„Bréf (SG02-201)“: Munur á milli breytinga

Úr Sigurdurmalari
Fara í flakkFara í leit
 
(6 millibreytinga eftir 2 notendur ekki sýndar)
Lína 1: Lína 1:
* '''Handrit''': SG:02:201 Þorleifur Jónsson
* '''Handrit''': SG02-201 Bréf frá Þorleifi Jónssyni, presti, Hvammi í Dölum
* '''Safn''': Þjóðminjasafn
* '''Safn''': [http://www.thjodminjasafn.is Þjóðminjasafn Íslands]
* '''Dagsetning''':
* '''Dagsetning''': Án dagsetningar
* '''Bréfritari''': Þorleifur Jónsson
* '''Bréfritari''': Þorleifur Jónsson
* '''Staðsetning höfundar''': Hvammur
* '''Staðsetning höfundar''': Hvammur
* '''Viðtakandi''': Sigurður Guðmundsson
* '''Viðtakandi''': [[Sigurður Guðmundsson, málari|Sigurður Guðmundsson]]
* '''Staðsetning viðtakanda''': Reykjavík
* '''Staðsetning viðtakanda''': [[Reykjavík]]
----
----
* '''Lykilorð''':  
* '''Lykilorð''':  
* '''Efni''': Safn Sigurðar Guðmundssonar Aðfangabók Þjóðminjasafnsins bls. 65-66: „Bréf frá Þorleifi Jónssyni, presti, Hvammi í Dölum. 10.2 x 16.7 cm. Án dagsetningar. Efni: Ekki er hér um eiginlegt bréf að ræða, heldur er þetta listi yfir forna gripi í  
* '''Efni''': „Ekki er hér um eiginlegt bréf að ræða, heldur er þetta listi yfir forna gripi í fórum Þorleifs. Þessir hlutir virðast eiga fara á forngripasafnið? Bréfinu fylgir umslag og er á því innsigli heilt, svo og vísur og riss eftir Sigurð.“ [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498344 Safn Sigurðar Guðmundssonar Aðfangabók Þjóðminjasafnsins, bls. 65-66 (Sarpur, 2015)]
fórum Þorleifs. Þessir hlutir virðast eiga fara á forngripasafnið? Bréfinu fylgir umslag og er á því innsigli heilt, svo og vísur og riss eftir Sigurð.”
* '''Nöfn tilgreind''': Guttormur Vigfússon, Sæunn Einarsdóttir, Ásmundur Pálsson prestur á Auðkúlu, Jarðþrúður Jónsdóttir Benediktsen, Jón Sigurðsson prestur í Holti í Önundarfirði, Gunnar Pálsson prófastur í Hjarðarholti, Gunnar Pálsson prófastur í Hjarðarholti, Sigurður Þorleiffson prestur í Hjarðarholti, Þórður Þórðarson prófastur í Hvammi, Þorsteinn Þórðarson prestur, Einar Þórðarsson prestur, Ingibjörg Magnúsdóttir, Þórunn Ólafsdóttir kona Séra Benedikts Hannessonar.
* '''Nöfn tilgreind''':  
----
----
==Listi yfir nokkrar fornmenjar frá Hvammi==
==Texti:==
* <span style="color:#5b0b16">'''Texti'''</span>:  
===bls. 1===
''<!-- SETJIÐ BRÉFTEXTA HÉR Á EFTIR. (EF FLEIRI EN EITT BRÉF, SKAL SETJA TITIL Á MILLI: == (TITILL) == )-->
[[File:SG02-201_1.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498344 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
 
Listi
 
yfir nokkrar fornmenjar frá Hvammi
 
1. Skorinn kistill skrálæstur; Hann kom í
 
eigu Mad. Sæunnar sál Einarsdóttur circa
 
1776, þegar hún var þjónustustúlka hjá móður
 
bróður sínum Ásmundi presti Pálssyni á
 
Auðkúlu; áður laungu fyrri hafði þessi kistill
 
verið eign þeirrar, sem fángamarkið á honum
 
sýnir, sem eg man ekki að greina; en hvenær
 
hún sagði, að þar nyrðra hefðu verið settir á hann
 
nýar lamir og skrá, man eg ekki heldur.
 
