir eru litið sem ekkert hyrtír þegar
 búið er að brúka þá, þvi flestum þikir
 hægurinn hjá að leita til mín ef eitthvað
 þess konar vantar, enn farið gétur svo að þettað
 blissi, þettað gæti ekki að eins leiðbeint kvenn-
 fólki um alt land jaft og bætt þess smekk, enn
 það gætu líka eins gull smiðir söðlarar og
 þeir sem grafa horn, og kopar og skéra i tré
 haft gagn af því eins og kvenn fólkið,
 eg þikist skilja að þettað væri einúngis tiltök
 ef maður gæti látið Autografera það,
 það gæti varlla orðið dýrt, enn mér er ekki
 ljóst hvað mörg exemplör maður gétur
 Autograferað með sömu plötu, um þettað væri
 gaman að forvitnast, slikir uppdrættir þirftu
 ekki að vera neitt serlega fínir bara að
 lægið sé rétt - opt hefi eg orðið var við
 i mörgum greinum að það er ímsu til
 tálmunar að okkur vantar greinilega
 ritgjörð um karlmans búnínga i fornöld
===bls. 4===
 meðal annars þá er eg viss um að karlmenn
 tækju þá upp af sjálfu sér meir eða
 mina forn búnínginn, menn tala nú
 margir um það einkum i seinni tið, enn
 öll slík fyrir tæki þurfa að standa á
 föstum sögu legum grundvelli; þvi annar
 verður einginn föst stefna til að fara eptir,
 og mótmælendur géta með meira afli nitt
 það alveg sannana laust og gért úr því
 enda laust hringl; þettað vildu menn géra
 við kvenn búnínginn enn gátu það ekki
 því þá báru menn fyrir sig <del>með</del> ritgjörðina
 um kvennbúninginn og sögðu hana enn óhrakta,
 og eins óhrekjann legar mindir og hluti sem
 eru á forngripa safninu - Eg tala
 um þettað bæði í gamni og alvöru enn
 vildi samt heyra á lit yðar um það
 þvi eg held að það sé þess vert, það gétur
 að visu verið meinínga munur um það
 að hvað miklu leiti að það sé rétt að taka
 hér upp flesta okkar fornu þjóðbunínga,
 enn hitt alit eg sjálfsagða skildu að reina
 að þekkja þá ef það er unt og efni eru
 til þess- þó það séu ekki nema 14 stúlkur
 sem eg hefi sagt til i uppdráttar list, þá vona
 eg samt að það lægi ögn þeirra smekk og verkn að,
 og stirki hin fyr greindu mál efni.
 fyrir gefið alt þettað uppa stúngu rugl
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
 [Texti kemur fyrir á vinstri spássíu pappírsins]Sverrir hefir bigt stórt stein hús suðrí vogum sem er alveg komið undir þak það er gott.
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 19. "Veiting dómkirkjubrauðsins"; það var þá veitt (4. sept.) Hallgrími
 Sveinssyni, síðar biskupi. - "Sameining Mýra- og Borgarfjarðar-sýslu" var á-
 kveðin 11. okt. og var Theodor Jonassen þar sýslumaður. - "Norska verzlunin",
 þ.e. "Hið íslenzka verzlunarsamlag í Björgvin". Um það sjá t. d. "Fréttir frá
 Íslandi" 1871, bls. 33, 1872, bls. 21-22 og 1873, bls. 25, og í Þjóðólf, XXV., bls.
 89. - Bls. 84. "Búnings-uppdrætti"; Sig. gjörði marga uppdrætti til að sauma
 út eftir á kvenbúninga. Hann ræðir í þessu og næstu bréfum töluvert um útgáfu
 þeirra. Komst það fyrst í verk eftir fráfall hans, en þó að eins að litlu leyti, sjá
 ritið "Um íslenzkan faldbúning, með myndum, eftir Sigurð Málara Guðmundsson.
 Búið hefir undir prentun og útgefið Guðrún Gísladóttir. Kh. 1878". Því miður
 munu uppdrættir Sigurðar, sem útg. kveðst hafa fengið heimild til að fá í sínar
 hendur, nú eyðilagðir, og sömuleiðis bók sú er útg. kveðst hafa áður teiknað í
 flesta uppdrætti hans undir hans umsjón (sbr. bls. 12 í ofangr. riti). - Eftir
 annari uppdráttabók o.fl. hefir nú tekizt að hafa upp á flestum, eða jafnvel
 öllum uppdráttunum og þeir teiknaðir í nýjar uppdráttarbækur, sem tilheyra nú
 Þjóðminjasafninu, eru með tölumerkinu 10134(a-b.) - "Ritgjörð um karlmanns-
 búninga í fornöld"; Sig. skrifaði raunar sjálfur töluverða ritgjörð um þá, en lauk
 ekki við hana áður en hann féll frá; er hún í safni hans. Loks kom bók eftir
 Hjalmar Falk um þetta efni 1919, "Altwestnordische Kleiderkunde". - "Ritgjörð-
 ina um kvenbúninginn"; hún er eftir Sigurð og er prentuð í Nýjum félagsritum,
 XVII., 1-53. - Bls. 85. "Sverrir", - Runólfsson, steinhöggvari. - "Steinhús
 suður í Vogum"; það er á Hábæ.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-30-11

2012-07-19T15:23:00Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/30.11.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 30. nóvember, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 30 Nóvember 1870
 Háttvirti vin!
 Eg ælta i fáum orðum að drepa á hvað gérst
 hefur verið síðann seinast, forngripa safnið er nú
 búið að fá i stand 2 herbergi sem eru til
 samans 16 alnir á leingd og vel há og breið, ð
 þaug eru á fram kirkju loptinu, lika hefir
 stipts bóka safnið verið stækkað alt að helm-
 íng, svo bæði þessi söfn hafa fyrst um sinn nóg
 húsrúm þó einkum stipts bóka safnið; alþingis
 tiðindin og bókmenta félags bækurnar eru
 fluttar upp i skóla bibliótek, og þar kom mönn-
 um samann um að væri hentugt með tímanum að búa til
 herbergi handa því uppá lofti sem gæti orðið
 bæði stórt og hentugt Jens bróður yðar hefir vist
 skrifað yður um þettað. Þannig held eg að
 þessu sé nú komið fyrir svo hentugu sem
 unt er fyrir öll þessi félög eins og stendur.
 svo að öllu þessu sé þannig bjargað í
 nokkur eptir fylgjandi ár - safnið hefir nú
 feingið alt að 830 Nr i alt og eru þau mörg
 góð; eg er búin að kasta upp allri skírslunni
 um alt það sem komið er til datum, og ætlast
 eg til að eg géti sent það með fyrsta postskipi
 í vor, það mun alt verða alíka stórt og fyrri
===bls.2===
 bæði eru Nr. fleiri og og svo mörðg af þeim
 merkari, eg held að þaað se nauð synlegt
 einkum i byrjuninni að skrifa nokkuð
 ítarlega um þá hluti sem komnir eru, einkum
 þá sem skjald gæfir eru og óþekktir af alþiðu;
 það skírir fyrir mönnum til gáng safnsins <del>og</del>
 og kann að auka áhuga alþiðu á safninu
 sem mér finst að heldur sé að minka eins
 og á öllu því sem hefir staðið nokkur ár;
 þvi þá vilja menn fálma eptir nýju.
 Líka þarf að géfa skírslu um þá hauga sem
 hefir verið grafið í nýlega og jafnvel að skrifa
 eins konar leið beiníngar hvernig grafa á
 i hauga, eg hugsa mér skírsluna eins og
 eins konar tegund af forn fræðiss annál,
 og jafn framt einskonar ruslakistu til
 kúltúr sögu Islands, einkum frammá
 15 öld sem maður geti með tímanum
 fundið í lísíng af vopnum, biggingum, og
 búíngum, etc. einkum fram til 1500 og
 séð flesta þá hluti á safninu, eða þá gamlar
 mindir af því, enn það sem við víkur
 forn öldinni og alt að 1500 verður að
 útskírast sér í lagi að undann teknu sumu
 t.d. sumum vopnum og kven skarti
===bls. 3===
 sem sést á safninu, það er auð vitað
 að þettað gétur ekki orðið nein alveg samann
 hángandi heild, enn litil byrjun getur þó
 verið betri enn ekkert til a ðvekja áhuga
 manna; og þess vegna held eg það væri mjög nauð
 sýnlegt að skýrslann gæti komist út i vor
 ef unt væri. eg vona að þér hafið feingið frá
 mér bréfið um dúkkuhausin, eg fer nú
 að láta smíða stórann skáp fyrir þess-
 kyns dót, það er svo er ervitt að fá hér nokkuð
 gért að maður brúkar þréfalt meiri tíma til
 als enn annars væri þörfá -
 Hér er alt slegið í dúnalgn einkum siðann
 Jón Olafsson fór, alt virðist mér hér sofandi
 og að gjörða laust, svo eg er dauðhræddur um
 að allar þær fram kvæmdir sem byrjaðar voru
 i fyrra safni nú alveg útaf, vitleisann
 vakir sámt þar sem eru tómthúsmennirnir og
 spítalagjaldið. verslunar samtökin eru
 sára dauf allir þeir heldri svo að segja
 geispandi og sofandi og hirða um ekkert,
 eitthvað eru samt vestfirðíngar, Húnvetníngar
 og Borgfirðíngar enn vakandi þeir síðast
 nefndu samt helst af þvi að kaupmenn voru
 heimskir að senda upp í borgarfjörð
 fyr verandi Skúla Norðdal til að rukka
 miskunar laust alla sindara þeirra
===bls. 4===
 hann var trúr i þvi og stefndi jafn vel
 dauðum kérlingum að sagt er, Borgfirðíngar
 drógu að þessu dár mikið og ortu um ferð
 Skúla drápu dróttkveðna, áður voru
 men búnir að irkja um han grílu kvæði
 og siðast reistu þeir honum níð vestur hjá
 Garð húsum og klæddu út brókarkvísl og
 og Skirðu Skúla, það var þegar hann var að
 exikvera spitalagjaldið. eg hefi skrifa 4 bréf
 norður og 2 austur i múlasýstur til að reina
 að porra menn upp til verslunar samtaka
 einkum við Norðmenn því eg vil þeir fai versl
 un kríngum alt land og það sem fyrst það gér-
 ir okkur geig væn lega bæði við kaup menn
 og stjórnina og með þvi gétum við best sem
 stendur hefnt okkar á þeim, hér dugar
 einginn góð menska, mikil neið er að hafa
 hér ekkert blað sem neitt dugar það þarf
 að segja sann leikann óskrælaðann þvi annars
 tekur einginn eptir hönum ekki ætlast eg samt
 til að menn segi alt hugsunar laust -
 er það satt að Gröndal se orðinn ein roða
 tíkínn Dana? eins og Gisli; og jafnvel
 Jón Olafsson eg er hreint hissa á kinslóðinni
 þeir vilja helst vera eins og kamarshurðar
 snerlar sem má snúa i allar attir, maður
 getur eingum treist; fyrir gefið þessar línur
 yðar
 Sigurður Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 17. Bls. 80. "Fyrverandi Skúla Norðdal"; um Skúla Norðdal sjá Sýslu-
 mannaæfir, II., bls. 750. Hann varð sýslumaður í Snæfellsness- og Hnappadals-
 sýslu næsta vor, en í Dalasýslu 1877; dó 1881, tæplega fertugur. "Gísli", Brynj-
 ólfsson.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-30-11

2012-07-19T15:22:35Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/30.11.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 30. nóvember, 1870 * '''Bréfritari''': Sigurður Gu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/30.11.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 30. nóvember, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik30 Nóvember 1870
 Háttvirti vin!
 Eg ælta i fáum orðum að drepa á hvað gérst
 hefur verið síðann seinast, forngripa safnið er nú
 búið að fá i stand 2 herbergi sem eru til
 samans 16 alnir á leingd og vel há og breið, ð
 þaug eru á fram kirkju loptinu, lika hefir
 stipts bóka safnið verið stækkað alt að helm-
 íng, svo bæði þessi söfn hafa fyrst um sinn nóg
 húsrúm þó einkum stipts bóka safnið; alþingis
 tiðindin og bókmenta félags bækurnar eru
 fluttar upp i skóla bibliótek, og þar kom mönn-
 um samann um að væri hentugt með tímanum að búa til
 herbergi handa því uppá lofti sem gæti orðið
 bæði stórt og hentugt Jens bróður yðar hefir vist
 skrifað yður um þettað. Þannig held eg að
 þessu sé nú komið fyrir svo hentugu sem
 unt er fyrir öll þessi félög eins og stendur.
 svo að öllu þessu sé þannig bjargað í
 nokkur eptir fylgjandi ár - safnið hefir nú
 feingið alt að 830 Nr i alt og eru þau mörg
 góð; eg er búin að kasta upp allri skírslunni
 um alt það sem komið er til datum, og ætlast
 eg til að eg géti sent það með fyrsta postskipi
 í vor, það mun alt verða alíka stórt og fyrri
===bls.2===
 bæði eru Nr. fleiri og og svo mörðg af þeim
 merkari, eg held að þaað se nauð synlegt
 einkum i byrjuninni að skrifa nokkuð
 ítarlega um þá hluti sem komnir eru, einkum
 þá sem skjald gæfir eru og óþekktir af alþiðu;
 það skírir fyrir mönnum til gáng safnsins <del>og</del>
 og kann að auka áhuga alþiðu á safninu
 sem mér finst að heldur sé að minka eins
 og á öllu því sem hefir staðið nokkur ár;
 þvi þá vilja menn fálma eptir nýju.
 Líka þarf að géfa skírslu um þá hauga sem
 hefir verið grafið í nýlega og jafnvel að skrifa
 eins konar leið beiníngar hvernig grafa á
 i hauga, eg hugsa mér skírsluna eins og
 eins konar tegund af forn fræðiss annál,
 og jafn framt einskonar ruslakistu til
 kúltúr sögu Islands, einkum frammá
 15 öld sem maður geti með tímanum
 fundið í lísíng af vopnum, biggingum, og
 búíngum, etc. einkum fram til 1500 og
 séð flesta þá hluti á safninu, eða þá gamlar
 mindir af því, enn það sem við víkur
 forn öldinni og alt að 1500 verður að
 útskírast sér í lagi að undann teknu sumu
 t.d. sumum vopnum og kven skarti
===bls. 3===
 sem sést á safninu, það er auð vitað
 að þettað gétur ekki orðið nein alveg samann
 hángandi heild, enn litil byrjun getur þó
 verið betri enn ekkert til a ðvekja áhuga
 manna; og þess vegna held eg það væri mjög nauð
 sýnlegt að skýrslann gæti komist út i vor
 ef unt væri. eg vona að þér hafið feingið frá
 mér bréfið um dúkkuhausin, eg fer nú
 að láta smíða stórann skáp fyrir þess-
 kyns dót, það er svo er ervitt að fá hér nokkuð
 gért að maður brúkar þréfalt meiri tíma til
 als enn annars væri þörfá -
 Hér er alt slegið í dúnalgn einkum siðann
 Jón Olafsson fór, alt virðist mér hér sofandi
 og að gjörða laust, svo eg er dauðhræddur um
 að allar þær fram kvæmdir sem byrjaðar voru
 i fyrra safni nú alveg útaf, vitleisann
 vakir sámt þar sem eru tómthúsmennirnir og
 spítalagjaldið. verslunar samtökin eru
 sára dauf allir þeir heldri svo að segja
 geispandi og sofandi og hirða um ekkert,
 eitthvað eru samt vestfirðíngar, Húnvetníngar
 og Borgfirðíngar enn vakandi þeir síðast
 nefndu samt helst af þvi að kaupmenn voru
 heimskir að senda upp í borgarfjörð
 fyr verandi Skúla Norðdal til að rukka
 miskunar laust alla sindara þeirra
===bls. 4===
 hann var trúr i þvi og stefndi jafn vel
 dauðum kérlingum að sagt er, Borgfirðíngar
 drógu að þessu dár mikið og ortu um ferð
 Skúla drápu dróttkveðna, áður voru
 men búnir að irkja um han grílu kvæði
 og siðast reistu þeir honum níð vestur hjá
 Garð húsum og klæddu út brókarkvísl og
 og Skirðu Skúla, það var þegar hann var að
 exikvera spitalagjaldið. eg hefi skrifa 4 bréf
 norður og 2 austur i múlasýstur til að reina
 að porra menn upp til verslunar samtaka
 einkum við Norðmenn því eg vil þeir fai versl
 un kríngum alt land og það sem fyrst það gér-
 ir okkur geig væn lega bæði við kaup menn
 og stjórnina og með þvi gétum við best sem
 stendur hefnt okkar á þeim, hér dugar
 einginn góð menska, mikil neið er að hafa
 hér ekkert blað sem neitt dugar það þarf
 að segja sann leikann óskrælaðann þvi annars
 tekur einginn eptir hönum ekki ætlast eg samt
 til að menn segi alt hugsunar laust -
 er það satt að Gröndal se orðinn ein roða
 tíkínn Dana? eins og Gisli; og jafnvel
 Jón Olafsson eg er hreint hissa á kinslóðinni
 þeir vilja helst vera eins og kamarshurðar
 snerlar sem má snúa i allar attir, maður
 getur eingum treist; fyrir gefið þessar línur
 yðar
 Sigurður Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 17. Bls. 80. "Fyrverandi Skúla Norðdal"; um Skúla Norðdal sjá Sýslu-
 mannaæfir, II., bls. 750. Hann varð sýslumaður í Snæfellsness- og Hnappadals-
 sýslu næsta vor, en í Dalasýslu 1877; dó 1881, tæplega fertugur. "Gísli", Brynj-
 ólfsson.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-26-07

2012-07-19T14:46:24Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/26.07.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 26. júlí, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, ritari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 26 júlí 1870
 Hátt virti vin
 Eg þakka yður fyrir yðar góða bréf
 og þótti mér vænt að heyra að þér höfðuð
 gagn af bréf af skriftinni sem eg sendi yður,
 það gérði mér ekkert þó þér gætuð ekki i
 skoðað fyrir mig handritinn i þettað sinn
 aptur á móti er mér tölu vert áríðandi
 að þér gætuð hjalpað mér við fyrsta hentug-
 leika að eg gæti feingið það i haust, þvi það
 er sumpart i safnsins þarfir eða að öllu leiti
 eg var nefni lega að hugsa um að búa til
 að minsta kosti búníng i fullri stærð eins og
 hann tiðkaðist á 16 öld þvi eg hefi þegar
 feingið flest alt silfrið frá þvi tima bili, enn
 allur búningurin þegar silfrinu sleppir er mjög
 einfaldur enn eg þarf að vita litina á þeirri
 fyr um gétnu mind til þess að géta það og
 hérum bil aldur handritsins - á 17 öld gérðu
 menn svo margar og greinilegar mindir sem
 til eru enn, og sem safnið á að fá með tímanum
 að það gérir siður nauðsin legt að búa til
 brúður frá þeim tíma enn aptur á móti er
 nauðsynlegt að hafa brúður frá 18 öld þvi
 þá er kvenn búníngurin marg brotn astur
 og marg breitt astur, enn til að géta gért það
 þarf stóra skápa og stórt hús eg hefi ein ungis
 pláts fyrir einn þess kyns skáp eins og stendur -
===bls. 2===
 eg er viss um að maður gæti feingið einhvör
 sýnis horn af flestum kvennbúninga tegundum
 fram undir 1500 ef menn hefðu nógann krapt
 til að safna, og menn væru ekki eins daufir
 og þeir eru - yfir höfuð held eg að maður
 ætti með timanum að géta sint kultúr sögu
 landsins á safninu bæði frá fyrri og seinni öldum
 þvi jörðin geimir enn mikið - Eg hefi opt
 hugsað um það sama og þér talið um að fá
 myndir og uppdrætti frá Thorvaldsenes múseum
 og jafn vel af steipur af einni eða fleirum
 bestu forn grisku mindonum enn hvað á
 að segja, maður hefir ekki sem stendur pláts
 fyrir meir enn rúm lega það hálfa af því
 sem komið er af forngriponum, og lítil
 von er um að maður géti feingið meira hús rúm
 því alt kirkju loptið er þegar fult og eins
 skóla safns húsið bæði uppi og niðri og
 skólinn þarf öll sín her bergi hvort á þá að
 fligja, svo þó maður feingi sendar mindir fyrir
 ekkert þá veit eg ekki einusinni hvort
 men gætu nokkursstaðar feingið húsrúm
 fyrir kassana svo þeim væri óhætt enn ekki
 væri hugsandi til að géta sínt það, sem í þeim væri enn nauð
 sinlegt væri að fá þettað og er það alveg
 samhljoða hinni fyrri uppá stúng uninni
 um safnið þvi eg hefi aldrei viljað að
 það væri eingöngu forngripa safn heldur
 þjóðsafn sem stæði í sam bandi við
===bls. 3===
 lands bóka - safnið og jafn vel fleiri
 söfn til dæmis nátturu fræðis safn
 sem hér er nauðsynlegt - enn til að
 géta þettað þarf maður heila biggingu fyrir
 þessi söfn enda er beinlínis orðinn þörf á henni
 því annars gétur alt orðið i veði enda þarf
 sú biggíng 6-10 ár til að þorna áður enn hún
 irði brúkuð og þá verður orðinn full þörf á
 þess konar bigging - ekki hefi eg enn feingið
 nein skeiti frá Vorsá og er það ilt þvi það
 <del>það</del> dót tæki minst pláts, þvi varla irði það svo
 mikið líka gæti það porrað dónana upp ef þeir
 sjá að út lendir hjálpa safninu, enn Danir eru
 líklega ekki fúsir á eins og stendur að deila við
 oss hnif eða kjötstikki enn gott væri að géta haft
 út úr þeim sem mest ef unt væri - það gékk
 mikið vel með hvern búninginn nýasta sem eg
 eitt sinn gat um við yður og hefir hann gert
 það að verkum að margar af þeim Dönsku -
 skotnu hafa nú farið og ætla að fara á
 íslenskann búning enn hvað varann legt það
 verður er óvíst það er óreint enn Eg hefi altaf
 haft líka skoðun og þér að kvenn folkið sé
 ef til vill úr valið úr okkar þjóð, enn hvikular
 eru þær um of, og föður lands til finni ing þeirra
 er eins og ósjálfráð eða óafvitandi þó held eg
 að þær seu eittvvað farnar að hafa ljósari
 hugmind um hana enn áður og ekki mun þurfa
 mikið til að vekja hana hjá þeim þær eru þá
 farnar að verða spentar fyrir okkar mál efnum
 og það tölu vert, það er ekki að undra þótt þær séu
 hvikular þvi karl þjóðinn er það máské meira
===bls. 4===
 Ekki gét eg átt við að skrifa lof um þær í
 Þjóðólfi þvi það kann að misskiljast, vegna
 þess að Þjóðólfur hefir nýlega skrifað um
 mig eins konar lof kvenn fólksins vegna.
 eg verð líka að fra varlega, þvi eg veit af mönnum
 sem bíða eptir hvörju besta tækifæri til að géra
 að gjörðir minar i þessu máli vitlausar og hlægi
 legar ef unt væri, það er það eina sem þessir okkar
 vinir sumir temja sér, og géta eg skal ekki spara að hvetja
 þær og hjálpa þeim sem eg gjet og hefi best vit á,
 Ekki þekki eg kvæði Bjarna skálda og ekki
 segist Jón Arnason þekkja það
 heðann er lítið að fretta, eg held að Sigfúsi gángi
 all vel og alþíða sjái furðann lega við kaupmönnum
 eg hefi ekki enn frjétt grein lega neitt um það
 kaup menn eru hálf vitlausir X her er byrjað
 á að biggja 5 hús og verða sjálfsagt fleiri
 eftir lángt rifrildi þá höfum við Sverrir
 komið þvi til leiðar að þjóðvegurinn
 verður lagður þráð beina línuá Öskjuhlið
 frá skóla vörðunni <del>annars</del> og er búið
 að leggja nokkuð af hönum
 eg bið yður að muna eftir mindinni af Valhöll
 og upplisíngunni um hvört maður sér af textanum
 í bestíarius hvaða hús það á að vera sem þar er
 mindað, eg þarf að svara Dönskum gaur sem reingir
 hugmind mína um skálann i Njálu eg géri
 það vegna Islendinga um Dani stendur mér
 á sama þó þeir skilji alt vitlaust
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
 X ymsir máls metandi alþyðumenn skrifast nú á við Norðmenn eg hefi
 seð bréf þeirra, eg held að það sé orðinn töluverð alvara i alþiðu
 þó sumir betrist seint þá verður eitthvað úr þessu brolti - [viðbótin kemur
 fyrir á vinstri hlið pappírsins.]
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 15. Bls. 73. "yðar góða bréf; það mun nú týnt. - Bls. 74. "Dót", þe.e. forn-
 gripir frá þjóðminjasafninu í Höfn, sem minnst hefir verið á áður nokkrum sinn-
 um í bréfunum hér á undan. - "Kvenbúninginn nýjasta", sjá 13. bréf, bls 71.
 - "Kvæði bjarna skálds", sbr. X. bréf, bls. 61, m. aths. - "Sigfús", þ. e. Sigf.
 Eymundsson. - "Þjóðvegurinn", sbr. 7. og 8. bréf, bls. 56 og 59. - "Myndin af
 Valhöll" og "Bestiarius"; sbr. 13. bréf, bls. 70-71, m. aths. - Bls. 75. "Svara
 dönskum gaur", þ. e. H. Hoff, sbr. 16. bréf, bls. 78. - "Hugmynd mína um
skálann í Njálu"; þ. e. mynd Sigurðar á "plate 3." Í Njálu-þýðingu Dasents, "The
 story of Burnt Njal", vol. I., við bls. c.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-26-07

2012-07-19T14:45:36Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/26.07.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 26. júlí, 1870 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/26.07.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 26. júlí, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, ritari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 26 júlí 1870
 Hátt vriti vin
 Eg þakka yður fyrir yðar góða bréf
 og þótti mér vænt að heyra að þér höfðuð
 gagn af bréf af skriftinni sem eg sendi yður,
 það gérði mér ekkert þó þér gætuð ekki i
 skoðað fyrir mig handritinn i þettað sinn
 aptur á móti er mér tölu vert áríðandi
 að þér gætuð hjalpað mér við fyrsta hentug-
 leika að eg gæti feingið það i haust, þvi það
 er sumpart i safnsins þarfir eða að öllu leiti
 eg var nefni lega að hugsa um að búa til
 að minsta kosti búníng i fullri stærð eins og
 hann tiðkaðist á 16 öld þvi eg hefi þegar
 feingið flest alt silfrið frá þvi tima bili, enn
 allur búningurin þegar silfrinu sleppir er mjög
 einfaldur enn eg þarf að vita litina á þeirri
 fyr um gétnu mind til þess að géta það og
 hérum bil aldur handritsins - á 17 öld gérðu
 menn svo margar og greinilegar mindir sem
 til eru enn, og sem safnið á að fá með tímanum
 að það gérir siður nauðsin legt að búa til
 brúður frá þeim tíma enn aptur á móti er
 nauðsynlegt að hafa brúður frá 18 öld þvi
 þá er kvenn búníngurin marg brotn astur
 og marg breitt astur, enn til að géta gért það
 þarf stóra skápa og stórt hús eg hefi ein ungis
 pláts fyrir einn þess kyns skáp eins og stendur -
===bls. 2===
 eg er viss um að maður gæti feingið einhvör
 sýnis horn af flestum kvennbúninga tegundum
 fram undir 1500 ef menn hefðu nógann krapt
 til að safna, og menn væru ekki eins daufir
 og þeir eru - yfir höfuð held eg að maður
 ætti með timanum að géta sint kultúr sögu
 landsins á safninu bæði frá fyrri og seinni öldum
 þvi jörðin geimir enn mikið - Eg hefi opt
 hugsað um það sama og þér talið um að fá
 myndir og uppdrætti frá Thorvaldsenes múseum
 og jafn vel af steipur af einni eða fleirum
 bestu forn grisku mindonum enn hvað á
 að segja, maður hefir ekki sem stendur pláts
 fyrir meir enn rúm lega það hálfa af því
 sem komið er af forngriponum, og lítil
 von er um að maður géti feingið meira hús rúm
 því alt kirkju loptið er þegar fult og eins
 skóla safns húsið bæði uppi og niðri og
 skólinn þarf öll sín her bergi hvort á þá að
 fligja, svo þó maður feingi sendar mindir fyrir
 ekkert þá veit eg ekki einusinni hvort
 men gætu nokkursstaðar feingið húsrúm
 fyrir kassana svo þeim væri óhætt enn ekki
 væri hugsandi til að géta sínt það, sem í þeim væri enn nauð
 sinlegt væri að fá þettað og er það alveg
 samhljoða hinni fyrri uppá stúng uninni
 um safnið þvi eg hefi aldrei viljað að
 það væri eingöngu forngripa safn heldur
 þjóðsafn sem stæði í sam bandi við
===bls. 3===
 lands bóka - safnið og jafn vel fleiri
 söfn til dæmis nátturu fræðis safn
 sem hér er nauðsynlegt - enn til að
 géta þettað þarf maður heila biggingu fyrir
 þessi söfn enda er beinlínis orðinn þörf á henni
 því annars gétur alt orðið i veði enda þarf
 sú biggíng 6-10 ár til að þorna áður enn hún
 irði brúkuð og þá verður orðinn full þörf á
 þess konar bigging - ekki hefi eg enn feingið
 nein skeiti frá Vorsá og er það ilt þvi það
 <del>það</del> dót tæki minst pláts, þvi varla irði það svo
 mikið líka gæti það porrað dónana upp ef þeir
 sjá að út lendir hjálpa safninu, enn Danir eru
 líklega ekki fúsir á eins og stendur að deila við
 oss hnif eða kjötstikki enn gott væri að géta haft
 út úr þeim sem mest ef unt væri - það gékk
 mikið vel með hvern búninginn nýasta sem eg
 eitt sinn gat um við yður og hefir hann gert
 það að verkum að margar af þeim Dönsku -
 skotnu hafa nú farið og ætla að fara á
 íslenskann búning enn hvað varann legt það
 verður er óvíst það er óreint enn Eg hefi altaf
 haft líka skoðun og þér að kvenn folkið sé
 ef til vill úr valið úr okkar þjóð, enn hvikular
 eru þær um of, og föður lands til finni ing þeirra
 er eins og ósjálfráð eða óafvitandi þó held eg
 að þær seu eittvvað farnar að hafa ljósari
 hugmind um hana enn áður og ekki mun þurfa
 mikið til að vekja hana hjá þeim þær eru þá
 farnar að verða spentar fyrir okkar mál efnum
 og það tölu vert, það er ekki að undra þótt þær séu
 hvikular þvi karl þjóðinn er það máské meira
===bls. 4===
 Ekki gét eg átt við að skrifa lof um þær í
 Þjóðólfi þvi það kann að misskiljast, vegna
 þess að Þjóðólfur hefir nýlega skrifað um
 mig eins konar lof kvenn fólksins vegna.
 eg verð líka að fra varlega, þvi eg veit af mönnum
 sem bíða eptir hvörju besta tækifæri til að géra
 að gjörðir minar i þessu máli vitlausar og hlægi
 legar ef unt væri, það er það eina sem þessir okkar
 vinir sumir temja sér, og géta eg skal ekki spara að hvetja
 þær og hjálpa þeim sem eg gjet og hefi best vit á,
 Ekki þekki eg kvæði Bjarna skálda og ekki
 segist Jón Arnason þekkja það
 heðann er lítið að fretta, eg held að Sigfúsi gángi
 all vel og alþíða sjái furðann lega við kaupmönnum
 eg hefi ekki enn frjétt grein lega neitt um það
 kaup menn eru hálf vitlausir X her er byrjað
 á að biggja 5 hús og verða sjálfsagt fleiri
 eftir lángt rifrildi þá höfum við Sverrir
 komið þvi til leiðar að þjóðvegurinn
 verður lagður þráð beina línuá Öskjuhlið
 frá skóla vörðunni <del>annars</del> og er búið
 að leggja nokkuð af hönum
 eg bið yður að muna eftir mindinni af Valhöll
 og upplisíngunni um hvört maður sér af textanum
 í bestíarius hvaða hús það á að vera sem þar er
 mindað, eg þarf að svara Dönskum gaur sem reingir
 hugmind mína um skálann i Njálu eg géri
 það vegna Islendinga um Dani stendur mér
 á sama þó þeir skilji alt vitlaust
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
 X ymsir máls metandi alþyðumenn skrifast nú á við Norðmenn eg hefi
 seð bréf þeirra, eg held að það sé orðinn töluverð alvara i alþiðu
 þó sumir betrist seint þá verður eitthvað úr þessu brolti - [viðbótin kemur
 fyrir á vinstri hlið pappírsins.]
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 15. Bls. 73. "yðar góða bréf; það mun nú týnt. - Bls. 74. "Dót", þe.e. forn-
 gripir frá þjóðminjasafninu í Höfn, sem minnst hefir verið á áður nokkrum sinn-
 um í bréfunum hér á undan. - "Kvenbúninginn nýjasta", sjá 13. bréf, bls 71.
 - "Kvæði bjarna skálds", sbr. X. bréf, bls. 61, m. aths. - "Sigfús", þ. e. Sigf.
 Eymundsson. - "Þjóðvegurinn", sbr. 7. og 8. bréf, bls. 56 og 59. - "Myndin af
 Valhöll" og "Bestiarius"; sbr. 13. bréf, bls. 70-71, m. aths. - Bls. 75. "Svara
 dönskum gaur", þ. e. H. Hoff, sbr. 16. bréf, bls. 78. - "Hugmynd mína um
skálann í Njálu"; þ. e. mynd Sigurðar á "plate 3." Í Njálu-þýðingu Dasents, "The
 story of Burnt Njal", vol. I., við bls. c.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-23-06

2012-07-19T14:13:56Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/23.06.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 23. júní, 1870 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/23.06.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 23. júní, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 23 júni 1870
 Háttvirti vin!
 Eg fekk sendingu frá stulku i
 Einglandi til safnsins sem er bréf
 ágætlega vel ritað á skinni sem
 Jon biskup Arason hefir látið rita
 og sendi eg yður her með nákvæma afskr-
 ift af þvi, Eg hugsaði að þér ef til
 vill annað hvurt hefðuð ekki afskrift
 af þvi eða þá að hún væri naumast
 eins góð enn ef þér hafið það þá er
 eingu spilt - Eg hefi verið að hugsa
 um að lata búa til dukkur með kvenn
 búningum fram að 1500 og hafa þær til
 sinis á safninu þess vegna væri mér mjög
 kært ef þer vilduð géra svo vel og gjæta að
 fyrir mig við hentugleika mind sem er i
 A M 345 p. 38 in folio það er Jónsbókar hand
 rit frá 16 öld? þar eru 3 stúlkur sem
 gánga brúðargáng og hefir brúðurinn uppslög
 á ermum og vildi eg vita hvít litin á þeim, og lika
 hvort nokkur litur er sindur á höfuð<del>[ógreinanlegt orð]</del>
 böndonumhvít með svörtum hríngumm eða svörtum [tvö ógreinanleg orð] sem þær hafa um faldinn
 ein stúlkann hefir og borða framaná treyj-
 unni undir spennonum eg þar að vita litinn á
===bls. 2===
 á þeim eg sé að maður gétur líklega
 feingið alt kvenn silfur fram að 1500
 og væri gaman að setja upp alla þá
 helstu búninga í fullri stærð, enn mig
 vantar að vita hvört höfuð muni
 fást á slíkar dúkkur í fullri stærð
 lagleg og með þolann legum horundss
 lit og hvað þau kosta ef þau fást
 eg þarf seinna að biðja konu yðar
 að grenslast eptir þessu fyrir mig,
 eg hefi fulla á stæðu til að biðja yður
 að afsaka þettað kvabb enn eg er neiddur
 til þess þvi allir aðrir sem eg hefi beðið
 um það hafa alveg skélt við því
 skoll eironum, enn þettað þarf eg nauðsin
 lega a ðfá fyrir safnið,
 forlatið þessar linur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
 mér gleimdistað spurja um litinn á hvítur eðpúngnum
 sem sindur er hángandi við beltið á þessum
 fir greinda kvenna mindum, fötínn eru
 blá efgræn á brúð. svórt á hinni eg man rett (mindina hef eg enn
 lita lausa)
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 14. Bls. 72. "Bréf - - á skinni", þ.e. nr. 768 í safninu, sjá skýrslu um
 Forngrs., II., bls. 146. Það er enn óprentað og þó allmerkilegt, skrifað 1540 af
 séra Sigurði á Grenjaðarstað fyrir föður hans, Jón Arason biskup, og er með
 innsigli hans, með mynd biskups á; sbr. Leiðarvísi um Þjóðms., bls. 35. -
 "Dúkkur"; Jón hafði gefið Sigurði þetta ráð, sjá IV. bréf, bls. 45. - Um mynd-
 ina í handr. A. M. 345 fol. sjá XII. bréf, m. aths.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-09

2012-07-19T14:07:07Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/07.09.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. september, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 september 1870
 Háttvirti góði vin,
 Eg þakka yður margfaldlega fyrir allar mind-
 irnar sem mér líkuðu mikið vel, eg þarf þær ekki
 betri né meiri upplisíngar um þær, að sinni
 mér þótti líka mikið vænt um að fá Bestiarius
 af því að eg hafði ekki áður allar mindirnar
 úr hönum maður ætti að safna að sér sem
 mestu af islenzkum mindum til forngripasafn-
 sins að þær séu þar til hvað sem fyrir kann
 að koma eg hefi þegar all gott safn af þeim
 þó mig vanti margt - kvenn mindirnar úr 345
 er ágætt að hafa feingið þvi þar sést allur búníngur
 inn frá 16 öld greini lega, og líka silfrið þesskins
 koffur, belti, brjóst spennur og sylgjur sem þar
 er sínt hefi eg þegar gétað feingið frá 16 öld
 og þar að auki möttuls nisti eða skildi, og gamla
 laufa prjóna sem þó eru ef til vill nokkuð ingri
 samt er það óvist. Uppá þennann máta
 gétum við sett upp búningin frá 16 öld þegar
 hver vill ef við höfum efni á þvi, og eins
 ætti maður að géta feingið flesta búníngana
 frá 18 öld ef lands menn vildu dálítið
 hjálpa til, enn það er eins og áhugi þeirra á
 safninu fari alt af minkandi eptir því sem
 safnið eikst og þær meiri krapt, Islendingar
 eru furðannlega lauslindir og vilja alt af
 hlaupa frá einu til annars, þvi það
 er eins og þeir haldi að alt gángi af sjálfu sér
 og ef það bregst þeim þá fellur þeim allur
 kétill i eld (enn það hlítur að bregðast)
===bls. 2===
 Þó gétur verið að harðindin, og sam gaunguleisið
 sem kom af illri verslun sé mikið orsök í því
 enn þó varla ein gongu, því þeir fást varla til
 að skrifa bréf eða svara bréfum nema einstöku
 og það eptir margar atrennur þeir virðast að vera
 orðnir miklu daufari enn first safnið hefir nú
 802 Nr. i alt það geingur seint - þessi deifð lísir
 sér reindar i öllu eða réttara sagt þrótt leisi,
 verslunar sam tök Norð lendinga birjuðu að sönnu
 stórt enn hafa hjaðnað, allir þikjast vera
 kúgaðir af kaupmönnum (og það eru þeir) enn
 einginn held eg sé sá sem hefir þrek til að
 vinna það til að minka kaffe og brenni-
 vins kaup til að losast ögn undan rassinum
 á kaupmönnonum hér vantar enn alla
 kérgju og alvöru jeg vil ekki seigja hatur þótt
 það sé næst minu skapi, samt gétur það
 orðið útúr að gamanið fari að grána allra
 helst ef Danir fara óvarlega og <del>og það géta þeir</del>
 varlega fara heimskir skjaldann, eg held
 það sé kominn mesta í lands menn við
 þá konúng kjörnu biskupinn mun verða
 eitthvað var við það í seinni tið, Islendingabrags
 málið hefir vakið megna óánægju hjá alþiðu
 bæði hjá körlum og konum og ekki minst hjá
 konunum eg hefi orðið var við bæði fundar-
 höld og als konar sam drætti á norður landi
 út úr því - þér minnist á félög hérna i
 Reykja vik það er verst að þótt menn hafi
 alt þá vantar mikið, verkmenn hér eru ekkert
 Handverks menn eru þó dállitið, þeir hafa
 þó líklega best geingið fram i að koma á
 stað verslunar samtökonum
===bls. 3===
 og það var þeim að þakka að Sigfús komst
 til Nor vegs það er þó dálítið, enn það versta
 er að þeir tor triggja hver annann svo hroða lega
 að einginn trúir öðrum, þeir képpast lika um að
 smjaðra sig upp við embættismenn af á bata von
 og eins við kaup menn, þó eru undann tekningar
 enn fáar þá eru tomthús mennirnir þar
 tekur nú ekki betra við þar er ofur megn
 heimskunnar og eiginn girninnar þeir hafa
 opt reint að hafa samtök enn eg held altaf
 til ils og skammar og þá hefir þeirra samband
 alt af slitnað sem reindar er von þvi foringinn er
 ekki góður Þér þekkið vist Jón i Hákoti
 hann er búin að géra þá hreint vitlausa út
 úr spítala löggjöfinni, mjér líst mjög illa á
 það mál og það er undar legt að Haldór friðriks.
 skuli máské mest blása að þeim kolum að æsa
 vitlausasta flokkin i þvi sem eg held að vest
 gégni - allir þessir flokkar eru svoleiðis að
 eg hefi aldrei getað séð ráð til að nota þá
 veru lega til nokkurs gagns eða fram kvæmda
 og hefi eg oft reint það bæði munn lega og eins
 með að láta lista gánga þeir skorast alt af allir undan
 öllu peninga til lagi enn vilja láta aðra kosta alt
 og, þess vegna gat tom bolann geingið af því
 það var að fara i annara vasa enn ekki þeirra
 það vóru líka ekki nema 2 eða 3 af öllum flokknum
 sem vissu af þvi að verslunar samtökin vóru
 stirkt af þeirra sjóð, vilji maður geta brúkað
 þess kyns fólk þá verður maður að brúka tóma
 slægð sem þeir ekki geta séð við, það þarf enn
 þá að kreppa meira að löndum okkar til þess þeir
 betrist, skildi þá ekki vera snjallast þótt ljótt sýnist
===bls. 4===
 að koma þeim í sem mest illindi við Dani
 sem þeir géti ekki smokkað <del>sig</del>sér útúr nema
 með dugnaði og sam tökum hér vantar kérgju,
 og af því kérgjan var komin i verslunar sökonum
 þess vegna hafa Islendingar þó sínt dálítin dugnað
 i því máli, eg held að menn verði að fara að
 láta skríða til skarar og sigla með gapandi höfðum
 og gínandi trjónum á Dani.
 Eg bist við að Vorsaa fari undann i flæmingi
 þótt við skrifum hönum, og gaman væri að fá
 eitthvað. enn satt að segja þá hefi eg varla skap
 til að né krjúpa hönum hvað eptir annað þegar
 að han hefir ekki dreing skap til að halda orð
 eins og ærlegur maður hann lofaði biskupnum að
 senda okkur og mér og yður hefir hann géfið góðar
 vonir - eg er hræddur um að það dragi ein hvörn
 dylk á eptir sér að að eiga við hann, enn pláss
 hefðum við líklega fyrir það þegar búið er að
 laga til her bergi safnsins hvað brúðu höfuð
 inn snertir þá held eg að þau þirftu ekki að vera
 sér lega dýr þvi þaug meiga flest eða öll vera
 hár laus nema ef menn vildu syna búning frá
 elstu timum, mest kémur uppá að höfuðinn séu
 frið og vel gérð og væri best að hafa nokkuð
 háfan topp topp upp af enninu <image>[portrettmynd af brúðuhöfði]</image> til þessað faldurinn
 tolli betur, eg þarf að fá 2 höfuð gérð á þann
 hátt, og svo 1-2 gérð á annann hátt
 Eg vil biðja yður að útvega mér 1 höfuð
 <del>hal</del> hár laust og sendi eg hér með 3 Rd
 sá sem skrifaði á móti mér um biggíngarnar
 hét H. Hoff aðjunt við ein hvern skóla eg gét
 ekki sem stendur fundið bókina innanum skóla skirslu
 ruslið á bóka safninu fyrirgefið þessar línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 16. Bls. 77. "Íslendingabrags-málið", út af hinu alkunna níðkvæði Jóns
 Ólafssonar. - "Sigfús", þ. e. Sigfús Eymundsson ljósmyndari. Hann o.fl. voru
 þá að reyna að koma á fót verzlun við Norðmenn. Komst á fót "Hið íslenzka
 verzlunarsamlag í Björgvin". - Jón í Hákóti var Þórðarson, Gíslasonar. Hákot
 var hér vestur-undir Garðastræti, sem nú er. Hann var þurrabúðar- eða "tómthús"-
 maður, sem kallað var, varð bæjarfulltrúi; dó 1902; talinn merkur maður; sbr.
 Sögu Reykjavíkur I., 271.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-09

2012-07-19T14:06:31Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/07.09.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 7. september, 1870 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

SGtilJS-70-07-04

2012-07-19T13:58:38Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/07.04.1870 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 Apríl 1870
 Hátt virti Góði vin !
 Eg kann ekki við annað enn að skrifa yður
 fáar línur eins og vant er, þá alt sé hér fremur
 dauft og dirðar litið og óvana lega litið efni
 til að skrifa um, um forn gripa safnið er það
 að segja að nú erum við bún ir að biggja herbergi
 firir það fram á kirkju loptinu sem er 9 al.
 á leingd, c. 8 ál. á breidd og c. 5 1/2 á hæð, þvi
 er skipt i þrent, i stæðsta herberginu eru heingd
 upp gömul tjöld alt í kríng að ofan(reflar) og tjald þar i
 niður frá, þar eru settar upp 2 gamlar stoðir 5 al.
 lángar allar út skornar, þar er gamli stóllinn
 á milli þar eru og gamlir skápar og margt inv-
 entorium, kirkju merkið út skorið díra tre
 og þar yfir 2 ljós sem halda merki á milli
 sin hurd 3 al. 16" á hæð með fornum lömum
 sem kvíslast um alla hurðina, hurðar hríng-
 urinn silfur smeltur og platan undir honum
 og kríngum skrár gatið, þegar maður sér
 þettað sett upp í reglu þá finst mér maður hafa
 miklu glöggvari hug mind um okkar gömlu
 húsakinni enn eg hefi áður haft - í næsta
 her bergi er sett upp gamalt rúm með rekkjurefli
 og á breiðu yfir þar hjá standa á hillum als-
 konar á höld kniplskrín kistlar trefla stokkar
 trefla öskjur spónastokkar ets. þar á að koma
 stór skápur með búníngum frá 18. öld -
 í þriðja her berginu er mest af ímsu smá vegis
 vopn og þess konar, enn þá hefi eg vegna plássleisis
 orðið að láta púlktinn standa her og þar sem eg
===bls. 2===
 hefi best gétað, þettað hefi eg nú gert i vetur,
 helmíng urin af safninu var áður pakað niður i
 kassá svo ómögu legt var fyrir mig að komast
 að þvi til að skrifa um það fram hald af skirslunni,
 enn eptir að herbergið var buið (sem eg líka varð að
 hafa um sjón með) þá hefi eg haft fult i fángi að
 koma öllu fyrir, og það er enn ekki nærri búið
 því eg þarf nú að arga i smiðonum að fá smíð
 aða skápa og margt fleira fyrir safnið til þess
 að það verði sínt, því annars getur það ekki
 feingið álit hjá alþiðu né út lendum sem
 er það mesta lífs spusmál fyrir safnið,
 biggínginn kostaði safnið 88 Rd. og við vórum
 komnir í 43 Rd. skuld, þvi það varð annaðhvö-
 rt að bogna eða bresta, enda hefir sú vogun
 okkar orðið happa sæl, fist stjórnin lét undann
 þessir 500 Rd. er góður stirkur í bráðina til
 að koma á góðum reksböl, og vernda það sem
 komið er, ekki veit eg nær eg gét komist að að
 semja skírsluna eg á lít þó það sé mjög nauðsyn
 legt að það sé þó enn nauðsyn legra að reina
 að koma því sem best fyrir sem komið er svo
 það verði sínt - Það er gömul hús eða skála
 mind i Bestiarius eða minda bókini í
 A. M. safninu mig lángar til að fá að vita
 hvört það sést í textanum eða málinu þar hja
 i sömu bók hvaða hús mindinn á að tákna
 mindina hef eg<image>[mynd af húsi]</image> hún er lík þessu i aðal
 dráttonum,
 líka lángar mig mjög til að biðja iður um að
 útvega mér eftirmind af mindinni af
 Valhöll i A.M. safninu i Eddu handriti
 frá 1680 og hvaðann handritið er, þettað er mér
 áriðandi, (frá Bæ í Hrútaf. til Magn. Jónss. á Leirá
 frá [tvö óljós orð] Árna - ritað 1680.
===bls. 3===
 Hér i bænum hefir alt verið mjög dauft
 og dirðar lítið i vetur aungvar skémtanir nema 2
 tombólur fyrir kaupmenn, og handverks
 manna sjóðinn, sem er nú orðinn á 5 hundrað
 dali. Einhver óvanalegur kulda kur
 til Dana geisar ifir alt land og briddir á
 hönum töluvert við og við i blöðunum
 framar venju, i smágusum enn þá hefur hann sint sig
 mest i verkinu i verslunar samtökunum,
 viljann vantar ekki ef ekki fram kvæmdar
 higgindinn bresta, þvi sá forni óvinur var
 kaupmennirnir er slægari enn þeir, og
 mun ekki láta sitt eptir liggja -
 Það á að verða dans i skólanum þann 8
 Eg hefi von um að öllu for falla lausu
 að 4-5 stúlkur fari þángað i níum
 Islenskum skautbúníng, sem þær hafa eptir
 mínum ráðleggíngum fundið upp og ætla að
 reina að hafa sem ball búníng, búníngurinn er al
 hvítur nema kringum hálsmálið og ermarnar fremst. og hér um bil alveg sá forni kirtill
 að læinu til með hálf ermum (skautermum)
 svo við hann má hafa bæði men og arm-
 hrínga, hann er allur viðari og letti legri enn
 hinn og á betur við dans, alt sama siflur á
 að hafa við hann og hinn og eins möttul,
 máske maður géti svona smá samann smeigt inn
 fornu bóningonum með lægi, eg heiri undir
 væng hjá Dansklunduðu drósonum hér
 í bænum að þeim þikkir þettað eins konar
 óhæfa og "gamla sérviskann úr mér" <del>þ</del> svo eg
 bist við að ef af þessu verður að það Dansk
 Islenska, og Islenska kvennfólk lendi í
===bls. 4===
 striði útúr þessu, þvi þær Dönsku hafa
 gért alt til að spilla þessu með kjaptæði um
 bæinn, og er þvi komin kérgja í hinar, eg hlakka
 til að sjá hvörninn kvenn þjóðinn stendur sig ef í
 strið fer því þettað er orðið eins konar
 tegund af frelsis og þjóðernis striði þeirra
 á milli, varla dettur þettað mál niður
 með öllu
 nú hefi eg ekki meira að skrifa að sinni
 fyrir géfið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 13. Bls. 70. Bestiarius (eða Physiologus) er í handr. nr. 673 A, 4to., í hand-
 ritasafni Árna Magnússonar. Hann var útgefinn í Aarb. f. nord. Oldkh. 1889, bls.
 199 os.frv. af V. Dahlerup, og fylgdu þar með eftirmyndir af handritinu (eða
 handritsbrotunum), sem Fornfræðafélagið hafði gert skömmu eftir miðja öldina
 og ætlaði þá að gefa út; sbr. XII. bréf hér á eftir. Myndin, sem Sigurður á við,
 er á bls. X, við grein um salamöndruna (eðluna) og er sett með tilliti til þeirra
 orða úr orðskv. Salomons (30., 28), sem vitnað er til í greininni: "svá sem
 stellíó, byggvanda í konunga húsum". - Bls. 71. Hjá orðunum "Myndina hef
 eg" hefir Sig. sett í bréfið litla eftirmynd af húsmyndinni í handr. eg enn frem-
 ur þessi orð hjá: "Hún er lík þessu í aðaldráttunum". - "Eddu-handriti frá
 1680"; Sig. á við nr. 738, 4to.; í safni hans er bók með ýmsum eftirmyndum af
 myndum í fornum handritum og er þar í laust blað með eftirmynd, sem hann
 hefir fengið frá Jóni, og hefir Jón skrifað skýringar við. Segir hann þar, að
 handr. sé komið til Árna frá Magnúsi Jónssyni frá Leirá, en þangað hafi það
 verið komið frá Sigurði Gíslasyni í Bæ í Hrútafirði; er þetta eftir upplýsingum
 Árna sjálfs; sbr. Katalog Kálunds, II., bls 167-70. - "Dans í skólanum þann
 8.", þ.e. apríl, daginn eftir að bréfið er skrifað, afmælisdegi konungs, Kristjáns
 9., - "skólaballið", sem það var ætíð nefnt. Sig. skýrir hér greinilega frá gerð
 og uppruna kyrtilsins. - Má undarlegt heita, að þessi búningur skyldi ekki verða
 algengari og ekki tíðkast meira nú en raun ber vitni um, svo fallegur og hent-
 ugur sem hann er.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-04

2012-07-19T13:53:42Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 Apríl 1870
 Hátt virti Góði vin !
 Eg kann ekki við annað enn að skrifa yður
 fáar línur eins og vant er, þá alt sé hér fremur
 dauft og dirðar litið og óvana lega litið efni
 til að skrifa um, um forn gripa safnið er það
 að segja að nú erum við bún ir að biggja herbergi
 firir það fram á kirkju loptinu sem er 9 al.
 á leingd, c. 8 ál. á breidd og c. 5 1/2 á hæð, þvi
 er skipt i þrent, i stæðsta herberginu eru heingd
 upp gömul tjöld alt í kríng að ofan(reflar) og tjald þar i
 niður frá, þar eru settar upp 2 gamlar stoðir 5 al.
 lángar allar út skornar, þar er gamli stóllinn
 á milli þar eru og gamlir skápar og margt inv-
 entorium, kirkju merkið út skorið díra tre
 og þar yfir 2 ljós sem halda merki á milli
 sin hurd 3 al. 16" á hæð með fornum lömum
 sem kvíslast um alla hurðina, hurðar hríng-
 urinn silfur smeltur og platan undir honum
 og kríngum skrár gatið, þegar maður sér
 þettað sett upp í reglu þá finst mér maður hafa
 miklu glöggvari hug mind um okkar gömlu
 húsakinni enn eg hefi áður haft - í næsta
 her bergi er sett upp gamalt rúm með rekkjurefli
 og á breiðu yfir þar hjá standa á hillum als-
 konar á höld kniplskrín kistlar trefla stokkar
 trefla öskjur spónastokkar ets. þar á að koma
 stór skápur með búníngum frá 18. öld -
 í þriðja her berginu er mest af ímsu smá vegis
 vopn og þess konar, enn þá hefi eg vegna plássleisis
 orðið að láta púlktinn standa her og þar sem eg
===bls. 2===
 hefi best gétað, þettað hefi eg nú gert i vetur,
 helmíng urin af safninu var áður pakað niður i
 kassá svo ómögu legt var fyrir mig að komast
 að þvi til að skrifa um það fram hald af skirslunni,
 enn eptir að herbergið var buið (sem eg líka varð að
 hafa um sjón með) þá hefi eg haft fult i fángi að
 koma öllu fyrir, og það er enn ekki nærri búið
 því eg þarf nú að arga i smiðonum að fá smíð
 aða skápa og margt fleira fyrir safnið til þess
 að það verði sínt, því annars getur það ekki
 feingið álit hjá alþiðu né út lendum sem
 er það mesta lífs spusmál fyrir safnið,
 biggínginn kostaði safnið 88 Rd. og við vórum
 komnir í 43 Rd. skuld, þvi það varð annaðhvö-
 rt að bogna eða bresta, enda hefir sú vogun
 okkar orðið happa sæl, fist stjórnin lét undann
 þessir 500 Rd. er góður stirkur í bráðina til
 að koma á góðum reksböl, og vernda það sem
 komið er, ekki veit eg nær eg gét komist að að
 semja skírsluna eg á lít þó það sé mjög nauðsyn
 legt að það sé þó enn nauðsyn legra að reina
 að koma því sem best fyrir sem komið er svo
 það verði sínt - Það er gömul hús eða skála
 mind i Bestiarius eða minda bókini í
 A. M. safninu mig lángar til að fá að vita
 hvört það sést í textanum eða málinu þar hja
 i sömu bók hvaða hús mindinn á að tákna
 mindina hef eg<image>[mynd af húsi]</image> hún er lík þessu i aðal
 dráttonum,
 líka lángar mig mjög til að biðja iður um að
 útvega mér eftirmind af mindinni af
 Valhöll i A.M. safninu i Eddu handriti
 frá 1680 og hvaðann handritið er, þettað er mér
 áriðandi, (frá Bæ í Hrútaf. til Magn. Jónss. á Leirá
 frá [tvö óljós orð] Árna - ritað 1680.
===bls. 3===
 Hér i bænum hefir alt verið mjög dauft
 og dirðar lítið i vetur aungvar skémtanir nema 2
 tombólur fyrir kaupmenn, og handverks
 manna sjóðinn, sem er nú orðinn á 5 hundrað
 dali. Einhver óvanalegur kulda kur
 til Dana geisar ifir alt land og briddir á
 hönum töluvert við og við i blöðunum
 framar venju, i smágusum enn þá hefur hann sint sig
 mest i verkinu i verslunar samtökunum,
 viljann vantar ekki ef ekki fram kvæmdar
 higgindinn bresta, þvi sá forni óvinur var
 kaupmennirnir er slægari enn þeir, og
 mun ekki láta sitt eptir liggja -
 Það á að verða dans i skólanum þann 8
 Eg hefi von um að öllu for falla lausu
 að 4-5 stúlkur fari þángað i níum
 Islenskum skautbúníng, sem þær hafa eptir
 mínum ráðleggíngum fundið upp og ætla að
 reina að hafa sem ball búníng, búníngurinn er al
 hvítur nema kringum hálsmálið og ermarnar fremst. og hér um bil alveg sá forni kirtill
 að læinu til með hálf ermum (skautermum)
 svo við hann má hafa bæði men og arm-
 hrínga, hann er allur viðari og letti legri enn
 hinn og á betur við dans, alt sama siflur á
 að hafa við hann og hinn og eins möttul,
 máske maður géti svona smá samann smeigt inn
 fornu bóningonum með lægi, eg heiri undir
 væng hjá Dansklunduðu drósonum hér
 í bænum að þeim þikkir þettað eins konar
 óhæfa og "gamla sérviskann úr mér" <del>þ</del> svo eg
 bist við að ef af þessu verður að það Dansk
 Islenska, og Islenska kvennfólk lendi í
===bls. 4===
 striði útúr þessu, þvi þær Dönsku hafa
 gért alt til að spilla þessu með kjaptæði um
 bæinn, og er þvi komin kérgja í hinar, eg hlakka
 til að sjá hvörninn kvenn þjóðinn stendur sig ef í
 strið fer því þettað er orðið eins konar
 tegund af frelsis og þjóðernis striði þeirra
 á milli, varla dettur þettað mál niður
 með öllu
 nú hefi eg ekki meira að skrifa að sinni
 fyrir géfið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 13. Bls. 70. Bestiarius (eða Physiologus) er í handr. nr. 673 A, 4to., í hand-
 ritasafni Árna Magnússonar. Hann var útgefinn í Aarb. f. nord. Oldkh. 1889, bls.
 199 os.frv. af V. Dahlerup, og fylgdu þar með eftirmyndir af handritinu (eða
 handritsbrotunum), sem Fornfræðafélagið hafði gert skömmu eftir miðja öldina
 og ætlaði þá að gefa út; sbr. XII. bréf hér á eftir. Myndin, sem Sigurður á við,
 er á bls. X, við grein um salamöndruna (eðluna) og er sett með tilliti til þeirra
 orða úr orðskv. Salomons (30., 28), sem vitnað er til í greininni: "svá sem
 stellíó, byggvanda í konunga húsum". - Bls. 71. Hjá orðunum "Myndina hef
 eg" hefir Sig. sett í bréfið litla eftirmynd af húsmyndinni í handr. eg enn frem-
 ur þessi orð hjá: "Hún er lík þessu í aðaldráttunum". - "Eddu-handriti frá
 1680"; Sig. á við nr. 738, 4to.; í safni hans er bók með ýmsum eftirmyndum af
 myndum í fornum handritum og er þar í laust blað með eftirmynd, sem hann
 hefir fengið frá Jóni, og hefir Jón skrifað skýringar við. Segir hann þar, að
 handr. sé komið til Árna frá Magnúsi Jónssyni frá Leirá, en þangað hafi það
 verið komið frá Sigurði Gíslasyni í Bæ í Hrútafirði; er þetta eftir upplýsingum
 Árna sjálfs; sbr. Katalog Kálunds, II., bls 167-70. - "Dans í skólanum þann
 8.", þ.e. apríl, daginn eftir að bréfið er skrifað, afmælisdegi konungs, Kristjáns
 9., - "skólaballið", sem það var ætíð nefnt. Sig. skýrir hér greinilega frá gerð
 og uppruna kyrtilsins. - Má undarlegt heita, að þessi búningur skyldi ekki verða
 algengari og ekki tíðkast meira nú en raun ber vitni um, svo fallegur og hent-
 ugur sem hann er.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-04

2012-07-19T13:52:03Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 Apríl 1870
 Hátt virti Góði vin !
 Eg kann ekki við annað enn að skrifa yður
 fáar línur eins og vant er, þá alt sé hér fremur
 dauft og dirðar litið og óvana lega litið efni
 til að skrifa um, um forn gripa safnið er það
 að segja að nú erum við bún ir að biggja herbergi
 firir það fram á kirkju loptinu sem er 9 al.
 á leingd, c. 8 ál. á breidd og c. 5 1/2 á hæð, þvi
 er skipt i þrent, i stæðsta herberginu eru heingd
 upp gömul tjöld alt í kríng að ofan(reflar) og tjald þar i
 niður frá, þar eru settar upp 2 gamlar stoðir 5 al.
 lángar allar út skornar, þar er gamli stóllinn
 á milli þar eru og gamlir skápar og margt inv-
 entorium, kirkju merkið út skorið díra tre
 og þar yfir 2 ljós sem halda merki á milli
 sin hurd 3 al. 16" á hæð með fornum lömum
 sem kvíslast um alla hurðina, hurðar hríng-
 urinn silfur smeltur og platan undir honum
 og kríngum skrár gatið, þegar maður sér
 þettað sett upp í reglu þá finst mér maður hafa
 miklu glöggvari hug mind um okkar gömlu
 húsakinni enn eg hefi áður haft - í næsta
 her bergi er sett upp gamalt rúm með rekkjurefli
 og á breiðu yfir þar hjá standa á hillum als-
 konar á höld kniplskrín kistlar trefla stokkar
 trefla öskjur spónastokkar ets. þar á að koma
 stór skápur með búníngum frá 18. öld -
 í þriðja her berginu er mest af ímsu smá vegis
 vopn og þess konar, enn þá hefi eg vegna plássleisis
 orðið að láta púlktinn standa her og þar sem eg
===bls. 2===
 hefi best gétað, þettað hefi eg nú gert i vetur,
 helmíng urin af safninu var áður pakað niður i
 kassá svo ómögu legt var fyrir mig að komast
 að þvi til að skrifa um það fram hald af skirslunni,
 enn eptir að herbergið var buið (sem eg líka varð að
 hafa um sjón með) þá hefi eg haft fult i fángi að
 koma öllu fyrir, og það er enn ekki nærri búið
 því eg þarf nú að arga i smiðonum að fá smíð
 aða skápa og margt fleira fyrir safnið til þess
 að það verði sínt, því annars getur það ekki
 feingið álit hjá alþiðu né út lendum sem
 er það mesta lífs spusmál fyrir safnið,
 biggínginn kostaði safnið 88 Rd. og við vórum
 komnir í 43 Rd. skuld, þvi það varð annaðhvö-
 rt að bogna eða bresta, enda hefir sú vogun
 okkar orðið happa sæl, fist stjórnin lét undann
 þessir 500 Rd. er góður stirkur í bráðina til
 að koma á góðum reksböl, og vernda það sem
 komið er, ekki veit eg nær eg gét komist að að
 semja skírsluna eg á lít þó það sé mjög nauðsyn
 legt að það sé þó enn nauðsyn legra að reina
 að koma því sem best fyrir sem komið er svo
 það verði sínt - Það er gömul hús eða skála
 mind i Bestiarius eða minda bókini í
 A. M. safninu mig lángar til að fá að vita
 hvört það sést í textanum eða málinu þar hja
 i sömu bók hvaða hús mindinn á að tákna
 mindina hef eg<image>[mynd af húsi]</image> hún er lík þessu i aðal
 dráttonum,
 líka lángar mig mjög til að biðja iður um að
 útvega mér eftirmind af mindinni af
 Valhöll i A.M. safninu i Eddu handriti
 frá 1680 og hvaðann handritið er, þettað er mér
 áriðandi, (frá Bæ í Hrútaf. til MAgn. Jónss. á Leirá
 frá [tvö óljós orð] Árna - ritað 1680.
===bls. 3===
 Hér i bænum hefir alt verið mjög dauft
 og dirðar lítið i vetur aungvar skémtanir nema 2
 tombólur fyrir kaupmenn, og handverks
 manna sjóðinn, sem er nú orðinn á 5 hundrað
 dali. Einhver óvanalegur kulda kur
 til Dana geisar ifir alt land og briddir á
 hönum töluvert við og við i blöðunum
 framar venju, i smágusum enn þá hefur hann sint sig
 mest i verkinu i verslunar samtökunum,
 viljann vantar ekki ef ekki fram kvæmdar
 higgindinn bresta, þvi sá forni óvinur var
 kaupmennirnir er slægari enn þeir, og
 mun ekki láta sitt eptir liggja -
 Það á að verða dans i skólanum þann 8
 Eg hefi von um að öllu for falla lausu
 að 4-5 stúlkur fari þángað i níum
 Islenskum skautbúníng, sem þær hafa eptir
 mínum ráðleggíngum fundið upp og ætla að
 reina að hafa sem ball búníng, búníngurinn er al
 hvítur nema kringum hálsmálið og ermarnar fremst. og hér um bil alveg sá forni kirtill
 að læinu til með hálf ermum (skautermum)
 svo við hann má hafa bæði men og arm-
 hrínga, hann er allur viðari og letti legri enn
 hinn og á betur við dans, alt sama siflur á
 að hafa við hann og hinn og eins möttul,
 máske maður géti svona smá samann smeigt inn
 fornu bóningonum með lægi, eg heiri undir
 væng hjá Dansklunduðu drósonum hér
 í bænum að þeim þikkir þettað eins konar
 óhæfa og "gamla sérviskann úr mér" <del>þ</del> svo eg
 bist við að ef af þessu verður að það Dansk
 Islenska, og Islenska kvennfólk lendi í
===bls. 4===
 striði útúr þessu, þvi þær Dönsku hafa
 gért alt til að spilla þessu með kjaptæði um
 bæinn, og er þvi komin kérgja í hinar, eg hlakka
 til að sjá hvörninn kvenn þjóðinn stendur sig ef í
 strið fer því þettað er orðið eins konar
 tegund af frelsis og þjóðernis striði þeirra
 á milli, varla dettur þettað mál niður
 með öllu
 nú hefi eg ekki meira að skrifa að sinni
 fyrir géfið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 13. Bls. 70. Bestiarius (eða Physiologus) er í handr. nr. 673 A, 4to., í hand-
 ritasafni Árna Magnússonar. Hann var útgefinn í Aarb. f. nord. Oldkh. 1889, bls.
 199 os.frv. af V. Dahlerup, og fylgdu þar með eftirmyndir af handritinu (eða
 handritsbrotunum), sem Fornfræðafélagið hafði gert skömmu eftir miðja öldina
 og ætlaði þá að gefa út; sbr. XII. bréf hér á eftir. Myndin, sem Sigurður á við,
 er á bls. X, við grein um salamöndruna (eðluna) og er sett með tilliti til þeirra
 orða úr orðskv. Salomons (30., 28), sem vitnað er til í greininni: "svá sem
 stellíó, byggvanda í konunga húsum". - Bls. 71. Hjá orðunum "Myndina hef
 eg" hefir Sig. sett í bréfið litla eftirmynd af húsmyndinni í handr. eg enn frem-
 ur þessi orð hjá: "Hún er lík þessu í aðaldráttunum". - "Eddu-handriti frá
 1680"; Sig. á við nr. 738, 4to.; í safni hans er bók með ýmsum eftirmyndum af
 myndum í fornum handritum og er þar í laust blað með eftirmynd, sem hann
 hefir fengið frá Jóni, og hefir Jón skrifað skýringar við. Segir hann þar, að
 handr. sé komið til Árna frá Magnúsi Jónssyni frá Leirá, en þangað hafi það
 verið komið frá Sigurði Gíslasyni í Bæ í Hrútafirði; er þetta eftir upplýsingum
 Árna sjálfs; sbr. Katalog Kálunds, II., bls 167-70. - "Dans í skólanum þann
 8.", þ.e. apríl, daginn eftir að bréfið er skrifað, afmælisdegi konungs, Kristjáns
 9., - "skólaballið", sem það var ætíð nefnt. Sig. skýrir hér greinilega frá gerð
 og uppruna kyrtilsins. - Má undarlegt heita, að þessi búningur skyldi ekki verða
 algengari og ekki tíðkast meira nú en raun ber vitni um, svo fallegur og hent-
 ugur sem hann er.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-04

2012-07-19T13:48:45Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 Apríl 1870
 Hátt virti Góði vin !
 Eg kann ekki við annað enn að skrifa yður
 fáar línur eins og vant er, þá alt sé hér fremur
 dauft og dirðar litið og óvana lega litið efni
 til að skrifa um, um forn gripa safnið er það
 að segja að nú erum við bún ir að biggja herbergi
 firir það fram á kirkju loptinu sem er 9 al.
 á leingd, c. 8 ál. á breidd og c. 5 1/2 á hæð, þvi
 er skipt i þrent, i stæðsta herberginu eru heingd
 upp gömul tjöld alt í kríng að ofan(reflar) og tjald þar i
 niður frá, þar eru settar upp 2 gamlar stoðir 5 al.
 lángar allar út skornar, þar er gamli stóllinn
 á milli þar eru og gamlir skápar og margt inv-
 entorium, kirkju merkið út skorið díra tre
 og þar yfir 2 ljós sem halda merki á milli
 sin hurd 3 al. 16" á hæð með fornum lömum
 sem kvíslast um alla hurðina, hurðar hríng-
 urinn silfur smeltur og platan undir honum
 og kríngum skrár gatið, þegar maður sér
 þettað sett upp í reglu þá finst mér maður hafa
 miklu glöggvari hug mind um okkar gömlu
 húsakinni enn eg hefi áður haft - í næsta
 her bergi er sett upp gamalt rúm með rekkjurefli
 og á breiðu yfir þar hjá standa á hillum als-
 konar á höld kniplskrín kistlar trefla stokkar
 trefla öskjur spónastokkar ets. þar á að koma
 stór skápur með búníngum frá 18. öld -
 í þriðja her berginu er mest af ímsu smá vegis
 vopn og þess konar, enn þá hefi eg vegna plássleisis
 orðið að láta púlktinn standa her og þar sem eg
===bls. 2===
 hefi best gétað, þettað hefi eg nú gert i vetur,
 helmíng urin af safninu var áður pakað niður i
 kassá svo ómögu legt var fyrir mig að komast
 að þvi til að skrifa um það fram hald af skirslunni,
 enn eptir að herbergið var buið (sem eg líka varð að
 hafa um sjón með) þá hefi eg haft fult i fángi að
 koma öllu fyrir, og það er enn ekki nærri búið
 því eg þarf nú að arga i smiðonum að fá smíð
 aða skápa og margt fleira fyrir safnið til þess
 að það verði sínt, því annars getur það ekki
 feingið álit hjá alþiðu né út lendum sem
 er það mesta lífs spusmál fyrir safnið,
 biggínginn kostaði safnið 88 Rd. og við vórum
 komnir í 43 Rd. skuld, þvi það varð annaðhvö-
 rt að bogna eða bresta, enda hefir sú vogun
 okkar orðið happa sæl, fist stjórnin lét undann
 þessir 500 Rd. er góður stirkur í bráðina til
 að koma á góðum reksböl, og vernda það sem
 komið er, ekki veit eg nær eg gét komist að að
 semja skírsluna eg á lít þó það sé mjög nauðsyn
 legt að það sé þó enn nauðsyn legra að reina
 að koma því sem best fyrir sem komið er svo
 það verði sínt - Það er gömul hús eða skála
 mind i Bestiarius eða minda bókini í
 A. M. safninu mig lángar til að fá að vita
 hvört það sést í textanum eða málinu þar hja
 i sömu bók hvaða hús mindinn á að tákna
 mindina hef eg<image>[mynd af húsi]</image> hún er lík þessu i aðal
 dráttonum,
 líka lángar mig mjög til að biðja iður um að
 útvega mér eftirmind af mindinni af
 Valhöll i A.M. safninu i Eddu handriti
 frá 1680 og hvaðann handritið er, þettað er mér
 áriðandi, (frá Bæ í Hrútaf. til MAgn. Jónss. á Leirá
 frá [tvö óljós orð] Árna - ritað 1680.
===bls. 3===
 Hér i bænum hefir alt verið mjög dauft
 og dirðar lítið i vetur aungvar skémtanir nema 2
 tombólur fyrir kaupmenn, og handverks
 manna sjóðinn, sem er nú orðinn á 5 hundrað
 dali. Einhver óvanalegur kulda kur
 til Dana geisar ifir alt land og briddir á
 hönum töluvert við og við i blöðunum
 framar venju, i smágusum enn þá hefur hann sint sig
 mest i verkinu i verslunar samtökunum,
 viljann vantar ekki ef ekki fram kvæmdar
 higgindinn bresta, þvi sá forni óvinur var
 kaupmennirnir er slægari enn þeir, og
 mun ekki láta sitt eptir liggja -
 Það á að verða dans i skólanum þann 8
 Eg hefi von um að öllu for falla lausu
 að 4-5 stúlkur fari þángað i níum
 Islenskum skautbúníng, sem þær hafa eptir
 mínum ráðleggíngum fundið upp og ætla að
 reina að hafa sem ball búníng, búníngurinn er al
 hvítur nema kringum hálsmálið og ermarnar fremst. og hér um bil alveg sá forni kirtill
 að læinu til með hálf ermum (skautermum)
 svo við hann má hafa bæði men og arm-
 hrínga, hann er allur viðari og letti legri enn
 hinn og á betur við dans, alt sama siflur á
 að hafa við hann og hinn og eins möttul,
 máske maður géti svona smá samann smeigt inn
 fornu bóningonum með lægi, eg heiri undir
 væng hjá Dansklunduðu drósonum hér
 í bænum að þeim þikkir þettað eins konar
 óhæfa og "gamla sérviskann úr mér" <del>þ</del> svo eg
 bist við að ef af þessu verður að það Dansk
 Islenska, og Islenska kvennfólk lendi í
===bls. 4===
 striði útúr þessu, þvi þær Dönsku hafa
 gért alt til að spilla þessu með kjaptæði um
 bæinn, og er þvi komin kérgja í hinar, eg hlakka
 til að sjá hvörninn kvenn þjóðinn stendur sig ef í
 strið fer því þettað er orðið eins konar
 tegund af frelsis og þjóðernis striði þeirra
 á milli, varla dettur þettað mál niður
 með öllu
 nú hefi eg ekki meira að skrifa að sinni
 fyrir géfið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 13. Bls. 70. Bestiarius (eða Physiologus) er í handr. nr. 673 A, 4to., í hand-
 ritasafni Árna Magnússonar. Hann var útgefinn í Aarb. f. nord. Oldkh. 1889, bls.
 199 os.frv. af V. Dahlerup, og fylgdu þar með eftirmyndir af handritinu (eða
 handritsbrotunum), sem Fornfræðafélagið hafði gert skömmu eftir miðja öldina
 og ætlaði þá að gefa út; sbr. XII. bréf hér á eftir. Myndin, sem Sigurður á við,
 er á bls. X, við grein um salamöndruna (eðluna) og er sett með tilliti til þeirra
 orða úr orðskv. Salomons (30., 28), sem vitnað er til í greininni: "svá sem
 stellíó, byggvanda í konunga húsum". - Bls. 71. Hjá orðunum "Myndina hef
 eg" hefir Sig. sett í bréfið litla eftirmynd af húsmyndinni í handr. eg enn frem-
 ur þessi orð hjá: "Hún er lík þessu í aðaldráttunum". - "Eddu-handriti frá
 1680"; Sig. á við nr. 738, 4to.; í safni hans er bók með ýmsum eftirmyndum af
 myndum í fornum handritum og er þar í laust blað með eftirmynd, sem hann
 hefir fengið frá Jóni, og hefir Jón skrifað skýringar við. Segir hann þar, að
 handr. sé komið til Árna frá Magnúsi Jónssyni frá Leirá, en þangað hafi það
 verið komið frá Sigurði Gíslasyni í Bæ í Hrútafirði; er þetta eftir upplýsingum
 Árna sjálfs; sbr. Katalog Kálunds, II., bls 167-70. - "Dans í skólanum þann
 8.", þ.e. apríl, daginn eftir að bréfið er skrifað, afmælisdegi konungs, Kristjáns
 9., - "skólaballið", sem það var ætíð nefnt. Sig. skýrir hér greinilega frá gerð
 og uppruna kyrtilsins. - Má undarlegt heita, að þessi búningur skyldi ekki verða
 algengari og ekki tíðkast meira nú en raun ber vitni um, svo fallegur og hent-
 ugur sem hann er.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-70-07-04

2012-07-19T13:47:16Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, mál...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 7. apríl, 1870
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 7 Apríl 1870
 Hátt virti Góði vin !
 Eg kann ekki við annað enn að skrifa yður
 fáar línur eins og vant er, þá alt sé hér fremur
 dauft og dirðar litið og óvana lega litið efni
 til að skrifa um, um forn gripa safnið er það
 að segja að nú erum við bún ir að biggja herbergi
 firir það fram á kirkju loptinu sem er 9 al.
 á leingd, c. 8 ál. á breidd og c. 5 1/2 á hæð, þvi
 er skipt i þrent, i stæðsta herberginu eru heingd
 upp gömul tjöld alt í kríng að ofan(reflar) og tjald þar i
 niður frá, þar eru settar upp 2 gamlar stoðir 5 al.
 lángar allar út skornar, þar er gamli stóllinn
 á milli þar eru og gamlir skápar og margt inv-
 entorium, kirkju merkið út skorið díra tre
 og þar yfir 2 ljós sem halda merki á milli
 sin hurd 3 al. 16" á hæð með fornum lömum
 sem kvíslast um alla hurðina, hurðar hríng-
 urinn silfur smeltur og platan undir honum
 og kríngum skrár gatið, þegar maður sér
 þettað sett upp í reglu þá finst mér maður hafa
 miklu glöggvari hug mind um okkar gömlu
 húsakinni enn eg hefi áður haft - í næsta
 her bergi er sett upp gamalt rúm með rekkjurefli
 og á breiðu yfir þar hjá standa á hillum als-
 konar á höld kniplskrín kistlar trefla stokkar
 trefla öskjur spónastokkar ets. þar á að koma
 stór skápur með búníngum frá 18. öld -
 í þriðja her berginu er mest af ímsu smá vegis
 vopn og þess konar, enn þá hefi eg vegna plássleisis
 orðið að láta púlktinn standa her og þar sem eg
===bls. 2===
 hefi best gétað, þettað hefi eg nú gert i vetur,
 helmíng urin af safninu var áður pakað niður i
 kassá svo ómögu legt var fyrir mig að komast
 að þvi til að skrifa um það fram hald af skirslunni,
 enn eptir að herbergið var buið (sem eg líka varð að
 hafa um sjón með) þá hefi eg haft fult i fángi að
 koma öllu fyrir, og það er enn ekki nærri búið
 því eg þarf nú að arga i smiðonum að fá smíð
 aða skápa og margt fleira fyrir safnið til þess
 að það verði sínt, því annars getur það ekki
 feingið álit hjá alþiðu né út lendum sem
 er það mesta lífs spusmál fyrir safnið,
 biggínginn kostaði safnið 88 Rd. og við vórum
 komnir í 43 Rd. skuld, þvi það varð annaðhvö-
 rt að bogna eða bresta, enda hefir sú vogun
 okkar orðið happa sæl, fist stjórnin lét undann
 þessir 500 Rd. er góður stirkur í bráðina til
 að koma á góðum reksböl, og vernda það sem
 komið er, ekki veit eg nær eg gét komist að að
 semja skírsluna eg á lít þó það sé mjög nauðsyn
 legt að það sé þó enn nauðsyn legra að reina
 að koma því sem best fyrir sem komið er svo
 það verði sínt - Það er gömul hús eða skála
 mind i Bestiarius eða minda bókini í
 A. M. safninu mig lángar til að fá að vita
 hvört það sést í textanum eða málinu þar hja
 i sömu bók hvaða hús mindinn á að tákna
 mindina hef eg<image>[mynd af húsi]</image> hún er lík þessu i aðal
 dráttonum,
 líka lángar mig mjög til að biðja iður um að
 útvega mér eftirmind af mindinni af
 Valhöll i A.M. safninu i Eddu handriti
 frá 1680 og hvaðann handritið er, þettað er mér
 áriðandi, (frá Bæ í Hrútaf. til MAgn. Jónss. á Leirá
 frá [tvö óljós orð] Árna - ritað 1680.
===bls. 3===
 Hér i bænum hefir alt verið mjög dauft
 og dirðar lítið i vetur aungvar skémtanir nema 2
 tombólur fyrir kaupmenn, og handverks
 manna sjóðinn, sem er nú orðinn á 5 hundrað
 dali. Einhver óvanalegur kulda kur
 til Dana geisar ifir alt land og briddir á
 hönum töluvert við og við i blöðunum
 framar venju, i smágusum enn þá hefur hann sint sig
 mest i verkinu i verslunar samtökunum,
 viljann vantar ekki ef ekki fram kvæmdar
 higgindinn bresta, þvi sá forni óvinur var
 kaupmennirnir er slægari enn þeir, og
 mun ekki láta sitt eptir liggja -
 Það á að verða dans i skólanum þann 8
 Eg hefi von um að öllu for falla lausu
 að 4-5 stúlkur fari þángað i níum
 Islenskum skautbúníng, sem þær hafa eptir
 mínum ráðleggíngum fundið upp og ætla að
 reina að hafa sem ball búníng, búníngurinn er al
 hvítur nema kringum hálsmálið og ermarnar fremst. og hér um bil alveg sá forni kirtill
 að læinu til með hálf ermum (skautermum)
 svo við hann má hafa bæði men og arm-
 hrínga, hann er allur viðari og letti legri enn
 hinn og á betur við dans, alt sama siflur á
 að hafa við hann og hinn og eins möttul,
 máske maður géti svona smá samann smeigt inn
 fornu bóningonum með lægi, eg heiri undir
 væng hjá Dansklunduðu drósonum hér
 í bænum að þeim þikkir þettað eins konar
 óhæfa og "gamla sérviskann úr mér" <del>þ</del> svo eg
 bist við að ef af þessu verður að það Dansk
 Islenska, og Islenska kvennfólk lendi í

</div>
<div n="4">

 striði útúr þessu, þvi þær Dönsku hafa
 gért alt til að spilla þessu með kjaptæði um
 bæinn, og er þvi komin kérgja í hinar, eg hlakka
 til að sjá hvörninn kvenn þjóðinn stendur sig ef í
 strið fer því þettað er orðið eins konar
 tegund af frelsis og þjóðernis striði þeirra
 á milli, varla dettur þettað mál niður
 með öllu
 nú hefi eg ekki meira að skrifa að sinni
 fyrir géfið þessar fáu línur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson

</div>
<div n="5">

 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 13. Bls. 70. Bestiarius (eða Physiologus) er í handr. nr. 673 A, 4to., í hand-
 ritasafni Árna Magnússonar. Hann var útgefinn í Aarb. f. nord. Oldkh. 1889, bls.
 199 os.frv. af V. Dahlerup, og fylgdu þar með eftirmyndir af handritinu (eða
 handritsbrotunum), sem Fornfræðafélagið hafði gert skömmu eftir miðja öldina
 og ætlaði þá að gefa út; sbr. XII. bréf hér á eftir. Myndin, sem Sigurður á við,
 er á bls. X, við grein um salamöndruna (eðluna) og er sett með tilliti til þeirra
 orða úr orðskv. Salomons (30., 28), sem vitnað er til í greininni: "svá sem
 stellíó, byggvanda í konunga húsum". - Bls. 71. Hjá orðunum "Myndina hef
 eg" hefir Sig. sett í bréfið litla eftirmynd af húsmyndinni í handr. eg enn frem-
 ur þessi orð hjá: "Hún er lík þessu í aðaldráttunum". - "Eddu-handriti frá
 1680"; Sig. á við nr. 738, 4to.; í safni hans er bók með ýmsum eftirmyndum af
 myndum í fornum handritum og er þar í laust blað með eftirmynd, sem hann
 hefir fengið frá Jóni, og hefir Jón skrifað skýringar við. Segir hann þar, að
 handr. sé komið til Árna frá Magnúsi Jónssyni frá Leirá, en þangað hafi það
 verið komið frá Sigurði Gíslasyni í Bæ í Hrútafirði; er þetta eftir upplýsingum
 Árna sjálfs; sbr. Katalog Kálunds, II., bls 167-70. - "Dans í skólanum þann
 8.", þ.e. apríl, daginn eftir að bréfið er skrifað, afmælisdegi konungs, Kristjáns
 9., - "skólaballið", sem það var ætíð nefnt. Sig. skýrir hér greinilega frá gerð
 og uppruna kyrtilsins. - Má undarlegt heita, að þessi búningur skyldi ekki verða
 algengari og ekki tíðkast meira nú en raun ber vitni um, svo fallegur og hent-
 ugur sem hann er.

''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-69-27-03

2012-07-18T15:52:56Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/27.03.1869 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 27. mars, 1869
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 27 Marts 1869
 Háttvirti góði vin
 Eg þakka yður ást sam lega fyrir brefið og
 sendinguna til forngripa safnsins, eg vildi að
 þeir vildu halda svona afram nokkrum sinn um,
 þvi eingöngu þessir 30 Rd. géra þá breitíngu
 á málinu að safninu á að vera borgið fist
 um sinn, allra helst ef þau góðu stiftsyfirvöld
 vildu nokkuð hlinna að þvi en þau eru altaf
 treg i þvi máli, við höfum nú þegar svo mikla
 penínga að við gétum farið að hugsa um að
 útvega safninu húsnæði sem er nú orðinn mesta
 þörf safnsins, ef það á ekki að eyði leggjast. eg
 hefi skrifað prófessor Stephens og sendi eg honum
 þar með mindir af öllum þeim rúna steinum
 sem eg hefi mindir af, eg hefi nefnt við Hjaltalin
 að skrifa Franks enn eg veit ekki samt hvað
 úr þvi verður með <ins>þessari ferð</ins>, þvi hann er altaf
 hálf vitlaus á meðann póstskipið liggur hér og
 ekkert að reiða sig á hann.
 í vetur hefi eg feingið imsa góð hluti til safnsins enn
 ekki marga því á veturnar eru lík minstar ferðir, -
 og eg hefi líka feingið ný loforð fyrir mörgu. - frá
 Worsaae hefi eg einginn skeiti feingið, enn það er
 gott að maður hefir frá þeim nóg loforð ef við
 þurfum að grípa til þess. annars liggur ekki á því í
 augna blikinu, þvi nú er mest undir því komið
 að triggja safnið og vernda það sem komið er frá
 skemdum og reina að koma því sóma sámlega fyrir
 þvi þá gétur maður first talað djarfara bæði til
 þeirra, og eins landa okkar, þvi varla er að búast
 við að menn haldi á fram að géfa safni úti bláinn
 sem er húsnæðis laust, og sem eingum verður sýnt eins
===bls. 2===
 og nú er með safnið, þegar þættað væri komið í
 lag þá ættum við að höggva inná Worsaae
 þvi fyr held eg það sé ekki til annars enn nærri
 þvi að auka vandræðinn að fá hluti frá þeim
 að sönu mætti pakka það ofaní kassa eins og
 flesta aðra muni safnsins enn það eru aum
 neiðar kjör.
 Lika er mikið undir þvi komið safnsins vegna
 að eg geti haldið pínuna út, og haft efni á að
 vinna fyrir safnið það sem helst þarf þvi ann
 annars mun þvi vera hætt, her er i augna blikinu
 mjög hart bæði með peninga og annað og ilt að fá
 það litla sem maður á til góða, þess vegna verð eg
 að segja yður það frómlega að það er mjög áríðandi
 og nærri lífsspursmal bæði fyrir mig og safnið
 að eg fái ef mögulegt væri með næsta skipi þá
 penínga sem vóru ó borgaðir fyrir skírsluna
 eg skildi ekki nefna það á nafn ef eg gæti -
 her hafa verið haldnar tombólur bæði handa
 kaupmanna og handverks manna sjóðnum
 og þar á ofann ætla ein hverjar háæru verðugar
 eða allrar æru verðugar embættis manna dætur
 og konur að halda tombólu fyrir prestekkna
 sjóðinn i sumar, þettað er mikið fallegt og lofs-
 vert ef eingar af þeim sömu væru þær sömu
 sem loflegrar minningar ætluðu að stofna
 tombólu fyrir alþíngis husið, það á nú svosem
 að setja svart strik yfir það mál, það má nú varla
 nefna það án þess menn fari að skirpa og bölva
 þarna sjáum við hviklindi þessarar þjóðar
 og hvernig hún þreifar sig áfram i eins konar
 svíma, menn verða strax leiðir á öllu og
 vilja helst hætta við alt sem hefir staðið 1-2
 ár
===bls. 3===
 nú bið eg yður að fyrir géfa þessar
 fáu línur
 yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-69-27-03

2012-07-18T15:52:16Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/27.03.1869 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 27. mars, 1869 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmund...

SGtilJS-69-03-05

2012-07-18T15:38:10Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ. E10:13/03.05.1869 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 3. maí, 1869 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmund...

* '''Handrit''': ÞÍ. E10:13/03.05.1869 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 3. maí, 1869
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 3 Mai 1869
 Hátt virðti góði vin!
 Eg skrifa yður þessar fáu línur til að láta
 yður vita að eg hefi i dag tekið á móti
 50 ríkisdölum frá yður, hjá Jóni Guðmundssyni
 þvi filgdi ekkert bréf til min, eða eg hefi
 þá ekki enn feingið það, það hefir lika máské
 ekkert verið - Eg þakka yður inni lega
 fyrir þettað alt samann, þér hafið sjálf sagt
 munað eptir þvi sem við áður höfðum skrifast
 á um það sem óborgað var af til lagi mínu
 til bókmenta félagsins og dregið það frá
 það gétið þér látið mig vita við hentugleika
 Heðann er ómögulegt að segja nokkra fréttir
 þvi alt er dautt og þegjandi og það jafnvel
 kjapturinn á kellingunum við postinn er nú
 orðinn eins og si freðinn - menn eru hættir
 hreint að ljuga og alt sem menn halda sé
 ligi reinist nú sann leiki og þar á meðal það
 að Gisli gamli Magnússon er þegar búinn að
 ingjá sig upp og á hann það að þakka þvi að
 hann tók i sitt hús þá sæla frú, -
 Eingann mann heiri eg nefna alþíngiss
 kosningar eg held þeim standi alveg á sama
 hvurjir kosnir eru, það er okkar átu mein <del>að</del>
 að mönnum stendur al veg á sama með alt
 menn fást eginnlega hvorki til að lofa neitt né lasta
 og ekkert þikir ljótt né fagurt gott eða ilt menn eru
 orðnir bæði bragð og liktar lausir, vilja svo að segja
 ekkert nema peninga frá útlöndum helst frá
===bls. 2===
 stjórninni það vilja menn! kvenn fólkið er
 eitthvað að gukta við þessa tombólu, eg
 held alt af að það sé heldur líf i því enn
 karl þjóðinni og vist er það að karlmenn -
 irnir spilla mörgum af þeim og géra þær meira
 óþjóðlegar enn þær i sjálfu sér eru Það er eins
 og alt verði að eingu þar sem einginn föðurlands
 til finníng er til og það á lika svo að vera,
 skélfing finst mér alt brölt Hunvetnínga
 og norðlendínga yfir höfuð vera barnalegt
 hver vill þar skóinn ofan af öðrum og einginn
 gétur sé nema með fýlu að mönnum i næsta
 hrepp takist nokkuð allir vilja hafa alt
 hjá sjálfum sér enn ekkert er skeitt um það
 almenna og þó þeir byrji að tala um eitt hvað af þvi
 þá hættir það i miðju kafi - ekki hafa þeir hér
 síðra lag á að fiska á jaktinnar og er það
 skarði þvi hefði þeim heppnast vel þá
 hefði það getað porrað fleiri upp að kaupa
 stór skip. svona geingur þá ekki vill fiskast.
 fyrir gefið þessar fáu linur
 yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 12. Bls. 69. "50 rdl.", sbr. X., 9. (bls. 64), 10. (bls. 66) og 11. (bls. 68). -
 Gísla skólakennara Magnússyni og frú Schulesen varð sonar auðið, og hét hann
 Árni Beinteinn; hann varð stúdent og mesti efnismaður, en andaðist ungur.
 Vangamynd úr gipsi er til af honum í Mannamyndasafninu, nr. 4676.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-19-08

2012-07-18T15:30:56Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/19.08.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 19. ágúst, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík19 august 1868
 Góði vin!
 Eg hefi enn þá mál fyrir yður að kjæra útur
 forngripa safninu, þó eg álíti það sjálfsagt að
 senda yður fram hald af skírslunni um safnið <del>þá</del>
 þá þikir mér samt vissara að spurja yður um <del>hvort</del>
 hvort eg á að géra það t.d. með síðustu skipum
 eg hefi þegar mikið til samið skirluna, enn þó ekki
 alveg svo eg gét ekki með vissu sagt hvað hún
 verður laung enn eptir því sem eg hefi best vit
 á þá mun hún verða rúm örk prentuð fyrir
 næsta ár, eg hefi einsog i fyrri skírslunum orðið
 að skrifa stutt um sumt enn leingra um sumt
 þegar það hafa verið að ein hverju tölu vert merkir
 hlutir eða skjald gjæfir og mér hefir þótt töluvert
 athuga vert við þá, þvi óvist er hverjir á eptir koma,
 og hvað þeir kæra sig um að skíra það mál, eða
 hvaða vit þeir hafa á þvi, eða hvaða vilja þeir
 hafa til þess sem mest er i varið, þvi fjöldinn af
 mönnum hæðist í raun og veru <del>af</del> að safninu og
 og má eg opt gjalda safnsins hér i Reykja vík
 enn eg er nú ekki hörundsár i þvi tilliti, það er
 þvi nauðsyn á að géra tölu vert bæði visinda lega
 og verklega i þessu máli svo menn hafi eitthvað fast
 að biggja á, og géti aukið við það eptir föstum reglum
 Þettað er að nokkru leiti þegar feingið, þvi nú first er
 safnið komið á þann rétta rekspöl og hefir skírslann
 mikið hjálpað til þess eg hefi feingið bréf frá ímsum
 sem líkar hún vel enn sumir bölfa henni á samt
 öllu oðru sem <ins>gért er</ins> enn blessa það sem ógert er <del>bð</del>
===bls. 2===
 bæði hjá þeim sjálfum og öðrum, (það er hækt að
 lasta það sem aðrir géra og segja é skildi géra það
 betur, og géra svo aldrei neitt.) eg bist við að géfend
 urnir verði lángeigðir ef ekki kémur skýrsla út árlega
 óg þó hún kómi út árlega þá er þó ó um flían legt að
 hún verður þó að koma ári á eptir tímanum eða fyrir
 næst liðið ár, litið höfum við gétað á orkað við stipts
 yfir völdinn enn samt er það þó á unnið að biskup
 hefir látið <del>boð</del>forboð út gánga moti þvi að menn séu
 að pránga með hluti frá kirkjum til út lendra
 heldur á alt sem kirkjunnar ekki hafa leingur gagn af
 að sendast til forngripa safnsins, þettað er nokkuð á
 unnið, enn nú kémur til Teits og Siggu, þvi nú lítur
 ekki öðru vísi út enn að manni verði vísað útá
 götuna með safnið, þvi allar þessar bóka gjafir
 sem hafa komið til stiptsbóka safnsins i sumar eru svo mikl
 ar að þær eru nógar i helmínginn af kirkju loptinu
 enn skóla bóka safnið er þegar áður fult af sama bibl-
 ióteki, hvað þeir géra nú við þettað alt samann má
 hamíngjann vita hver veit nema þeir geri nú forn-
 gripa safnið að olboga barni þvi vist er um það að
 að þeir gull hálsarnir hafa lítinn á huga á því,
 þaðþað einasta er sem kann að hjálpa, að þeir géta valla
 verið þekktir fyrir að kasta út á götuna 630 Nr.
 af fornhlutum sem er eign landsmanna og sem þeir
 sjálfir hafa géfið landinu, enn á hinn bóginn er
 óvist hvert herbergi fæst sem i raun og veru er
 mikið betra eða vissara enn gatann, þettað er sú skugga-
 hliðinn af okkar fram för um hérna, eg er þegar
 orðinn leiður á að berjast i þessu lángt fram yfir
 mín efni þvi alt af vafir hættann yfir að alt fari
 á hausinn, eg hefi lika brúkað mikinn tima fyrir
 safnið til að halda þvi vakandi svo hamingann
 má ráða hvurt maður gétur leing haldið
===bls. 3===
 pínuna út því það gétur orðið lángt
 þangað til að þettað lagast nokkuð verulega.
 Það geingur all vel með skóla vörðuna og
 eru komnar upp rúmar 8 alnir af henni eða
 neðri tasíann, vegurinn geingur lika vel og er hann
 á þeim stað sem eg vildi hafa hann (þessu gat maður
 þó raðið) húsinn halda áfram eins og eg gat
 siðast umm enn eitt þeirra komst þó ekki upp
 sem byrjað var þá á þettað er þó bót i máli
 þó litið sé,
 forlatið þennann miða
 yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
 Eg hefi nokkuð af beinum og fleiru síðann ur
 Hafurbjarnarstaða fundinum Það er mikið merkur
 fundur
 Lika sé eg altaf hvað nauðsynlegt það væri að
 þér gæfuð út ritgjörð um búskap i fornöld sem syndi
 á standið þá og hvað mikið þeir vóru duglegri, það
 er sannarleg hörmúng og plága að heira marga heldri menn
 tala um, alt af hvað landinn sé að hnigna, jöklarnir
 að stækka, hafísinn að færast nærr og nær, og segja
 að hann hafi enda ekki verði þektur fyr enn á 13 öld,
 og þeir segja jafn vel að hnötturinn sé að snúast
 svo að Island hljóti seinast að verða tómur is þessar
 skaðlegu barna hugsanir géra miklu meira ilt enn
 menn skildu fljótlega hugsa. Þvi auk þess að
 menn eru að hugsa af landi burt hvör sem gétur.
 Þá eru menn mjög alment búnir að tapa öllum áhuga
 á að koma landinu upp og halda að það sé til einskis
 og kénna enda landinu um flestann ef ekki allann
 sinn ódugnað. Þessu þarf að hrinda með rökum
 og það sem allra fyrst.
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 8. Bls. 59. Vegurinn, sbr. bls. 56; þ. e. vegurinn yfir Skólavörðuholtið og
 suður á Öskjuhlíð; sbr. 15. bréf, bls. 74 hér fyrir aftan. Suðaustan í holtinu var
 hann tekinn allur upp er þar var tekið grjót til uppfyllingar við höfnina, en
 norðvestan í hlíðinni var hann aflagður er gerður var annar vegur yfir hana
 austar, sá er nú er farinn; þó sést hinn eldri vel, og sömuleiðis hinn gamli
 reiðvegur, sem er milli akveganna.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-19-08

2012-07-18T15:30:03Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/19.08.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 19. ágúst, 1868 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðm...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/19.08.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 19. ágúst, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík19 august 1868
 Góði vin!
 Eg hefi enn þá mál fyrir yður að kjæra útur
 forngripa safninu, þó eg álíti það sjálfsagt að
 senda yður fram hald af skírslunni um safnið <del>þá</del>
 þá þikir mér samt vissara að spurja yður um <del>hvort</del>
 hvort eg á að géra það t.d. með síðustu skipum
 eg hefi þegar mikið til samið skirluna, enn þó ekki
 alveg svo eg gét ekki með vissu sagt hvað hún
 verður laung enn eptir því sem eg hefi best vit
 á þá mun hún verða rúm örk prentuð fyrir
 næsta ár, eg hefi einsog i fyrri skírslunum orðið
 að skrifa stutt um sumt enn leingra um sumt
 þegar það hafa verið að ein hverju tölu vert merkir
 hlutir eða skjald gjæfir og mér hefir þótt töluvert
 athuga vert við þá, þvi óvist er hverjir á eptir koma,
 og hvað þeir kæra sig um að skíra það mál, eða
 hvaða vit þeir hafa á þvi, eða hvaða vilja þeir
 hafa til þess sem mest er i varið, þvi fjöldinn af
 mönnum hæðist í raun og veru <del>af</del> að safninu og
 og má eg opt gjalda safnsins hér i Reykja vík
 enn eg er nú ekki hörundsár i þvi tilliti, það er
 þvi nauðsyn á að géra tölu vert bæði visinda lega
 og verklega i þessu máli svo menn hafi eitthvað fast
 að biggja á, og géti aukið við það eptir föstum reglum
 Þettað er að nokkru leiti þegar feingið, þvi nú first er
 safnið komið á þann rétta rekspöl og hefir skírslann
 mikið hjálpað til þess eg hefi feingið bréf frá ímsum
 sem líkar hún vel enn sumir bölfa henni á samt
 öllu oðru sem <ins>gért er</ins> enn blessa það sem ógert er <del>bð</del>
===bls. 2===
 bæði hjá þeim sjálfum og öðrum, (það er hækt að
 lasta það sem aðrir géra og segja é skildi géra það
 betur, og géra svo aldrei neitt.) eg bist við að géfend
 urnir verði lángeigðir ef ekki kémur skýrsla út árlega
 óg þó hún kómi út árlega þá er þó ó um flían legt að
 hún verður þó að koma ári á eptir tímanum eða fyrir
 næst liðið ár, litið höfum við gétað á orkað við stipts
 yfir völdinn enn samt er það þó á unnið að biskup
 hefir látið <del>boð</del>forboð út gánga moti þvi að menn séu
 að pránga með hluti frá kirkjum til út lendra
 heldur á alt sem kirkjunnar ekki hafa leingur gagn af
br/>að sendast til forngripa safnsins, þettað er nokkuð á
 unnið, enn nú kémur til Teits og Siggu, þvi nú lítur
 ekki öðru vísi út enn að manni verði vísað útá
 götuna með safnið, þvi allar þessar bóka gjafir
 sem hafa komið til stiptsbóka safnsins i sumar eru svo mikl
 ar að þær eru nógar i helmínginn af kirkju loptinu
 enn skóla bóka safnið er þegar áður fult af sama bibl-
 ióteki, hvað þeir géra nú við þettað alt samann má
 hamíngjann vita hver veit nema þeir geri nú forn-
 gripa safnið að olboga barni þvi vist er um það að
 að þeir gull hálsarnir hafa lítinn á huga á því,
 þaðþað einasta er sem kann að hjálpa, að þeir géta valla
 verið þekktir fyrir að kasta út á götuna 630 Nr.
 af fornhlutum sem er eign landsmanna og sem þeir
 sjálfir hafa géfið landinu, enn á hinn bóginn er
 óvist hvert herbergi fæst sem i raun og veru er
 mikið betra eða vissara enn gatann, þettað er sú skugga-
 hliðinn af okkar fram för um hérna, eg er þegar
 orðinn leiður á að berjast i þessu lángt fram yfir
 mín efni þvi alt af vafir hættann yfir að alt fari
 á hausinn, eg hefi lika brúkað mikinn tima fyrir
 safnið til að halda þvi vakandi svo hamingann
 má ráða hvurt maður gétur leing haldið
===bls. 3===
 pínuna út því það gétur orðið lángt
 þangað til að þettað lagast nokkuð verulega.
 Það geingur all vel með skóla vörðuna og
 eru komnar upp rúmar 8 alnir af henni eða
 neðri tasíann, vegurinn geingur lika vel og er hann
 á þeim stað sem eg vildi hafa hann (þessu gat maður
 þó raðið) húsinn halda áfram eins og eg gat
 siðast umm enn eitt þeirra komst þó ekki upp
 sem byrjað var þá á þettað er þó bót i máli
 þó litið sé,
 forlatið þennann miða
 yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
 Eg hefi nokkuð af beinum og fleiru síðann ur
 Hafurbjarnarstaða fundinum Það er mikið merkur
 fundur
 Lika sé eg altaf hvað nauðsynlegt það væri að
 þér gæfuð út ritgjörð um búskap i fornöld sem syndi
 á standið þá og hvað mikið þeir vóru duglegri, það
 er sannarleg hörmúng og plága að heira marga heldri menn
 tala um, alt af hvað landinn sé að hnigna, jöklarnir
 að stækka, hafísinn að færast nærr og nær, og segja
 að hann hafi enda ekki verði þektur fyr enn á 13 öld,
 og þeir segja jafn vel að hnötturinn sé að snúast
 svo að Island hljóti seinast að verða tómur is þessar
 skaðlegu barna hugsanir géra miklu meira ilt enn
 menn skildu fljótlega hugsa. Þvi auk þess að
 menn eru að hugsa af landi burt hvör sem gétur.
 Þá eru menn mjög alment búnir að tapa öllum áhuga
 á að koma landinu upp og halda að það sé til einskis
 og kénna enda landinu um flestann ef ekki allann
 sinn ódugnað. Þessu þarf að hrinda með rökum
 og það sem allra fyrst.
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 8. Bls. 59. Vegurinn, sbr. bls. 56; þ. e. vegurinn yfir Skólavörðuholtið og
 suður á Öskjuhlíð; sbr. 15. bréf, bls. 74 hér fyrir aftan. Suðaustan í holtinu var
 hann tekinn allur upp er þar var tekið grjót til uppfyllingar við höfnina, en
 norðvestan í hlíðinni var hann aflagður er gerður var annar vegur yfir hana
 austar, sá er nú er farinn; þó sést hinn eldri vel, og sömuleiðis hinn gamli
 reiðvegur, sem er milli akveganna.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-16-12

2012-07-18T15:20:30Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 16. desember, 1868 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, m...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 16. desember, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 16 desember 1868
 Góði vin !
 Þó eg feingi ekkert bréf frá yður síðast þá
 þá ætla eg samt að skrifa yður fáar linur þó eg
 reindar géti sagt yður litlar fréttir, litið hefir
 safninu miðað á fram <del>siðast</del> siðann seinast enn
 samt hafa það verið góðir hlutir sem það hefir
 feingið til dæmis: skraut lamir frá Grenjaðar-
 staðar kirkju hurð, er kvisluðu sig útum alla hurð
 ina i bisonzkum stil, kirkju hurðar hringur silfur
 smeltur frá Stafa felli og 2 stóra plötur allar
 silfur rósaðar af sömu hurð. merkilegar kvenn hött
 sem eg hélt að væri orðið ómögulegt að fa, og útsk-
 orinn stokk sem á eru skornir allir þeir helstu
 karlmans og kvennmansbúningar frá um 1730 bóndi,
 kona i hempu, stúlka ógipt, prestur, og 2 heldri
 menn etc. og fleira sem er mikið merkilegt við
 víkjandi sögu landsins á firri og seinni oldum
 enn þessháttar þikir mönnum hér ekki mjög merkilegt
 ef það er ekki frá 10 eða 11 öld þá þikir þeim það
 einskis virði enn sjálfir þekkja þeir þó ekkert til
 þjöð hátta Islands nema svo sem fram undir síð-
 ustu alda mót, það er ekki of mikið sagt um þá
 flesta. það vesta er að flestir af þeim heldri
 kæra sig ekkert um safnið (heldur enn annað)
 og eg hefi komist að því að það muni vera skoðun
 bæði biskups og stiptamt mans að þeir hafi einga
 skildu að rækja við safnið. líklega hánga þeir i
 þvi að það er einginn kon úng leg staðfestíng fyrir
 þvi, þvi alt er ónitt nema á því sé Danskur
 stimpill. ólukkann er lika að Jón Arnason er
===bls. 2===
 líka eins konar undir tilla hjá biskupnum
 og gétur hann þvi ekki verið eins harður
 eins og skildi, alt er hér sam fast á öllum
 endum, eg hefi líka orðið var við að sumir
 af þeim heldri þikjast sjá fram á að safnið
 muni verða landinu til birði þegar frammí sækir
 og þikir þeim það ekki þess vert, enn þeir vilja
 hafa stofnanir ein úngis með þvi móti að þær
 kosti þá ekkert og að þeir géti notað þær
 eða niður nitt eða jafnvel grætt á þeim eins
 og þeir vilja Þettað held eg megi að nokkru leiti
 segja um biblio tekinn og stjórn þeirra þvi litið meira kæra þeir
 sig um hvernig geingur með þaug, og skamir
 fá menn líka hjá sumum ef menn nefna bók
 menta félagið, eg efast um að eg hafi orðið vin
 sælli <ins>hérna</ins> fyrir skirsluna, enn útum landið
 munu þeir vera miklu skárri, það er ekki
 efunar mál að það er fyrsta nauðsyninn að
 efla sem mest <ins>bókmenta félagið</ins> <ins>bóka söfninn</ins>
 og <ins>forn gripa safnið</ins> ef menn vilja vita nokkuð
 sögu landsins nema i ó samann hángandi
 slitrum, og er um að géra a ðfá fastan fót undir
 þettað allt þvi það er hér vesti gallinn á mönnum
 að menn vilja hér alt af helst hætta við það sem
 hefir staðið nokkurn tíma, og byrja aftur á
 nýju og nýju enn sinn vill hvað og verður svo
 ekkert úr neinu, enda eru margir gömlu gaurar-
 nir á móti öllum nýum framförum og kalla
 þeir það alt lopt kastala einginn nefnir
 hér alþíngis húsið til nokkurs gagns, þar
 sést á hugi heldri mannanna -
===bls. 3===
 eg vona nú að fjár hagurinn fáist bráðum
 og að þá kunni eitt hvað að lagast þegar
 stundir líða en tregir munu bændur verða
 á útlátin og vist er um það að þeim er illa við
 alþing af þvi þeir eru hræddir um nýjar
 álögur ef stjórnar breitíng verður.
 gaman þætti mér að sjá linu frá yður með
 næsta skipi, þvi eg veit ekki enn hvornt þér
 hafið feingið bréfið frá mér og skýrsluna um
 safnið - hér geingur um þessar mundir
 mjög ervitt með alla penínga borgun manna
 á meðal, og væri mjer þvi mjög kærkomið ef
 þér vilduð eitt hvað hugsa til min með næsta
 skipi ef unt væri
 Eg bið yður að af saka þessar fáu línur
 yðar skuldbundinn vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 10. Bls. 65. Lamirnar eru nr. 674 í safninu, hurðarhringurinn og plöturnar
 frá Stafafelli er nr. 671, kvenhötturinn er nr. 652, stokkurinn er nr. 666, og er
 öllum þessum gripum lýst í skýrslu um Forngrs., II. - Jón Árnason var bisk-
 upsskrifari.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SMtilJS-61-28-09

2012-07-18T14:43:44Z

Svavar.steinarr: SMtilJS-61-28-09 færð á SGtilJS-61-28-09

#tilvísun [[SGtilJS-61-28-09]]

SGtilJS-61-28-09

2012-07-18T14:43:44Z

Svavar.steinarr: SMtilJS-61-28-09 færð á SGtilJS-61-28-09

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf frá Sigurði Guðmundssyni, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 28. september, 1861
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 28 september 1861
 Heiðraði vin!
 Eptir til mælum iðar i bréfi til
 herra Bjarna Gunnlögssonar, tok eg mér ferð á hendur
 austur á þingvöll sem eg varð að géra til að minda
 steinin því eg átti einga mind af hönum, enn fremur
 var eg þar í 6 daga með herra Birni hönum til
 aðstoðar sem valla mun hafa veitt af, því
 hann er nú orðin bæði sljófur og sjón daufur sem
 von er, og valla orðin til þess konar hluta fær,
 og þvi miður skortir hann alveg alla sögulega og
 vísínda lega þekkingu á staðnum, sem er þó mest á ríðandi
 ef ekki á að sleppa því hálfa, annars er ekkert á hlaupa
 verk að minda þingvöll, og mikið spurs mál hvernin
 maður á að géra það. Það er auð vitað að Þingvöllur
 verður ekki fullkom lega síndur nemað með 2 eða 3
 kortum 1)yfir þingvöll og alla þingvalla sveit austur
 á laugar vatns völlu og beitivöllu, suður firir vatn
 og vestur firir bláskóga heiði, og norður á Skjaldbreið
 til að sína hofmannaflöt og vellina efri og alla forna
 og nía vegu sem liggja að Þingvelli þvi þetta
 alt heirir bein línis til þingvelli og vantar á
 stóra kortið, 2) þar næst þirti að vera annað kort
 ifir sjálfann þingvöll er sindi allar seinni alda
 buðir en þriðja kortið ifir sögu öldina,
 nu er spursmál um hvað ifir grips mikið það á að
 vera, því miður gleimduð þér að á kvarða það,
 eg hefði viljað að það hefði suðrá vatn
 og nokkuð norður firir foss því það gérir staðin
 enn skiljan legri og fegurri, enn til þess þurfti raunar
 tals vert leingri tíma og meiri rannsókn, sem er örðugt
 fyrir gamal menni,
===bls. 2===
 þar næst er spurs mál hvað á maður að sína af
 manna virkum eða búðum, á maður einúngis að sína
 þær sem eru greini legastar og men vita firir víst
 að eru búðir? þetta vilja sumir, enn aptur á móti
 á lít eg að men ættu að sína alt er men halda að
 gætu verið búðir eður búða leifar, því það gétur
 ekki skaðað heldur hjálpar það þeim til að finna
 búðirnar á staðnum er betur vilja rannsaka það,
 eptir til mælum iðar þá sagði eg herra Birni nöfn
 á öllum búðum <del>og</del> er mér vóru þá kunnar, og léði
 hön um upp kast af korti með búða nofnum er eg hafði
 þá gért og hefir hann sumpart notað það en
 sumpart ekki, heldur hefir han sett þær sjálfur eptir
 Catastasis er eg léði hönum, og vil eg benda iður á
 að að gæta vel sumar búðirnar firir vestan ána er
 hann hefir sett eptir Catastasis hvort þær eru sam
 hljóða Catastasis, eg veit ekki betur enn allar búðirnar
 firir austan ána séu réttar og eins búðirnar vestur í
 gjánni frá níustu tímum, og eins örnefni, en sum af
 þeim eru mjög völt. t.d. flosa hlaup og flosa gjá
 um það ber mönnum ekki samann, það gérir líka
 lítið til,
 Mér er ekki hægt að géra mínar skoðanir
 og hugsanir skiljan legar nema því að eins að eg
 gérði kort eptir mínu egin höfði, en til þess hefi eg ekki
 kríngum stæður að svo stöddu, og heldur eing á skorun
 frá ykkur, auð vitað er að nákvæm skrif leg lísing
 ætti að filgja með, sem lísti hverju einu sér stöku
 á þíng velli, en okkar tími leifði það ekki enda væri það
 nokkuð vanda samt og snúnínga samt verk,
===bls. 3===
 annars er eþað ekki einúngís þíngvöllur
 sem þörf er að minda, heldur eru það
 allir þing staðir og vil eg samt helst nefna
 Þingskálaþíng þar eiga a ðsjást um 100 - 150 búðir
 og er þar sind Njáls og Gunnars búð það mundi
 ekki lítið stirkja þingvallar rannsóknina ef men
 hefðu góðar mindir og skírslur einkanleg um
 þíngskála þíng, og einnin aðra þíngstaði
 hér með sendi eg iður mind af álnarsteininum og
 filgir þarmeð mæli kvarði (dönsk alin) og vona eg
 að men géti valla misskilið það, hér með læt eg
 og filgja mind af blót bollanum eða hvað það
 er, af öllu þessu leiðir að eg verð að fá borgun
 hjá ykkur firir hest og mat, matar reikningr
 minn er í sameiníngu við reikníng Gunnlögsens
 þá verður það sem mér á að borgast, firir
 hest í 7 daga og 4 mörk um dagin
 ef eg á annað borð tek þóknun firir mína aðstoð
 þá gétur það ekki verið minna en 2 dalir um
 dagin
 eg bið kjærlega að heilsa konu iðar
 iðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 Bréf Jóns til Sigurðar eru flestöll í vörzlum Þjóðminjasafnsins, sum í bréfa-
 safni þess, sum í safni Sigurðar; að eins eitt, nr. VI, er í handrs. Jóns í Lands-
 bókasafninu, nr 144 fol. Bréf Sigurðar til Jóns eru nú í Þjóðskjalasafninu, í
 bréfasafni Jóns, sem þar er.
 1. Bls 34, "steininn", þ.e. hinn svo-nefnda "álnastein", sem er fyrir fram-
 an kirkjuna á Þingvöllum; sbr. niðurlag bréfsins. - Hann er raunar enginn
 "álnasteinn", ekki markað á hann neitt alinmál. Rákirnar á honum eru eftir
 augu eða holur í berginu. - Bls. 35, "uppkast af korti", sbr. 2. bréf. - Kata
 stasis, nefnilega Sigurðar lögmanns Björnssonar, frá 1700; sjá Árb. 1887, bls 45
 46. - Um Þingskálaþingstað sjá Árb. 1888-92, bls. 54-60, og Árb. 1898, bls.
 13-14 með uppdrætti. - "Mynd af blótbollanum"; þessi bollasteinn kom til Þjóð-
 minjasafnsins síðar, 1881; er með tölumerkinu 1929 í safninu. Hann kann að
 hafa verið vatnssteinn, fyrir vígt vatn, og tilheyrt kirkju á Þingvöllum í kaþólsk-
 um sið. Sumir slíkir bollasteinar hafa sennilega verið notaðir til að myja í, eða
 eins konar mortél, sumir mundlaugar. - Jón Sigurðsson áleit hann vera gamlan
 "Ólafsstein", sbr. athugasemd við bréf nr. IV.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-12-10

2012-07-18T14:40:17Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/12.10.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 12. október, 1868 * '''Bréfritari''': Sigurður Guð...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/12.10.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 12. október, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 12 october 1868
 Hátt virti góði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar síðasta góða bréf.
 eg hefi sent hin um og þessum skirsluna einkann lega
 hér siðra, og hafa imsir falað hana að mér og þótt hún
 merki leg, og sumum þikir gaman að henni, enn aptur
 eru sumir eins og þér gétið nærri sem bölfa henni
 ásamt með öllu safninu. hún gérir mikið gagn og vil eg
 því ekki vera mjög spar á henni, þvi maður getur líka
 óbein línis haft hana í staðinn fyrir penínga og borgað
 mönnum með henni ímsan greiða sem þeir sýna safninu
 eins og gjafir, og porrar það það suma tölu vert upp.
 Eg var búin að semja skírsluna fyrir næstliðið ár eins
 vel og eg hafði tök á, og sendi <del>han</del>eg hana hér með,
 mér þikir reindar slæmt ef að hún verður ekki prentuð
 næsta ár því það er eflaust tölu verður skaði fyrir safnið
 því það er það eina sem mest hefir haldið málinu vak
 andi, enn ef það verður svo að vera þá hefi eg ekkert
 þar um að tala, því félagið hefir þegar gért vel.
 eg bíst við að það séu margir smá gallar á henni þvi
 það hafa ekki mér snjallari menn neitt fjallað um hana
 og er hún skrifuð orðrétt eptir minu handriti, nema
 það sem eg hefi sjálfur bætt við á spássiurnar sem
 mér seinna fanst þurfa að bæta við bæði úr mál dögum
 og skipta bréfum til samann burðar, eg hefi sett allar
 stæðstu <del>neðan máls greinirn</del> athuga greinirnar í
 neðann máls greinir til þess að þið gætuð heldur kipt
 þeim burt ef þær skildu vera ó þarfar, eg hefi opt
 verið á báðum áttum hvað mikið eg ætti að setja af
 þvi dóti þvi mér er óljóst hvað mikinn samann burð
 menn vilja hafa og hvað menn alm ent eru vel
 að sér i slíku, eg held að það sé nauðsynlegt að
 bera samann máldagana við safnið og eins skipta
 brefinu, þvi safnið ætti að verða eins konar
 <ins>lexikon</ins> yfir maldagana og skipta brefinu eða
 safn til þess.
===bls. 2===
 enn eg er því öllu alt of ókunnugur til
 þess að það géti orðið góður samann burður
 eg hefi líka sett nokkrar vísur til samann burðar
 og væri gott ef þér gætuð <ins>feðrað</ins> sumar af þeim
 því eg veit ekki höfundana, nema suma hefi eg
 sett eins og stóð við kvæðinn sem eg tók vis urn
 ar úr, eg hefi smal að þvi samann hingað og
 þángað að eg veit ekki hvaðann, þessar visur enn
 sumar all vel ortar og fjörugar og eiga víða vel
 við, þvi þær géra skírsluna fjörugri og upplísa
 víða margt sem annars væri hulið, eg hefi þá
 skoðun á skirslunni að hún eigi að verða eins konar
 rusla kistill til sögu Islands. sem menn seinna
 eiga að moða úr þarf þvi imis legt að koma i hanna sem
 við kémur forn fræðum t.d. lisíngar á haugum sem
 hafa verið grafnir upp og ekkert fundist i eins og
 haugur Skalla gríms og fleira þegar til þess
 kæmi að þetta irði prentað þá væri gott að þér
 settuð nótur við eins og síðast
 þér haldið það sé ekki að óttast að eg verði rekinn
 út af bóka safninu með safnið. samt er það nú þegar
 að nokkru leiti gjört þó safnið hafi i raun og veru
 sama rétt, eg hefi orðið að pakka þvi samann og setja
 það hér og þar um kirkju loptið og eg gat með ill-
 indum feingið að láta púltin standa inn i bóka
 safninu svo nú er frá gángs sök að sýna safnið
 enn eg vona samt að því sé óhætt, ef alt væri
 gott og eins og það ætti að vera þá væri ekki
 um neitt að tala. stipts yfir völdinn gátu ekkert
 gért (að þau sögðu) <del>en</del> nema ráðlögðu okkur að
 semja upp á nýtt betli bréf til bæjar manna
 uppá sam skot til að búa til herbergi fyrir
 safnið á fram kirkju loptinu og hafa feingist
 rúmir 50 Rd. og þarna stendur nú hnifurinn
 i kúnni fyrir það gétur maður ekkert gért
 hér kemur fram það sem eg sagði að þeir
===bls. 3===
 kæra sig i raun og veru all flestir ekkert
 um safnið og það kveður svo ramt að að
 sumir hafa skömm á mér þessvegna og vilja
 nota það til að þreingja að mér með öllu móti.
 Her er nú einasta ráðið að láta ekkert á neinu bera
 og láta eins og alt sé i góðu lægi það væri nú sá
 mesti upp sláttur fyrir safnið efað eitt hvað af
 <ins>stein</ins> og <ins>bronxi</ins> vopnum gæti feingist frá
 safninu itra og að maður gæti svo géfið út
 <ins>þrumandi lisíngu</ins> á þvi á eptir þá fyrst færu
 þeir hérna að skammast sin þvi þeir skoða flest
 ónítt nema Danir hafi sett stimpilinn á þáð,
 og þá er eg viss um að þeim þætti safnið hálfu
 merkara. Það er mjög gott ef maður skildi geta
 feingið út drátt úr Cataloganum þeirra við safnið
 itra <del>og</del> lísing á hlutum þeim sem eru frá
 Islandi það er nauðsyn fyrir báða parta að
 við höfum það við safnið, og eins imsar forn-
 fræðis bækur sem þeir hafa géfið út við þurfum
 að hafa heilt arcif. Það er mest nauðsynlegt að
 safna svo miklu bæði til forngripa safnsins og eins
 til stipts bóka safnsins að alt komist i skömm og
 vandræði, þeir eru þegar komnir i vandræði með
 bóka safnið enn þeir vilja heldur hugsa um það
 enn forngripa safnið þvi það er nýtt enn hitt er eldra
 og menn hafa hér leingi feingist við bækur enn litið
 við forn menjar og þekkja þær ekki og hafa ekki vit
 á þeim nema þeim væri reglu lega komið fyrir
 og skipt i flokka visindalega i húsi sem væri gjört
 til hins sama þá kinnu þeir að fara að skilja það.
 Það er mjög gott að fá ímsar lísingar á forn menjum frá
 eldri tímum það er fyst og fremst nauðsynlegt að hafa
 það við skjalasafn safnsins og líka má nota það með
 ímsu móti sem við siðar gétum talað um. eg hefi lika
 safnað ímsu skriflegu sem seinna ætti að geimast við
 skjalasafn safnsins.
===bls. 4===
 Eg bist ekki við að fá stirk til safnsins frá stjórn
 inni. enn einasta von inn er ef við fáum sjálfir
 fjár forráð, að það ltakist þá eftir lánga bar áttu
 þvi sinn vill hvað og margt þarf að géra, og
 þarf maður þvi að vera búinn undir að halda
 áfram sömu stefnu leingi gégnum allar
 hindranir og í trassi við skoðanir þeirra hér-
 na, hér er þvi aðal spurs málið hvort menn
 géti haldið pínuna út eða hvað leingi, því
 þó viljinn væri góður gérir maður þó ekki
 meir enn maður gétur, gallin er sá að maður
 þarf hér að géra svo margt fyrir ekkert eða
 ekki half virði, mér dettur i hug þar sem
 þér bendið á að gott <del>t</del> væri að géta prentað
 meira með uppdráttum af þvi sem er á safninu
 þá er nauðsynlegt að geima vandlega mindir
 Arngríms Gíslasonar af Baldursheimsfundin-
 um einkann lega af sverðinu eða jafn vel því öllu,
 þvi hlutirnir skémdust tölu vert á leiðinni og
 væri því ef til vill hag kvæmast að hafa þær
 mindir til að grafa eptir heldur enn að géra
 nýjar því þær yrðu þessara <del>[ógreinilegt orð]</del>orsaka vegna sumar
 ófullkomnari einkann lega af þeim hlutum
 sem eru úr járni, menn gætu ef laust feingið
 fyrir lítið sem ekkert mindir af sumum þeim
 hlutum sem eru á safninu itra sem áður
 hafa verið prentaðir og þirti líka með timan-
 um sér skilda skírslu yfir það og mindir af
 sumu. enn fist er að koma reksbölnum á þetta
 alt og sjá um að þvi helsta sé borgið frá
 bráðri eyði leggingu sem i raun og veru
 vofir yfir því öllu nema <del>[ógreinilegt orð]</del> því aðeins
 að nærri ófyrirséð hjálp komi sem bráðast.
===bls. 5===
 Eg geri mig vel ánægðann með 50 rd. til
 fyrir fyrsta heptið. enn við víkjandi
 tilögum minum til felagsin þá hefi eg ekki
 borgað síðann 1861 og ekki tekið bækur
 siðann 1862 það kom eginn lega útúr orða kasti
 milli okkar fyrverandi bóka varðar Einars
 prentara sællnar minningar, og hefir svona
 dregist <s>m</s>eg hefi <del>[ógreinilegt orð]</del> helst hugsað mér að
 þettað mætti taka af ritlaunum mínum þá
 i tvö skipti þvi það er heldur mikið fyrir mig
 eins og ástatt er að borga það í einu þettað
 held eg sé sann gjarnt.
 Ekki veit eg hvernig mjer geingur að ná i
 aldasöng Bjarna skálds og fleira þess konar
 þvi eg hefi safnað þessum ein stöku visum viða
 að í löngum tima svo eg man nú ekki hvaðann.
 sjálf sagt er eitt hvað af því úr kvæða söfnum
 Jons Arnasonar sem eg hafði um tima aðgáng
 að helst á meðann að eg svaf i sama herbergi
 og hann, þvi bækurnar vóru þá i sama herbergi
 og hægt að ná í þær, enn síðann hann giptist þá
 hefi eg eingann aðgáng haft að þeim því þær hafa
 sum part verið pakkaðar niður eða i læstu
 her bergi uppá skóla lopti sem hann hleipir
 fáum inni nema gamla Páli sem altaf er að binda
 fyrir hann, og sem hefir skrifað registur framann
 við flestar hans kvæða bækur og væri því helst
 reinandi við hann, Jón er lika miklu verri viðfángs
 i seinni tið enn áður, og það er með naum indum að
 eg fæ að tala við hann um það nauðsyn legasta
 við víkjandi safninu, þér hafið vist orðið varir
 við það sama. svo eg bist þvi við að eg verði
 lið lettur i þessu máli, þvi eg hefi viljað sjá imislegt
 i hans bókum og ekki getað komist að þeim
===bls. 6===
 eða séð mér fært að reina það. hafið þér annars
 reint til við hann sjálfann að fá registur yfir
 kvæða bækurnar, mér finst það mein semi að neita
 því það er fljót gert ef það er gért með hans
 leyfi enn annars varla hægt að eg held.
 eg finn að það væri nauðsynlegt i mörgu tilliti
 Eg sleppi fornaldar búskapnum eg skrifaði
 yður þetta hins veginn sem bendíngu sem mér
 reindar þikir þó nokkurs varðandi því mér
 blöskrar að heira predikanir sumra manna i því
 efni eg játa samt að þeir 2 sem þér nefnduð
 hafi verið með þeim lökustu her sunnann lands
 enn það er skoðun sem þarf að hrinda ef unt
 væri því hún er ótrú lega skaðleg og drepur
 allar til raunir til að koma landinu upp og
 alla föður lands til finníng.
 Eg bist nú við að eg sé búinn að þreita yður
 með þessu lánga rugli og bið yður að forláta
 alt saman
 yar vin
 Sigurður Guðmundsson
 Eg þakka yður fyrir catalóginn sem mér þótti gott
 að fá, hann er furðann lega stuttur, og nær
 var hann first prentaður?
===bls. 7===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 9. Bls. 62. Lýsing á haugi Skallagríms er í Skýrslu um Forngrs. II., bls.
 45-46, framan-við skýrsluna um 1868. - Bls. 64. "Gamla Páli", þ. e. Páli bókb.
 Sveinssyni.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, ljósmynd eftir frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-11-07

2012-07-18T14:03:03Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/11.07.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 11. júlí, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 11 júlí 1868
 Góði vin!
 Eg þakka yður kærlega fyrir tilskrifið og sendíngarnar
 eg hefi þegar náð í bæði <del>pakkann og</del> skirslupakkann
 og kassann með græn lenska dótinu og þikir mér
 það að mörgu fróðlegt, en vest verður firir mig
 að géta sett það allt saman helst tjaldið þvi það hefur tölu vert
 ruglast í kassanum og tölurnar ekki alstaðar réttar enn eitthvað fær maður samt
 út úr þvi, þó að þetta séu ekki íslenskir forngripir
 þá skira þeir samt okkar fornsögur sem segja frá siðum
 skrælíngja til dæmis Þorfinssögu karlefnis og
 Eyrikssögu rauða og er það fróð legt þá sem
 ekki hafa verið erlendis eða þekkja það
 Eg hefi laus lega blaðað í skýrslunni og
 líkar mér hún að öllu mikið vel, maður getur
 ekki í eins vanda sömu siglt fyrir öll annes
 eða ábyrgst að allt sé rétt <del>hjá</del> að minsta kosti fyrir
 augum sumra hérna heima þvi þeir eru svo kritiskir
 að þeir sumir álita alla fornfræði hemsku, og
 loptkastala, og ómögulega, og lika fer maður
 viða einúngis eptir annara sögu sögnum og verður
 maður að lata þær gilda þángað til annað meira
 á reiðann legt hrindir þeim. mér þótti vænt um
 að fá ráð yfir miklu af skirslunni þvi hún kémur
 sér vel, eg hefi þegar géfið nokkur af þeim ymsmum
 austann mönnum sem nú og i firra og aðrir hafa útvegað
 safninu hluti og hafa þeir þegið það þakklát lega
 eg er viss um að það stirkir safnið, og eg er enda á því
 að lata ein stöku fá skirsluna án þess að þeir hafi
 géfið safninu ef þeir unna forn fræði og vilja stirkja það
===bls. 2===
 i orði og verki allra helst ef þeir ekki hafa
 efni á að vera i bók menta félaginu mikill
 fjöldi af þeim sem mest hafa géfið safninu
 eða útvega því enn einmitt i bókmentafélagnu
 og þurfa ekki skirslu, litið held eg maður géti selt
 af henni hér heima allra helst i þessu árferði enda
 liggur ekkert á að koma henni fljótt út nema i þeim
 tilgángi að uppörfa menn til stirktar við safnið.
 eg á örðugt með að á kvarða hvað muni vera sanngjörn
 ritlaun fyrir skirluna þvi eg veit ekki hvað mikils
 menn meta þessháttar rit gjörðir i saman burði við
 aðrar, eg veit að eins það að eg hefi haft töluvert
 mikið fyrir henni og hefi mátt til að eiða við hana
 hentugasta tímanum safnið hefi <del>yfið</del> yfið höfuð
 orðið mér tölu vert dýrt, eg þarf þvi á öllu minu
 að halda og sama er að segja um bokmentafél-
 agið eg hefi því hugsað mer 10 - 12 rd. fyrir örkina
 ekki ósann gjarnt eftir þvi sem félagið borgar
 öðrum fyrir afskriptir og útlenggingar, þér ráðið þvi
 Jens bróðir yðar skrifar yður víst um hvernig
 geingur að útvega pening, eg veit ekki um það
 nema hvað eg iminda mér að það gángi illa Jens bróðir yðar hefir borgað mér 50 rdl 13 júli og sendir yður kvittering, eg hafði heirt að deildin hér væri peningalaus.
 Eg hefi eingin skeiti feingið frá Vorså
 siðann i haust að eg sendi hönum bréfið honum
 hefir maské ekki líkað það vel. safnið hefir
 auðgast tölu vert i vetur af goðum hlutum
 það er nú orðið 580 Nr. i útsinníngnum i vor
 blésu upp 6 dys suður hjá Hafurbjarnarstöðum
 og fanst í hverju maður og hestur nema í því stæðsta
 2 menn hundsbein og hestbein i þvi disi fanst
 spjótsoddur, kjapta mél úr járni,
===bls. 3===
 skrautsverð með silfur lögðum og smeltum hjöltum og með
 silfur vöfðum meðal heilum og efra hjaltið var
 lagt með silfur plötum og flétt ing um og
 döggskórinn hafði verið giltur og úr bronsi
 með mjög vonduðum órmahnutum þar fanst og
 brot af hjálm inum utaná hauskupunni, hárgreiða
 4 bein leingjur grafnar með hnútum í öðru dysi
 fanst spjotsoddur brotinn járn kétill með
 stórri höldu i 3ja dysi fanst axar blað mjótt,
 spjótsodd úr brotinn, járn hringja, þessir hlutir
 eru allir komnir enn skirlsann um þá er mjög
 ó ná kvæm hún sést í <ins>Baldur hinum góða</ins> að
 nokkru leyti nema hvað gétgátann um aldur
 þessara hluta er þar alveg raung, þvi þessi hlutir
 hvað lag og utskurðar anda við vikur sverja sig í
 ættina að þeir eru frá okkar elsta tíma bili og
 sama er að segja um fyrir komu lag dysanna og
 <ins>járn ketilinn</ins> samann ber <ins>Hildishaug</ins> og að
 <ins>berja nestið</ins> eg fékk og nýlega atgeir sem fanst í
 Skaga firði hann er nokkuð skémdur enn mikið má
 samt sjá af laginu á hönum fleira hefi eg feingið
 tölu vert gamalt og gott, þettað sýnir hvað safnið
 er nitsamt þvi ef það hefði ekki verið þá mundu að minsta
 kosti flest vopnin hafa verið glötuð eins og skeði þángað
 til safnið var stofnað þvi ekki er á stæða til að halda
 að meira finnist nú af vopnum enn áður enn enn mun-
 urinn er sá að nú er því haldið til skila sem
 finst. eins mundi margt af öðru sem til er á
 safninu hafa verið <ins>glatað</ins> ef safnið hefið enn
 verið óstofnað, enn varla sent til <ins>Hafnar</ins>
===bls. 4===
 Eg ætla að drepa á fá hluti sem hér hafa við borið
 síðann seinast, og sem öðrum kinnað þikja varla þess verðir
 þvi sumir hugsa hátt? fyrir ofann lækinn er nú verið
 að byggja 5-6 hús flest upp með veginum og 1 kot
 Hafsteinsbúina nyju 1 hús vestur með Hliðar húsastigunum
 og 1 kot þar norður af það er byrjað að biggja Skólavörðuna
 og eru komnar 4 ál. af henni hún er nú lögð i kalk og er
 það sem komið er gért eptir þeirri mind er þér sáuð hjá
 mér þannig verður öll neðri tasíann að mestu, og líklega
 sú efri samt er eg ekki alveg viss i nema þeir kunni að fá
 einhvörja utúrdúra aður enn likur, það er ekki gott
 að ráða við þá. kirkjugarðurin er gerður nærri helmingi
 stærri suðr á við og priðir það mikið. kaupmenn hafa sett upp
 skothús ekki ósnoturt enn lítið sunnann við bakara túnið.
 nú er lagður 8 al. breiður þrað beinn vegur fram yfir öll
 túninn vestur frá Hliðar húsum og sett stakkit með
 honum að of ann. mikið var hér í vor þjarkað um hvor
 ætti að leggja nýann veginn inn yfir holtið uppúr bænum
 sumir vildu hafa gamla veginn aðrir skólavörðuveginn
 og þriðju þar mitt á milli. samt varð endirinn að vegurinn
 var lagður inn yfir holtið frá skóla vorðunni og nú eru
 þeir að rífast um hvort egi að halda hönum áfram ofann
 í bæinn flestir munu vera á því enn þeir Haldór
 Friðrikson og Jón Guðm. eru mest á moti því og bera
 þeir helst fyrir sig að bæjar stjórninni hafi aldrei hugsast
 að leggja veg á þeim stað <ins>er það ástæða?</ins> hvað sem
 nú öllu því liður þá er ódyrast, fallegast, stilst beinast,
 best að halda veginum við, og hann verður altaf þur, ef
 hann er lagður upp hjá skóla vörðu og þaðann inna
 öskju hlið þraðbeint og það verður líklega gért mikið
 af þvi i sumar eða haust. það hefir tölu vert
 verið gért við veginn frá öskju hliðinn að Arbæ
 ein 220 faðma laung brú og önnur um 70 faðmar.
 þettað alt sýnir þó eitthvert lif ekki i betra arferði
 enn er, nu man eg ekki fleira að sinni. fyrirgefið
 mer þennann flitismiða yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson.
===bls. 5===
 Mér gleimdist að skrifa yður að eg hefi séð
 allmerka ritgjörð i sinni röð, sem Brynjólfur
 Jónsson á Minna núpi hefir samið i vetur hún er um
 Þjórs ar dalinn og filgir henni lauslegt kort
 yfir dalinn enn þó all vel gjört og þarað auki mindir af
 öllum þeim fornu bæa rústum sem þar finnast
 með við skrifuðu máli við hvern vegg, maðurinn er
 þar nauða kunnugur og þvi ekki víst að manni
 bjóðist seinna öllu betri ritgjörð um það efni,
 og held eg því að það væri stór nauð syn á fyrir
 bókmenta felagið að ná i þessa ritgjörð (eg hefi að
 sönnu lauslega litið á hana) enn ef soleiðis ritgjörð
 væri prentuð þá væri nauðsynlegt að prenta
 með henni mindirnar þvi annars tapar hún hálfu
 gildi. Það uppörfaði manninn sem er fátækur og
 eins ef til vill aðra fleiri til að skrifa um þess-
 háttar. enn alt strandar á peningunum allra helst i
 þessu ar ferði, eg er lika altaf á þvi að menn ættu að
 géra meiri gáng skör að <del>að</del> safna örn efnum i sögon
 um þvi ör nefninn tapast altaf meir og meir, og
 eg er viss um að ef við og við væru prentaðar
 ritgjörðir i þá stefnu að þá <ins>færu menn að vakna</ins>
 og skrifa meir um það efni og mundi margur láta
 félagið fá þess háttar rit fyrir litið með tim anum
 enn það kostar alt pening þó ekki sé nema prentunin
 Það er ekki gaman að styrkja félagið þótt maður
 vildi i þessu ári, þvi alt er að hálfu leiti á
 hausnum, forngripa safninu hafa bæst mjög litil
 sam skot og alþingishúsið nefnir hér einginn
 á nafn síðann í haust og margir helstu menn
===bls. 6===
 sem eiga að heita bölfa alþingi og segjast
 helst vilja géfa penínga til að það væri
 eiði lagt þettað gétur maður kallað framfara
 anda? Mér liggur líka við að segja einsog
 aumingja dónarnir nefnilega að yfirvöldinn
 hugsi um litið annað enn að skara eld að sinni
 köku heimta launa viðbót skipta sér af sem fæstu
 svo þeir verði vel liðnir sleikja eptir titlum
 og öðru stjórnar agni og víst er það að dón
 arnir vaða hér uppi sem illkveli, aldeilis taum
 lausir nema ef það eru þeir aumustu sem þeir
 kunna að hafa hug til að elta þannig vóru
 pólitíinn á fleyi ferð að elta vorn sæla
 Ingi mund krol hér fyrir fám dögum hér um
 göturnar, eins og þegar Akkilles elti Hektor
 forðum, þángað til Ingi mundur leitað sér til vigis
 i stiga og fekk um leið slag og datt afram og
 sögðu sumir hann hefði halsbrotnað og svo mikið
 er vist að aldrei stóð hann upp framar. þá má
 telja það með öðrum politi greiða sem dónarnir géra
 að þeir brjóta alt af allar rúður í nýa skothús
 inu og rista upp allann gras svörð á melanum
 þó það sé bannað nú um þessar mundir. Þettað
 er ögn af okar skugga hlið framfarirnar
 eru komnar áður.
 [Viðbótin birtist á vinstri spássíu pappírsins.]<ins>Laugarnar</ins> eru að flytjas nema gért sé að í tíma eg hefi mikið argað í því
 við eigendurnar þó enn árang urs litið.
 S. G.
===bls. 7===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 7. Bls. 55. Um Hafurbjarnastaðafund er skýrsla á bls. 67-68 í Skýrslu um
 Forngrs. II. - Bls. 56. "Baldri hinum góða", þ. e. Baldur, mánaðar- og hálfs-
 mánaðar-blað; kom út 1868-70. Skýrsla (séra S. B. Sivertsens á Útskálum) "um
 dysjarnar á Hafurbjarnarstöðum" er í 1. árg., 6. tbl. Er þess getið þar til, að
 þarna hafi verið dysjaðir fylgdarmenn Kristjáns skrifara, þeir er Norðlendingar
 drápu á Kirkjubóli 1551. - Hildishaugur var (og heitir svo enn) fyrir austan
 Kirkjubæ á Síðu, sjá Kr. Kálund, Hist. Topogr. BEskrivelse, II., bls. 316-17, Árb.
 Fornlfél. 1894, bls. 19 (sbr. einnig 1888-92, bls 67-68), og Skýrslu um Forngrs.
 1., bls. 46 og 50. - "Atgeir, sem fannst í Skagafirði"; hann er nr. 585, fannst við
 vegagerð á Vatnsskarði og gefinn safninu af Jóni Árnasyni, bónda á Víðimýri,
 6. júlí 1868. - Um Hafsteinsbúð sjá "Þegar Reykjavík var fjórtán vetra", Safn
 til sögu Íslands, V. b., nr. 2, bls. 53-54. Hún er nú hluti af verzlunarhúsi
 þeirra Johnsons og Kaabers við Hafnarstræti. Var kend við eigandann, N. Chr.
 Havsteen. - Um bygging Skólavörðunnar sjá Andvara XXXIII. ár, bls. 9-12,
 og Þjóðólf, XX., 45, sem þar er vitnað í. - "Skothúsið" stendur enn, er á horn-
 inu við Skothúsveg og Suðurgötu. - Hinn 8 álna álna breiði vegur "fram yfir
 öll túnin" er Vesturgata, vestari hluti hennar. - Vegir þeir sem nefndir eru neðst
 á bls. 56 og efst á bls. 57, eru nú lagðir niður að mestu, en sjást þó vel enn.
 Sigurður minnist en á þessa vegi í næsta bréfi, bls. 59. - Bls. 57. Ritgerð Br.
 J. kom út í Árb. Fornlfél. 1884-85. - Ingimundur krókur var Jónsson. - Bls.
 58. Ingimundur dó ("varð bráðkvaddur") 2. júlí; hann var þá 61 árs gamall.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-68-11-07

2012-07-18T14:01:57Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/11.07.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 11. júlí, 1868 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

SGtilJS-68-02-01

2012-07-18T13:10:11Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/02.01.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 2. janúar, 1868 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/02.01.1868 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 2. janúar, 1868
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík janúar 1868
 Góði vin!
 Eg veit að yður synist að það
 hafi verið nógur timi til að finna
 <ins>bréfið</ins>, enn alt fyrir það hefi eg
 samt aldrei gétað feingið Jón
 til að leita að því og hefi eg þó
 marg sinnis reint það svona geingr
 nú það - Það var ekki um skör
 fram að eg leitaði til yðar að
 fá prentaða skírsluna um safnið
 hjá bókmenta félaginu þvi Jón
 Guðmundss hefir nú þverneitað
 að prenta nokkra skírslu um safnið
 nema fyrir fulla borgun, nema
 stutt ágrip af skírslu um penínga
 gjafir til safnsins vill hann prenta
 ókeypis, þar á móti verður safnið líka
 að borga blaða greinirnar sem eg
 sindi iður og sem birjað er að prenta.
 af þessu leiðir nú að safnið getur ekki
 fram vegis géfið út neina prentaða skirs
 lu nema því að eins að bókmentafél-
 agið géti eitthvað hjálpað því hvaðan
 á safnið að fá penínga til þess, og það
 jafn vel þótt eitthvað feingist hja stjórninni
===bls. 2===
 sem varla er von um, safnið þarf á svo
 miklum peningum að halda til annars
 að þeir mundu litið hrökkva til þess als,
 enn á hinn bóginn sé eg í hendi minni
 að safnið er alveg eyði lagt ef skírsl-
 urnar hætta þvi einar hafa haldið
 áhuga manna á safninu vakandi. þér
 sjáið að þettað geingur alt heldur ervitt
 og ham ingjan má vita hvað leingi eg gét
 enst til að arga í þessu því það er ekki
 það eina sem amður neiðist til að géra
 ó keipis, enn þar á móti er hæðsta borgun
 þegar borgað er þriðjúngur verðs, eg hefi
 verið að vona að eitt hvað af þessu kinni
 að lagast enn eg held að maður géti
 orðið grá hærður á þessum timum af
 tómri von þvi hún bregst ár eptir ár
 og seint miðar nokkru áfram - Sjúkra-
 húss nemdin hefir eflaust góðar vonir enn
 samt hafa þeir ekki haft neinn sjúklíng
 nema hann Brennu Brand sem lær brotnaði
 og má sveitin borga - akureyar <ins>baujann</ins>
 hefir i alt haust legið upp á stakk stæðum
 þess vegna hefir Spánska skipið strandað
 að sumir halda, Simsen skip <ins>Spíka</ins> strandaði
 á grandanum á nýars dags kvöld þettað
 eru okkar framfarir og regla - kaupmann
 a fundirnir eru enn lifandi 2 i viku og
 hafa empbættis menn fundi i sam eining með
 þeim á miðviku dögum, ekkert held eg að
 þar hafi samt gerst merkilegt -
 hand verks men halda en fundi með sér
===bls. 3===
 og hafa þeir mest talað um að biggja
 hús í sam einingu með veislu og samkomu
 eða skémti sal niðri enn með íbúðar herberg
 jum uppi enn óvist er að það verði nema
 orðinn ein þvi sam tökinn vanta líklega
 duafar vonir hefi eg með alþíngis húsið
 margir af okkar helstu og rikustu stórbænd
 um bölva þegar þeir heira það nemt, og
 segja nú "að þeir vildu miklu heldur géfa
 til Ingólfs mindar„ enn helst vilja þeir
 samt gefa peninga til þess segja þeir "<ins>að
 al þíng hætti</ins>„ þvi alþíngis kostnaðurinn
 halda þeir verði ógur légur, ekki vantar
 fjörið og föður lands til finn ing una
 Mér þikir heldur enn ekki vera farið
 að grána gamanið mili þeirra fyrir liðanna
 forn gripa safnsins þarna itra eg las það
 i þessum nyju árbókum mér þikir mikið
 að þeir þora að sýna sig svó barna lega.
 Mér finst og að Danskurinn í sama riti
 treisti vel mikið upp á mátt og meginn og sitt
 sögu vit með að géra okkar sögur ómerkar
 eða óáreiðann legar þar þirfti bráðum að
 fara að rita á móti og eins Norðmönnum
 samt getur verið að til hæfa sé fyrir einhverju
 af þvi. eg vona aðeg fái <del>lita</del> linu frá yður
 með fyrstu skipum um það fyrsta,
 lifið svo ætið vel og heilir yðar
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 6. Bls. 51. Óvíst er, hvaða <ins>bréf</ins> Sigurður á við. - Sjúkrahússnefndin er
 forstöðunefnd félagsins til að koma upp sjúkrahúsi í Rvík; form. Árni Thor-
 steinsson landfógeti. Hann auglýsti 12. okt. 1866, að ákveðið hefði verið á árs-
 fundi félagsins 8. s.m., að sjúkrahúsið skyldi þá "setjast í gang" og að tekið
 yrði á móti sjúklingum. - Bls. 52. "Spánska skipið" strandaði 10. nóv. 1867
 fyrir norðan Valhúsið, bar upp á blindsker eitt vestur og suður af Akurey um
 fjöru; hét "Bergen" og var 84 danskar lestir; ætlaði að sækja saltfisk. Sbr. Þjóð-
 ólf, 20., nr. 1-2 og 3-4. - "Spica" strandaði í ofviðri, rak upp. Átti að fara
 til Spánar með saltfisk frá Edv. N. G. Siemsen, konsúl og kaupmanni í Rvík, og
 voru komin 180-190 skpd. út í hana. Sjá skýrslu um strandið í Þjóðólfi, 20., nr.
 10-11. - "Kaupmannafundirnir"; kaupmenn í Rvík mynduðu félag (samkundu)
 með sér skömmu eftir nýár 1867. "Handverksmenn" stofnuðu "Iðnaðarmanna-
 félagið" um vorið. - "Farið að grána gamanið" o. s. frv.; Sigurður á líklega
 við deilu þeirra J. J. A. Vorsaaes og C. F. Herbsts, sjá Aarboger F. nord. Oldkh.
 Hist. 1867, bls. 257-62. - "Danskurinn" o. s. frv.; Sigurður á víst við Otto
 Blom og ritgjörð hans um Konungsskuggsjá m. fl., bls. 65-109 í sama riti.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-XX-09

2012-07-18T12:45:17Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/xx.09.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': september, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik September 1864
 Góði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar góðu bréf. Nú er reindar um
 margt að tala af ímsu tægi, Eg er reindar liklega búinn
 að fá það mesta um Þing völl sjálfann, eða að minnsta
 kosti svo mikið að eg gæti farið að semja ritgjörð
 ina ef eg hefði núna tima til þess, enn þó vanta
 mig enn ímsar upp lis íngar annarstaðar frá er eg
 álít nauð sin legar til saman burðar í þessu máli
 enn það er ekki strax feingið þó skrifað sé eptir því
 það þékkið þér, eg var nílega á Þing velli og mældi
 og að gætti þá enn að nýju margt, það er nær ótrúlegt
 hvað sá staður er að gæslu verður þegar farið er að
 hugsa um hann, það er að segja ef men veru lega vilja
 skilja staðinn í forn öld, enn ímsar meiníngar géta orðið
 hvað þörf sé á að athuga eða ekki, eg hefi maské
 sérskilda skoðun i því. þar undir gétur margt
 heirt.
 á Þíngvalla fundinum hreifðu borg firðingar
 þeirri uppá stúngu að þeir vildu biggja skíli
 á Þing völlum til fundar halds að mér skildist
 eins og hesta rett, klaungrað upp ur grjóti og torfi
 og tjaldað yfir fyrir það sem fengist eg var kosinn i nefnd i þvi máli
 og leiddi eg mönnum fyrir sjónir hvað aðgjæsluvert
 það væri að biggja nokkuð á <ins>þeim stað</ins> sem gæti
 orðið þjóðinni til van virðu þar sem svo margir
 ferðamenn kjæmu og var nefndin treg að fallast a það
 enn þó fjéllst hún logsins á mína uppa stúngu. eg sá að
 eg varð að miðla málum því margir voru á móti mér
 og stakk eg þvi upp á að men gérðu tópt úr grjóti
===bls. 2===
 [Úr árbók Hins íslenska fornleifafélags til bráðabirgða, mynd fannst ekki.]
 kalkaða, svo sterka, að hún væri ekki alltaf að
 hrynja niður, og að það sem gert væri, væri að gagni, svo að menn
 gætu hlaðið ofan á það og aukið það, ef menn vildu. Eg stakk uppá
 að hafa tóptina kringlótta, líka að stærð og þær gömlu lögréttur, 16
 álnir þvert yfir og 3 1/2 al. til 5 á hæð, með sperrum yfir, sem allar
 gengju upp í odd, og þar yfir mætti hafa eins konar hrauktjald til
 bráðabirgðar og með hringbekkjum í kring, þá gæti það vel rúmað
 200 manns. Okkar áætlun var að þetta myndi kosta 12 - 14 hundruð
 dali. Þetta þótti mönnum samt ókjör og mótmæltu menn mikið nefnd-
 inni. Eg þóttist samt taka það minnsta til, sem hugsast gat, og hvað
 úr þessu verður, skal eg láta ósagt.
 Þar var og hreyft nýju máli, sem þér sjáið af Þjóðólfi, um minn-
 isvarða Ingólfs Arnarsonar; þar var eg ekkert við riðinn, en skoðanir
 manna voru mjög einkennilegar fyrir þennan tíma og á hæfilegri
 sundrung, sem einkennir Íslendinga nú. Eins og þér víst búist við, þá
 sá maður á höfuðleðrunum og axlaburði flestra, að þeir vildu flestir
 ekkert þess háttar hafa, en þá sízt í Reykjavík. Sumir vildu byggja
 hús á Þingvelli í minníng Ingólfs og hafa málað mynd hans inní því,
 eða sameina hús og mynd, án þess þeir vildu hugsa sér, hvernig það
 ætti að vera. Aðrir vildu safna sjóð, mér skildist til að styrkja Ís-
 lendinga í sáluhjálparefnum, eða til einhvers, sem til þyrfti að taka.
 Sumir held eg hafi hugsað um uppástúngu Halldórs Fr., en svo að
 aungvir um það sem hér átti við. - Eg segi frá þessu í þeim
 tilgangi, að þér vitið hugsanir manna í þessu efni, því mér finnst að
 þetta mál sé í alla staði þess vert, að því sé gaumur gefinn. bæði
 <ins>sögulega</ins> og <ins>íþróttlega</ins>. Og þið þarna ytra getið varla leitt hjá ykkur
 að segja álit ykkar á þessu máli, annaðhvort í líka stefnu og áður
 hefir verið hreyft eða þá öðruvísi. Mína skoðun á málinu sjáið þér
 að mestu leyti í ritgjörðinni No. 2 í Þjóðólfi, sama efnis, en í þeirri,
 þriðju, ef Halldórs er meðreiknuð. - Seinustu No. af Íslending sýna bezt
 [Tilvitnun úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags lokið]
===bls. 3===
 hvaða æsl og busl er komið á men, men vilja nú sundra öllu
 hafa 2 skóla, og þar af leiðir 3-4 biblíótek, 2 biskupsstóla,
 2 prent verk, þíng á Þíngvöllum (og prentverk)? Alt geingur
 útá að ekkert sé í Reykjavík og að öllu sé sundrað svó
 eingin dáð sé í neinu þessi skaðlega stefna er því
 miður of algeing
 Það gleður mig mikið að heira að þér hafið talað við
 gamla Thomsen og allra helst ef að menn géta gért
 sér nokkra von um að hafa nokkuð upp úr því því safnið
 þarf þess sannar lega með að sem flestir stirki það. og það
 held eg miði til góðs, við höfum tekið okkur til og
 skrifað Thomsen og sendum yður það, enn eg hefi
 neiðst til sjálfur að semja það á íslendsku og láta útleggja
 og verður það þvi ekki eins stutt og sláandi og óskandi væri
 þvi eg er óvanur þess háttar, en mér fanst nauðsinlegt að drpa
 á ástand safnsins, og hvenær það var stofnað, og af
 hvaða ástæðum helst var þörf á því, og hvaða hætta
 er búinn öllum fornmenjum sem hér <del>eru</del> og hér finnast.
 og hvað við helst þurfum frá þessum 2 timabilum
 þó að þettað sé alt ó fullkomnara en vera skildi
 þá treistum vér þvi að það dugi ef þér mælið fram
 með þvi ef að annars nokkuð dugar því Thomsen
 fer vist ekki að rekast i form göllum á privat
 bréfi ef meiningin væri rétt.
 Hvað hauksbókar blöðunum við víkur, þá er eg
 alveg hissa á að þér skulið halda að eg muni láta
 þau af hendi, eða nokkuð annað af því sem
 landsmen hafa trúað mér fyrir að geima, þvi það
 vildi ekki einúngis traust landsmann á mér
 sem öðrum forstöðu manni safnsins, heldur gæti
 það líka vakið þá skoðun hjá almenníng að eingu
 væri meir áhætt á safninu enn anars staðar, og
 fyrir slíkt gjætu margir men hér (og þá einkum
===bls. 4===
 stipstyfirvoldin) stráng lega krafið mig til
 reikníngsskapar, og er mér það ekki betra.
 Sé skilda A.M. nefndarinnar að heimta blöðin
 af oss sem óvíst er, þá liggur sú sama skilda á
 oss af sömu ástæðum að verja þau. og kémur
 oss ekki við hvert heldur stjórninn eða A.M.
 nefndinn, gerir það að heimta þau þvi það gétur sá einn gért sem gétur
 sannað að hann hafi rétt á því. að mér
 var einginn launúng á hvaðann eg héldi
 að blöðinn væru komin sindi það að eg sagði
 strx álit mitt um það í skírslu minni um safnið.
 enda var það óhætt því safnið hafði frjáls lega
 feingið þau, og þeir sem gáfu safninu þau, og
 faðir þeirra og hafi hans orðum verið trúandi
 þá hafa blöðinn verið kom in híngað til lands
 laungu fyr en fyrir 40 árum. og þurti þvi
 ekki Guðbrandur að koma með það í
 <ins>blöð</ins> sem neina <ins>nýúng</ins> hvaðann hann héldi
 að blöðin hefðu sinn uppruna, og sem eg heldur
 ekki skil <del>til</del> til hvers átti að setja í blað nema óbeinlínis
 til að meiða oss og safnið eða til að géra það hlægilegt
 og jafnvel við viðsjált í augum alþíðu. hann hefir máské gert það óvart vér höfum því frá
 upphafi á sett oss að halda blöðonum sem frjálsum og má það
 komast í alla, en vér á lítum þau mikils verð þar sem þau eru
 nú það einasta sýnishorn sem hér á landi er til af því tæi
 sem gamalt má heita. eg vil trauðlega géfa nein ráð því
 til þess hefi eg ekki vit (enn yðar að segja) þá hefði verið hollast
 aldrei að breita þessu, og láta hvern hafa það sem hann hefir
 feingið. þvi þó að menn i Höfn hafi drottnað mönn
 um hér Heima á Islandi fyrri hluta þessarar aldar, þá
 er nú komið svo að menn eru farnir að aka sér við því.
 og þarf nú lítið útaf að bera að friðurinn
 og löginn sprikli á spjóts oddum.
 forlátið mér þennan miða yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 5. Bls. 48. Þingvalla-fundurinn, sem Sigurður segir frá, var haldinn 15.-17.
 ág. 1864; þótti vera aðallega Borgfirðinga-fundur, því að þeir sóttu helzt fundinn.
 Fundarskýrsla er í Þjóðólfi, 16., nr. 41-42. - Uppástunga Halldórs Friðriksson-
 ar kom fram í grein hans í sama blaði, 16. nr. 1-2, og var um að landsmenn
 skyldu skjóta saman fé til að byggja hús handa Forngripasafninu í minning um
 upphaf landnámsins; skyldi grundvöllurinn lagður 1874 og húsið fullgert 1877.
 - Ritgjörðin nr. 2 í Þjóðólfi er í 16. árg., nr. 39-40, bls. 159-62. Þar var stung-
 ið upp á að reisa Ingólfi Arnarsyni minnisvarða á Arnarhóli.
 Thomsen var orðinn gamall (f. 1788) og andaðist hálfu ári eftir að mála-
 leitun þeirra Sigurðar kom fram. Hún bar þó þann árangur, að eftirmaður
 Thomsens, J. J. A. Worsaae, sendi Forngripasafninu nokkrum árum síðar, vorið
 1873, raunar eftir nýjar málaleitanir, marga hluti (161 nr.) frá steinöld Dan-
 merkur; en hlutir frá bronziöld og eftirfylgjandi öldum, fyrir landnámsöld, komu
 hingað aldrei neinir. - Sbr. enn fremur bréf nr. XI, (bls. 54) og nr. 7 (bls. 55).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-XX-09

2012-07-18T12:44:21Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/xx.09.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': september, 1864 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmun...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/xx.09.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': september, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik September 1864
 Góði vin,
 Eg þakka yður fyrir yðar góðu bréf. Nú er reindar um
 margt að tala af ímsu tægi, Eg er reindar liklega búinn
 að fá það mesta um Þing völl sjálfann, eða að minnsta
 kosti svo mikið að eg gæti farið að semja ritgjörð
 ina ef eg hefði núna tima til þess, enn þó vanta
 mig enn ímsar upp lis íngar annarstaðar frá er eg
 álít nauð sin legar til saman burðar í þessu máli
 enn það er ekki strax feingið þó skrifað sé eptir því
 það þékkið þér, eg var nílega á Þing velli og mældi
 og að gætti þá enn að nýju margt, það er nær ótrúlegt
 hvað sá staður er að gæslu verður þegar farið er að
 hugsa um hann, það er að segja ef men veru lega vilja
 skilja staðinn í forn öld, enn ímsar meiníngar géta orðið
 hvað þörf sé á að athuga eða ekki, eg hefi maské
 sérskilda skoðun i því. þar undir gétur margt
 heirt.
 á Þíngvalla fundinum hreifðu borg firðingar
 þeirri uppá stúngu að þeir vildu biggja skíli
 á Þing völlum til fundar halds að mér skildist
 eins og hesta rett, klaungrað upp ur grjóti og torfi
 og tjaldað yfir fyrir það sem fengist eg var kosinn i nefnd i þvi máli
 og leiddi eg mönnum fyrir sjónir hvað aðgjæsluvert
 það væri að biggja nokkuð á <ins>þeim stað</ins> sem gæti
 orðið þjóðinni til van virðu þar sem svo margir
 ferðamenn kjæmu og var nefndin treg að fallast a það
 enn þó fjéllst hún logsins á mína uppa stúngu. eg sá að
 eg varð að miðla málum því margir voru á móti mér
 og stakk eg þvi upp á að men gérðu tópt úr grjóti
===bls. 2===
 [Úr árbók Hins íslenska fornleifafélags til bráðabirgða, mynd fannst ekki.]
 kalkaða, svo sterka, að hún væri ekki alltaf að
 hrynja niður, og að það sem gert væri, væri að gagni, svo að menn
 gætu hlaðið ofan á það og aukið það, ef menn vildu. Eg stakk uppá
 að hafa tóptina kringlótta, líka að stærð og þær gömlu lögréttur, 16
 álnir þvert yfir og 3 1/2 al. til 5 á hæð, með sperrum yfir, sem allar
 gengju upp í odd, og þar yfir mætti hafa eins konar hrauktjald til
 bráðabirgðar og með hringbekkjum í kring, þá gæti það vel rúmað
 200 manns. Okkar áætlun var að þetta myndi kosta 12 - 14 hundruð
 dali. Þetta þótti mönnum samt ókjör og mótmæltu menn mikið nefnd-
 inni. Eg þóttist samt taka það minnsta til, sem hugsast gat, og hvað
 úr þessu verður, skal eg láta ósagt.
 Þar var og hreyft nýju máli, sem þér sjáið af Þjóðólfi, um minn-
 isvarða Ingólfs Arnarsonar; þar var eg ekkert við riðinn, en skoðanir
 manna voru mjög einkennilegar fyrir þennan tíma og á hæfilegri
 sundrung, sem einkennir Íslendinga nú. Eins og þér víst búist við, þá
 sá maður á höfuðleðrunum og axlaburði flestra, að þeir vildu flestir
 ekkert þess háttar hafa, en þá sízt í Reykjavík. Sumir vildu byggja
 hús á Þingvelli í minníng Ingólfs og hafa málað mynd hans inní því,
 eða sameina hús og mynd, án þess þeir vildu hugsa sér, hvernig það
 ætti að vera. Aðrir vildu safna sjóð, mér skildist til að styrkja Ís-
 lendinga í sáluhjálparefnum, eða til einhvers, sem til þyrfti að taka.
 Sumir held eg hafi hugsað um uppástúngu Halldórs Fr., en svo að
 aungvir um það sem hér átti við. - Eg segi frá þessu í þeim
 tilgangi, að þér vitið hugsanir manna í þessu efni, því mér finnst að
 þetta mál sé í alla staði þess vert, að því sé gaumur gefinn. bæði
 <ins>sögulega</ins> og <ins>íþróttlega</ins>. Og þið þarna ytra getið varla leitt hjá ykkur
 að segja álit ykkar á þessu máli, annaðhvort í líka stefnu og áður
 hefir verið hreyft eða þá öðruvísi. Mína skoðun á málinu sjáið þér
 að mestu leyti í ritgjörðinni No. 2 í Þjóðólfi, sama efnis, en í þeirri,
 þriðju, ef Halldórs er meðreiknuð. - Seinustu No. af Íslending sýna bezt
 [Tilvitnun úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags lokið]
===bls. 3===
 hvaða æsl og busl er komið á men, men vilja nú sundra öllu
 hafa 2 skóla, og þar af leiðir 3-4 biblíótek, 2 biskupsstóla,
 2 prent verk, þíng á Þíngvöllum (og prentverk)? Alt geingur
 útá að ekkert sé í Reykjavík og að öllu sé sundrað svó
 eingin dáð sé í neinu þessi skaðlega stefna er því
 miður of algeing
 Það gleður mig mikið að heira að þér hafið talað við
 gamla Thomsen og allra helst ef að menn géta gért
 sér nokkra von um að hafa nokkuð upp úr því því safnið
 þarf þess sannar lega með að sem flestir stirki það. og það
 held eg miði til góðs, við höfum tekið okkur til og
 skrifað Thomsen og sendum yður það, enn eg hefi
 neiðst til sjálfur að semja það á íslendsku og láta útleggja
 og verður það þvi ekki eins stutt og sláandi og óskandi væri
 þvi eg er óvanur þess háttar, en mér fanst nauðsinlegt að drpa
 á ástand safnsins, og hvenær það var stofnað, og af
 hvaða ástæðum helst var þörf á því, og hvaða hætta
 er búinn öllum fornmenjum sem hér <del>eru</del> og hér finnast.
 og hvað við helst þurfum frá þessum 2 timabilum
 þó að þettað sé alt ó fullkomnara en vera skildi
 þá treistum vér þvi að það dugi ef þér mælið fram
 með þvi ef að annars nokkuð dugar því Thomsen
 fer vist ekki að rekast i form göllum á privat
 bréfi ef meiningin væri rétt.
 Hvað hauksbókar blöðunum við víkur, þá er eg
 alveg hissa á að þér skulið halda að eg muni láta
 þau af hendi, eða nokkuð annað af því sem
 landsmen hafa trúað mér fyrir að geima, þvi það
 vildi ekki einúngis traust landsmann á mér
 sem öðrum forstöðu manni safnsins, heldur gæti
 það líka vakið þá skoðun hjá almenníng að eingu
 væri meir áhætt á safninu enn anars staðar, og
 fyrir slíkt gjætu margir men hér (og þá einkum
===bls. 4===
 stipstyfirvoldin) stráng lega krafið mig til
 reikníngsskapar, og er mér það ekki betra.
 Sé skilda A.M. nefndarinnar að heimta blöðin
 af oss sem óvíst er, þá liggur sú sama skilda á
 oss af sömu ástæðum að verja þau. og kémur
 oss ekki við hvert heldur stjórninn eða A.M.
 nefndinn, gerir það að heimta þau þvi það gétur sá einn gért sem gétur
 sannað að hann hafi rétt á því. að mér
 var einginn launúng á hvaðann eg héldi
 að blöðinn væru komin sindi það að eg sagði
 strx álit mitt um það í skírslu minni um safnið.
 enda var það óhætt því safnið hafði frjáls lega
 feingið þau, og þeir sem gáfu safninu þau, og
 faðir þeirra og hafi hans orðum verið trúandi
 þá hafa blöðinn verið kom in híngað til lands
 laungu fyr en fyrir 40 árum. og þurti þvi
 ekki Guðbrandur að koma með það í
 <ins>blöð</ins> sem neina <ins>nýúng</ins> hvaðann hann héldi
 að blöðin hefðu sinn uppruna, og sem eg heldur
 ekki skil <del>til</del> til hvers átti að setja í blað nema óbeinlínis
 til að meiða oss og safnið eða til að géra það hlægilegt
 og jafnvel við viðsjált í augum alþíðu. hann hefir máské gert það óvart vér höfum því frá
 upphafi á sett oss að halda blöðonum sem frjálsum og má það
 komast í alla, en vér á lítum þau mikils verð þar sem þau eru
 nú það einasta sýnishorn sem hér á landi er til af því tæi
 sem gamalt má heita. eg vil trauðlega géfa nein ráð því
 til þess hefi eg ekki vit (enn yðar að segja) þá hefði verið hollast
 aldrei að breita þessu, og láta hvern hafa það sem hann hefir
 feingið. þvi þó að menn i Höfn hafi drottnað mönn
 um hér Heima á Islandi fyrri hluta þessarar aldar, þá
 er nú komið svo að menn eru farnir að aka sér við því.
 og þarf nú lítið útaf að bera að friðurinn
 og löginn sprikli á spjóts oddum.
 forlátið mér þennan miða yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 5===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 5. Bls. 48. Þingvalla-fundurinn, sem Sigurður segir frá, var haldinn 15.-17.
 ág. 1864; þótti vera aðallega Borgfirðinga-fundur, því að þeir sóttu helzt fundinn.
 Fundarskýrsla er í Þjóðólfi, 16., nr. 41-42. - Uppástunga Halldórs Friðriksson-
 ar kom fram í grein hans í sama blaði, 16. nr. 1-2, og var um að landsmenn
 skyldu skjóta saman fé til að byggja hús handa Forngripasafninu í minning um
 upphaf landnámsins; skyldi grundvöllurinn lagður 1874 og húsið fullgert 1877.
 - Ritgjörðin nr. 2 í Þjóðólfi er í 16. árg., nr. 39-40, bls. 159-62. Þar var stung-
 ið upp á að reisa Ingólfi Arnarsyni minnisvarða á Arnarhóli.
 Thomsen var orðinn gamall (f. 1788) og andaðist hálfu ári eftir að mála-
 leitun þeirra Sigurðar kom fram. Hún bar þó þann árangur, að eftirmaður
 Thomsens, J. J. A. Worsaae, sendi Forngripasafninu nokkrum árum síðar, vorið
 1873, raunar eftir nýjar málaleitanir, marga hluti (161 nr.) frá steinöld Dan-
 merkur; en hlutir frá bronziöld og eftirfylgjandi öldum, fyrir landnámsöld, komu
 hingað aldrei neinir. - Sbr. enn fremur bréf nr. XI, (bls. 54) og nr. 7 (bls. 55).
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-64-04-08

2012-07-18T12:19:43Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/04.08.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 4. ágúst, 1864 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmu...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/04.08.1864 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 4. ágúst, 1864
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 4 Augúst 1864
 Góði vin!
 Lángt er síðann að eg hefi skrifað yður, og þá
 síðann borið litið til tiðinda sem eg gét skrifað yður,
 og litið hefir mér bæst fróð legt, er yður þikir fróð legt,
 samt skal eg að eins drepa á fá eina hluti þvi alt af
 má fá eitt hvað. Það er því fyrst að nefna það
 að eg hefi alt af til þessa dags verið að safna og
 skrifa mönnum til við víkjandi Þíngvelli, og held
 eg að eg sé búinn að fá það mesta um það sem er i
 sögusögnum út um landið, en alt fyrir það mætti
 enn fá miklu meira þar að lútandi allrahelst ef men
 vildu bera Þingvöll sam an við aðra þíng staði sem
 reindar væri nauðsinlegt, enn það er ekki hægt fyrr
 enn eptir lánga mæðu. þó að þettað sinist ekki mikið
 þá er ilt að tina það saman þvilt er að vita
 hvar þess er að leita, og þegar það fæst þá ber mönn
 um opt ekki samann og verða menn opt að flækja þá
 með<del>til</del> að skrifa þeim sínum í hverju lægi og það opt
 þegar þeir ekki svara og þegar þeir svara vill eingin
 láta af sinni meiníngu, þá er ekkert að géra annað
 en skrifa sögurnar eins og þær eru sagðar og nafn
 greina sögu mann þvi eg læt þá géfa mér flestar vafa-
 sögurnar skriflega i von um að þeir segi þá
 heldur satt eins og þeir hafa heirt, þvi þá eiga
 þeir meira i hættu ef þeir ljúga.
===bls. 2===
 eg hefi reindar nokkuð smásmug lega farið úti
 þettað mál, þvi eg hefi tekið allar sagnir er eg hefi
 feingið um þegar nýir vegir hafa verið lagðir
 eða þá vegum hefir verið breitt, því annars
 kunna seinni alda men að villast á þeim og halda
 að þeir seu gamlir, þettað gérði eg af því að
 eg vissi ekki hvort það stendur í lísing síra
 Björns, eg sé það ekki þar, er það nauðsin legt.
 eg hefi og grenslast eptir hvar menn vita að túnið hafi
 verið sléttað og hvört þar hafi þá verið búðir, og
 eins hvar öll heimahús stóðu er menn vita til, t.d. lambhús,
 fjár hús, fjós heigarðar, rettir, kviar eða stöðlar
 stekkir, og fleira til þess að menn ekki seinna sleingi
 þvi samann og á líti það <ins>búðir</ins> <ins>dómhrínga</ins> eða
 <ins>lög rettur</ins> með þessu lægi gétur þettað ekki orðið
 smáræðis grautur sem seint er að moða úr og þarf
 til þess góðann tíma, sem eg hefi ekki haft um stund
 A alþingis bókonum er víst ekki annað að græða
 enn það sem þér hafið sett í lögsagnamannatalið eg
 veit að þér hafið yfir farið þær allar. ?
 I <ins>antigvariske annaler</ins> Fjerde bind 1827 bls 450
 segir að kammer júnker Teil mann hafi géfið 1824
 (eg held til forngripa safnsins) gamalt „nöjagtigt
 kort over altings pladsen paa Island„ það
 þarf nauðsin lega að kómast eptir hvert nokkuð er
 að græða á þessu korti, og hvort það er eptir ha
 sjálfann eða gamalt, eða blendingur.
===bls. 3===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 4. Bls. 46. "Lögsögumannatalið" er í Safni til sögu Íslands, II., bls. 1-
 250, með mjög merkilegum skýringargreinum um lögsögumenn og lögmenn, og
 merkum fylgiskjölum. sem ekki höfðu birzt á prenti fyr. - Um Þingvallar-upp-
 drátt Teilmanns sjá ath. við bréf nr. 3.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí, 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-63-21-05

2012-07-18T12:04:02Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/21.05. 1863 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 21. maí, 1863 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmun...

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13/21.05. 1863 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 21. maí, 1863
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavik 21 Mai 1863
 hátt virti vin,
 Eg þakka yður inni lega firir yðar
 seinasta goða bréf, Eins og eg áður skrifaði
 iður þá er það min einlægur á setníngur að
 safna öllum sögum, um þíng völl og öllu því
 sem eg hefi vit á að géti upp líst það mál,
 bæði í munn legu og skrif legu, og eins
 <ins>mindum því við komandi</ins> sem til allrar
 ó<del>og</del>gjæfu eru nú flestar glataðar, eg hefi
 komist á snoðir um að 2 eð 3 þess háttar
 gamlar <ins>mindir</ins> eða <ins>kort</ins> hafa verið til af Þing
 velli, og eins hefi eg orðið var við ímsar
 útgáfur af <ins>Catastasis</ins> alþingis tals vert frá
 brugnar hverja annari, haldið þér ekki
 að það væri nauð sin legt að prenta þetta
 stafrétt og i heilu lagi aptann við ritgjörðina
 og eins ef maður næði í eitt hvert gamalt
 kort af staðnum, því þá gæti hver séð
 sjálfur það sem maður byggir á og maske
 bigt á því meira enn eg get. um þetta vildi
 eg fá álit yðar til að fara eptir, gott væri og
 að fá að vita hvort þið hafið þarna ytra mörg
 handrit af <ins>catastasis</ins>mismunandi hvert frá öðru,eða nokkurt <ins>kort</ins> eða nokkrar
 <ins>ritgjörðir</ins> gamlar eða frá því um, eða firir aldamótin
 um Þíngvöll, því ef það ekki er þá er meiri nauðsin
 að safna öllu því sem hér kinni að vera af þess konar
 og að prenta það eins og það er
===bls. 2===
 það er það firsta að vita hvað til er, og
 síðan að safna því saman, og þar næst að sjá
 hvað menn géta feingið út úr því.
 Þó eg sé búinn að skrifa tals vert saman
 um þíng völl firir sjálfann mig, þá á það
 samt enn lángt í land, því eg þarf að
 smala saman um alt, og er það ekki fljótegt,
 eg er alt af að fretta til manna hér og hvar
 sem eitt hvað vita eða sem eg hefi von um að
 eitt hvað viti og hefi eg ekki enn náð í þá alla
 líka þarf eg að fá hitt og þetta að vita
 um aðra þing staði til saman burðar bæði um
 <ins>stærð</ins> og <ins>lag</ins> á búðum og dóm hríngum etc.
 því maður þirti að komast sem næst hvernig alt
 þess konar leit út í forn öld ef unt væri
 hér gétur því ekki verið að tala um nokkra
 borgun handa mér að svo komnu.
 það sem vest er er það, að eg er mjög illa að
 mér í gömlu lögunum eins og þér gétið nærri,
 og er það ekki gott, því þau þarf maður víða
 að taka til hjálpar á þeim stað, ef men eiga
 að skilja þíng völl, þá verða men að mestu leiti
 að vita <del>hvað það fa</del> hvað þar fór fram, og
 hvernig það gekk til, til þess að géta sennilega
 fundið þá staði sem vóru lög ákveðnir til
 þarfa þíngsins, og vita til hvers þeir vóru hafðir,
 enn ólukkan er að hér stendur maður hjálpar
 laus, af því þeir sem hafa vitað um löginn
 hafa lítið lekkt Þíng völl en það hvöru-
 tveggja er ransókn sem verður að vera
===bls. 3===
 sam hliða, því annars verður hún
 eins og haltur klár.
 mig lángar til að vita hvað þér haldið að
 <del>[..?]</del> <ins>lögbergis ganga</ins> sé það er ekki greini legt
 í grágás og handritin eru ekki vel sam-
 hljóða í þeim pósti, af Eiglu kap 83 og fornmannasögum
 II. bls 172 sest að það hefir verið eins konar almen
 Formúla eða prósséssíón máské á föstudagin firra í þingi? samanbr. Grágás, en hvað
 gérðu menn þá? er það sama og þíng setnnígin?
 eða er það áður en dómar fara út? það er eins og
 öllu sé þá niður skipað frá lög bergi, eða
 á lög bergi það er ekki gott að sjá. á föstu
 daginn vóru og leseinn upp þing sköp máske á eptir
 lög bergis gaungunni, það er eins og hún sé firsta
 og stæðsta <del>að aða</del> aðal formúla þingsins?
 Það er eins og goðar eigi að setja niður dómendur
 sína í <ins>hamraskarðinu</ins> um það leiti eða rétt á eptir
 að lög bergis gángan fer fram, hér er um lög boðin
 stað að tala sem er hafður til þarfa þíngsins,
 og svo er um fleira, eg vildi við hentug-
 leika fá að vita um þettað laus lega.
 eg skrifa yður þessar línur til gamans, og
 til að benda yður á hitt og þettað sem þarf að
 atuga þessu við vikjandi fyrirgéfið
 þessar fáu línur yðar vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 4===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 3. Bls. 41. "Myndir eða kort af Þingvelli", sjá Árb. 1921-22, bls. 2. Sá
 uppdráttur, sem þar er sagður vera ekki vís, fannst haustið 1922 í handritas.
 Landsbókasafnsins nr. 268 fol. (kominn frá Jóni Sigurðssyni) og var skilað til
 Þjóðminjasafnsins í Höfn, sem átti hann raunar; er hann með tölumerki þess,
 nr. MCXXIV. Stendur á honum "optaget 2.den juli 1820 af Ch. Teilmann", en
 jafnframt "Tegnet af P. V. Johansen". Sjá um þennan uppdrátt enn fremur bréf
 nr. 4, bls. 46, og bréf nr. V, s. bls. - Bls. 42. "Lögbergsganga", sjá Árb. 1911,
 bls. 10-16; lögbergsgangan fór fram laugardaginn fyrra í þingi; hún var dóma-
 útfærzla til ruðningar, en hefir fengið þetta nafn af því að menn gengu fyrst til
 Lögbergs; þar var skrúðgöngunni skipað niður og þaðan hófst hún. Var gengið
 í lögbergsgöngu frá Lögbergi og austur á völluna austan Öxarár. Í 24. kap.
 þingskapaþáttar í Grágás eru fyrirmæli um lögbergsgönguna. - "hamraskarð",
 sjá Árb. 1921-22, bls. 8-9, er hjá Snorrabúð; Þar settu goðar niður dómendur
 föstudaginn fyrra í þingi, við dómstefnuna, sbr. 20. kap. þingskapaþáttar í
 Grágás.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-63-13-04

2012-07-18T11:09:32Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn
* '''Dagsetning''': 13. apríl, 1863
* '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, málari
* '''Staðsetning höfundar''': Reykjavík
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Reykjavík 13 april 1863
 Heiðraði vin!
 Eg þakka yður fyrir yðar góða bréf 28 septbr. 1861,
 eg veit að yður þikir kinlegt að eg hefi ekki fyr svarað
 yðar bréfi, enn alt hefir sínar orsakir, eg hefi ekki
 gétað gért það að gagni fir, og gét það ekki enn
 þótt eg mindist við það.
 Nú verð eg að segja yður sögu, árið 1860 fór eg
 til Geysis og skoðaði eg þá um leið Þingvöll
 og mindaði þar þá Lögberg og fleira, enn er eg kom
 úr þeirri ferð, fór eg að fá eins konar áhiggjur
 út af því að jafn merkur staður í sögu landsins
 lægi þannig alveg órannsakaður, og skrifaði eg
 um haustið Guð brandi (sem þér víst hafið orðið
 varir við) og beiddi hann að komast eptir hvort
 þar itra væru til nokkrar skriflegar upplisíngar
 um Þing völl, en fékk 13. oktbr. það svar að þar væri
 ekkert til því máli til upplýsingar, eg hélt þá
 að eingin <del>vid</del> vildi neitt hugsa um það málefni
 first allir þögðu, og fór eg því um vetur in að
 að rann saka Þing völl eptir sögunum, en það herti á mér
 að þá fékk eg boð frá skottskum manni, sem spurði
 mig hvert eg hefði, eða gæti látið sig fá kort af Þing
 velli enn það hafði eg þá ekki til, þá fór eg
 um sumarið í <del>Júlí</del> Júní til Þing vallar og
===bls. 2===
 var þar 2 eða 3 daga og rann sakaði búðir og fleira
 og gerði laus legt kort af staðnum. en rétt þar á
 eptir fékk eg á skorun af Dasent og beiddi hann
 mig að géra kort af Þíng velli firir sig, en samt með
 þeim fyrir-vara að eg mætti eingann annan láta
 fá það og því lofaði eg. Þettað varð þá fast ákvarðað
 milli okkar með þessum skilmálum.
 Því næst kom frá yður á skorun til min sama efnis (enn
 of seint) og fanst mér þá að eg væri settur milli
 tveggja elda eins og Oðin forðum - eg vildi helst
 hjálpa báðum jaft og eptir megni en það mátti eg
 ekki, eg var leingi að skoða huga minn um hvort eg
 ætti að ráðast í að fara þá ferð með Gunnlaugssen,
 mér fannst jeg valla meiga það vegna skilmála okkar
 Dasents, en á hinn bógin var eg hræddur um að
 það mundi þá spilla málefninu yfir höfuð ef eg hefði
 ekki farið. Því eins og þér gétið nærri þá treisti eg
 eingann vegin minni mælíngar kunnáttu í samanburði
 við Gunnlögsens. en mér þótti mjög tvísínt hvort
 hann hefði farið þá ferð ef eg hefði ekki verið með.
 og mundi þá málið hafa staðið ver að öllu samann lögðu.
 allir þekkja eljun og kunnáttu Gunnlögsens.
 en hann er nú maður gamall (og okkar í milli að segja) þá
 hafði hann því miður hvorki næga sjón né líkams
 burði til þess starfa, og varð eg að hjálpa hönum
 með öllu því eg gat meðann við við vórum samann,
 en samt var hann uppá síð kastið orðinn svo þreittur
 og heim fús, að eg treisti mér ekki vel til að fá
 hann til að starfa meira, og fanst mér þó talsvert
===bls. 3===
 vanta eins og eg lét yður skilja í mínu seinasta
 bréfi, eg sagði hönum flest sem eg þá vissi um búðir
 og mann virki <del>og</del> enn gat ekki látið hann skilja
 það.
 Seinna um haustið full gerði eg mitt kort og sendi það
 Dasent því það átti að prentast um veturin, en er ekki
 enn komið til mín, það er víða mælt eingonngu með augna-
 máli þó margt sé mælt á því, það er nokkru fillra og
 yfir grips meira enn hitt, því eptir að Gunn lögsen
 var farin, þá hafði eg betra næði, og betri kríngum stæður
 til að rannsaka staðin, enn eg áður hafði haft, enda
 tók eg þá eptir ímsu sem eg ekki áður vissi af. enn vegna
 skilmála okkar Dasents þorði eg með eingu móti að vera yður
 eða félaginu hjálplegri að því sinni, enda leifði tíminn
 mér það ekki, því mitt kort varð eg að fullgéra.
 Eg veit að yður þikja þessar fréttir ekki sem æski-
 legastar firir bókmentafélagið og eg er einnig á sama
 máli. enn eg veit að þið þarna ytra sjáið, að það er ekki
 meir mér að kénna enn ykkur að þettað gékk þannig til
 og að þið komuð of seint. enn kvað sem nú öllu þessu
 líður, þá held eg að málið sé í góðu horfi, því
 þegar men leggja bæði þessi kort samann, þá held eg að
 menn fái nokkurn vegin svo nákvæmt kort af
 Þíng velli sem þörf er á, og sem auðið er að svo-
 stöddu
 Eg er á yðar máli með það að það muni ekki
 þurfa meir en 2 kort af Þíng velli það mun meiga
 sam eina söguöldina og seinni aldirnar
 því það eru flest sér stakar búðir sem heira til
===bls. 4===
 öllum seinni öldunum og það jafn vel
 strax eptir sögu öldina að eg held.
 Við víkjandi yfir grips mesta kortinu,
 þá má þar margt um tala, að ná og leita upp alla
 <ins>vegi</ins> forna sem liggja að Þing velli greinilega og
 rétt sem <del>sem</del> men sjá að forn men hafa farið, (eptir
 sögunum), kostar tíma. og eins öll þau ör nefni sem
 gétið er um í sögunum við þing reiðir fornmanna
 t.d. í Njálu og sturlúngu, maður þarf að reyna
 að vita hvar <ins>vellirnir efri</ins> hafa verið og eins
 <ins>beyti vellir</ins> <ins>sleða ás</ins> <ins>sand kluptir</ins> <ins>vellan katla</ins>
 og margt fleira. það irði mikið um stáng first
 að leita að því í sögunum og þar næst að spurja upp
 hvar ör nefnin eru og fá men til að sína sér þau, eða
 að finna hvar líklegast er að þau séu
 eptir sögunum. og síðann að géra greinilegt
 kort yfir svo mikið svæði þetta væri mjög nauð
 sinlegt enn hamíngjann veit nær það kemst í verk,
 en samt mundi það vera hægast með því móti að taka
 orginal teikning Gunn lögsens yfir það svæði sem ná
 kvæmasta, og í fullri stærð eins og hann gerði það, og géra
 eptir mind af því, það sparaði mikið mælíng og mætti
 þá setja öll hin ör nefnin þar á. því sjálfsagt eru
 öll fjöllin sett í rétta af stöðu hvert frá öðru
 og irði þá mest firir höfnin að finna og purja upp
 örnefninn.
===bls. 5===
 eg hefi safnað öllu sem eg hefi gétað um
 þing völl, bæði öllu sem eg hefi fundið í sögunum
 og <ins>Grágás</ins> og <ins>Jóns bók</ins> í <ins>árbókum</ins> <ins>annálum</ins> og
 fleiri forn ritum, eg hefi og safnað öllum
 munn mælum sem fólk hefir sagt mér um ör nefni
 á þíng velli og þar ná lægt, og reynt að smala því
 um alt land. <ins>fabúlur</ins> hefi eg og feingið um
 Þíng völl 2 kátlegar og nokkuð af gömlum
 skriflegum upplýsísingum etc. en þó vantar
 mig en mikið. eg hefi ekki náð i nærri alla þá
 menn sem eg held að géti skírt þettað mál, eg er
 alltaf smátt og smátt að spurja þá upp, eg sé
 að það má safna tals vert miklu um Þíng völl, og
 það meira en eg hefi haldið, enn men verða að
 hafa tíman firir sér, það er ekkert á hlaupa verk
 eg er farin að sjá að það er nauðsin legt að skrifa
 sérskilda lísing á öllum Þíngvelli, um hvert
 mann virki sem þar er, að hvað miklu leiti það
 er glöggt, um allar breytingar á Þingvelli af
 jarð skjálptum, og af vatns gangi úr Öxara, saman burð
 á þing velli og öðrum þíng stöðum og hvað verði lært
 af því, um aldur á vegum, um kirkju flutnínga,
 um lögréttu flutnínga, og ná kvæmt um búðir
===bls. 6===
 um lög bergis skipun, um lag á búðum og tjöldum og huðfötum,
 og öðrum á holdum sem höfð vóru á þíngi
 og hvernig líklegt er að það alt hafi litið út
 í forn öld, um hvar líklegt er að fylkíngar
 hafi verið settar við ímis leg tæki færi.
 og lángt um fleira sem hægra er sagt en gért,
 á meðann ekki eru betur rann sökuð löginn
 og hin forna mála til skipan, goða ættir, og goðorða
 skipting og þínga,
 Eg veit að eg er ekki fær um að skrifa um
 neitt af þessu, en samt ætla eg að reina að taka að
 mér að skrifa um <del>eng</del> eitthvað af þessu það sem eg gét, því
 eg veit að það má ekki mikið seinna vera, ef ekki
 öll munn mæli eiga að glatast, eg veit líka að
 eg er kunn ugri Þing velli en flestir aðrir, eptir
 svo lángar rann sóknir, en þó þarf eg að koma þar
 enn ef duga skal,
 Eg held því að eg þori að lofa yður handa
 bók menta félaginu, nokkuð lángri ritgjörð um
 Þíng völl ef þið viljið hafa hana og géfið mér
 von um að hún verði prentuð, en hvað eg gét
 meira gért þóri eg ekki að lofa að svo stöddu,
 fir enn eg sé hvað Dasent líður, og mindum þeim sem eg sendi hönum
 enn eg skal géra það gét þessu máli
===bls. 7===
 til eflíngar
 Það versta er að í þessu máli eins og öðrum
 þarf fjölda af mindum til útskiríngar, því
 ann ars skilur eingin hvað maður fer, en maður
 verður að sjá hvað setur first um sinn.
 eg hefi feingið smá vegis útskíringar um aðra þíngstaði
 og géta þeir mikið skírt skilning manna á þíngvelli,
 annars er eg farin að verða á því, að litið sé fróð legt
 við að rann saka aðra þíngstaði sem men hafa hér um
 bil eingar sagnir um, nema að því leiti sem þeir
 géta orðið til skíríngar og ímsra sannana viðvík-
 jandi Þíng velli
 eg bíst við að eg sé búin að þreita yður með þessu
 slúðri og bið yður að firir géfa
 yðar einlægur vin
 Sigurðr Guðmundsson
===bls. 8===
 [Skýringar úr Árbók Hins íslenska fornleifafélags, árið 1929]
 2. Bls. 36. Fyrir 1. nóvbr. hefir Sigurður skrifað af vangá 28. septbr. (sbr.
 upphaf á bréfi nr. 1). - Bls. 37. Sigurður gerir hér grein fyrir upphafi staðar-
 rannsókna sinna á Þingvelli. - Guðbrandi, þ.e. Guðbr. Vigfússyni. Bréf Guðbr.
 er dags. 13. okt.; það er í safni Sig. til Þingvallarlýsingar, sem hann gerir grein
 fyrir í þessu bréfi sínu, hvernig hófst. - Dasent er George Webbe D., sem gaf
 út þýðing á ensku af Njáls-sögu 1861, með langri og merkilegri ritgjörð framan-
 við. Þar eru skálamyndir eftir Sigurð, og 2 Þingvallar-uppdrættir eru þar, en
 þeir virðast ekki vera eftir hann. Þeir kunna þó að vera gerðir með hliðsjón af
 uppdrætti hans. - Bls. 39, "ritgjörð um Þingvöll"; í næstu bréfum er hennar
 getið oft. Bókmenntafélagið gaf hana út sérstaka 1879: <ins>Alþingisstaður hinn forni
 við Öxará</ins>.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]

SGtilJS-63-13-04

2012-07-18T11:08:15Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf Sigurðar Guðmundssonar, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 13. apríl, 1863 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsson, má...

SGtilJS-61-28-09

2012-07-18T10:45:24Z

Svavar.steinarr: Ný síða: * '''Handrit''': ÞÍ.E10:13 Bréf frá Sigurði Guðmundssyni, málara * '''Safn''': Þjóðskjalasafn * '''Dagsetning''': 28. september, 1861 * '''Bréfritari''': Sigurður Guðmundsso...

EBtilJS-68-30-07

2012-06-19T10:07:32Z

Svavar.steinarr:

* '''Handrit''': ÞÍ.E.10:3 Bréf séra Eggerts Briem
* '''Safn''': Þjóðskjalasafn Íslands
* '''Dagsetning''': 30. júlí 1868
* '''Bréfritari''': séra Eggert Briem
* '''Staðsetning höfundar''': Rannveigarstaðir, Álftafirði
* '''Viðtakandi''': Jón Sigurðsson
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
----
* '''Lykilorð''':
* '''Efni''':
* '''Nöfn tilgreind''': XXXXXXX
----
==(Titill 1)==
* '''Texti''':
''
===bls. 1===
 Rannveigarstöðum í Álftafirði, 30. júlí 1868
 Háttvirti herra!
 Eg vil eigi draga lengr að svara
 bréfi yðar, 1. maí þ.á. þó að eg að vísu
 vildi reynast verr þess trausts, sem þér virð-
 ist bera til mín, þá er mér eigi hægt
 um vik, og get eigi að svo stöddu orðið
 við bæn yðar. Versti hængurinn er sá, að
 allar rímur mínar (eða rímnahandrit) eru
 norðr á Akreyri (ásamt miklu af bókum
 mínum), og eg hefi enga von um að eg
 nái þeim til mín í sumar, en það dróst
 úr hömlu fyrir mér í fyrra haust að koma
 þeim til Khafnar og fá þær svo upp á
 Djúpavog í <del>[..?]</del> vor, og óvíst er, að eg komi
 því við í haust, að þar verði sendar út í
 haust. Auk þess er eg hér eigi sem bezt
 settr til ritstarfa, hefi ekkert herbergi fyrir
 mig og verð að hafa bækr mínar í aftr-
 negldum kössum, svo eg er latr að opna
 frá nema sem sjaldnast, en hefi lítið
 næði, því eg verð þetta árið einnig að
 þjóna Stafafelli, svo að eg (eg) er sjaldnast
===bls. 2===
 heima. Ennfremur verð, ef eg hefi aukastundir
 að sæta barnakennslu, og því um líku, sem
 eg get fengið hér til lítilla hagsmuna.
 Yðr kunna að þykja þessar afsakanir mín-
 ar hégómlegar, en eg vona að þér misvirðið
 þær eigi, enda eiga það eigi að vera um-
 kvartanir. Ef mér síðar gæfist tæki-
 færi, skyldi eg hafa yðr í hyggju með
 þetta. Annars er rímnasafn mitt mest
 ómerkt, ef eigi allt. Flest er ritað af
 Þorsteini í Málmey, sem virðist hafa verið
 hirðulítill ritari. Eg veit varla og eigi,
 hvað eg á af rímum, og hefi að eins mjög
 ófullkomið [..?] yfir þær eftir annan mann,
 og hefi enda aldrei í þær litið, því þær hafa
 allt legið á Akreyri, meðan eg var á Ísa-
 firði og í Reykjavík. Auk rímna og kvæðasafns
 föður míns, eru rímur og kveðlingar Sigfúsar
 [..?] Jónssonar á Laugalandi hið helzta
 eða eina safn, sem eg á eftir einstaka
 menn. Lítið safn af vísum og kveðlingum
 Páls Vídalíns gamla með hendi Gísla Konráðs-
 sonar, veit eg til eg á, og nokkra syrpur
 átti eg að eiga af kvæðum eftir Gísla sjálfan.
 Ýmislegt á eg og af kvæðum á lausum
===bls. 3===
 blöðum (ef eigi eru glötuð á Akureyri) eftir Gunnar
 Pálsson, Svein Sölvason o.m.fl., en víðast
 mun þó höfundanna ógetið, og margt af
 þeim líklega prentað, því eg hefi aldrei
 haft tækifæri til að rannsaka það. Enn-
 fremur eru ýmis [..?] og sálma kver, sem eg átti, svo
 sem (ef mig minnir rétt) sálmar nokkrir
 eftir Þorstein prófast Ketilsson (og eitt-
 hvað fleira eftir hann). Þér sjáið á
 þessu, að eg er eigi mjög djúpfróðr um
 rímnakveðskap. Meðal annars man eg
 eftir í [..?] mínu [..?] yfir rímna-
 skáld (eftir Sigfús Jónsson?), sem var í staf-
 rófsröð, og vantaði lítið eitt aftan við,
 en það á að vera fyrir norðan, eins og
 annað, ef það er eigi týnt eða stolið,
 því lykillinn að bókahirzlu minni þar,
 hefir eigi jafnan verið í sem beztum
 höndum. - Þér verðið að lifa í voninni,
 að ég reyni það fyrsta [..?] er að sýna
 einhvern lit á því, sem þér beidduð, ef
 okkr endist líf, en bráðlátr megið þér
 eigi vera né vonast til mikils. Ef ein-
 hverjar rímur eru hér til í sveitinni
 skal eg forvitnast um það, og taka tillit
===bls. 4===
 til þess á sínum tíma. Fyrirgefið ófull-
 komlegleika minn í þessu efni og [..?]
 aftrandi krinumstæður.
 Virðingarfyllst
 Eggert Ólafsson Briem.
''
----
* '''Gæði handrits''':
* '''Athugasemdir''':
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Svavar Steinarr Guðmundsson, eftir ljósmynd af frumriti.
* '''Dagsetning''': Júlí 2012

----
==Sjá einnig==
==Skýringar==
<references group="sk" />
==Tilvísanir==
<references />
==Tenglar==

[[Category:1]][[Category:All entries]]