Sæun sal. var seinni kona föður míns sáluga.
 
2. Stokkur skorinn með upphleyptum rósum var
 
upphaflega kominn úr eigu Mad. Jarðþrúðar
 
Jónsdottir Benediktsen, sem línskríni, þegar
 
hún var heimasæta hjá föður sínum Jóni presti
 
Sigurðsyni í Holti (undir) i Önundafirði, circa
 
1790, og þegar hún kom hjer á slóðir að Arnarbæli
 
gaf hún stokkinn vinkonu sinni; hann kom fyrst
 
fyrir sjónir á vissum bæ, sem ljósberi í fjós.
 
3. Skápgarmur: hann var úr eigu Gunnars
 
profasts Pálssonar í Hjarðarholti, og mun hafa
 
fluttst með honum þángað frá Hólum í Hjaltadal
 
1753, en fjell í eigu Sigurðar prests Þorleifssonar
 
ásamt öðru fleiru þegar hann 1794 tók þar við brauð-
 
inu. Skápinn vantar lokið sem hefur enn ekki fundist.
 
4. Rúmfjöl skorin með höfðaletri; hún hefur sinn
===bls. 2===
[[File:SG02-201_2.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498344 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
 
 
uppruna frá Þórði prófasti Þórðarssyni 1724,
 
hjer i Hvammi, og hjelzt við hjá sonum hans
 
hjer, prestunum Þorsteini og Einari, uns farðir minn
 
sal. tók við, og eg eptir hann.
 
5. Trafa keflið: það mun hafa komið að
 
norðan, með stjúpu minni, einsog n<sup><u>o</u></sup>1.
 
6, Prjónastokkur: Hann var úr eigu – að mig
 
mig minnir – tengdamóður minnar, prests-
 
ekkiu Ingibjargar Magnúsdóttur; einsog
 
7. Flosstóll<ref>Vefstóll</ref> – sem enn er hjer heima – sem hún
 
eignaðist á Hamraendum í Miðdölum,
 
þegar hún var þar þjónustu stulka hjá föður
 
systur sinni Þorunni Ólafsdóttur, konu Síra
 
Bened. Hannessonar um 1760, sem var orð-
 
lögð handiðnarkona.-
 
8, Stúfar hjeðan af úthöggnum kirkjuvind-
 
skeiðum, sem fyrri hefur verið fráskýrt, og
 
er hjer seinna fundin fjalarpartur af þeim
 
sem seinna á að senda ásamt n<sup><u>o</u></sup>7.-
 
Þorleifur Jónsson
===Umslag===
===Umslag===
<br/>Herra Sigurðr Guðmundsson málari
<br/> í Reykjavík
<br/>Falið á hendr Guttormi
<br/>Vigfússyni student á
<br/>presstaskólanum
<br/>til beztu skila.
<br/>
<br/> [bakhlið]
<br/>2 flest á landi <sup>finst mér</sup> fer<sup>n</sup>ú verst,
<br/>flestir hafa af illu mest,
<br/>hrestar <u>stupi</u><sup>víni</sup> hæfa best,
<br/>hesta sálir fyrir prest.
<br/>1<del>fæst</del><sup>flest</sup> á landi finst mér <del>verst</del><sup>best</sup>
<br/>fæstir hafa’af illu mest;
<br/>hrestar staupi hæfa verst
<br/>hesta sálir fyrir prest.
<br/> [innsigli]
<br/> [teikningar af stólpum og mælingar]


===bls. 1===
Herra Sigurðr Guðmundsson málari
<br/>Listi
 
<br/>yfir nokkrar fornmenjar frá Hvammi
í Reykjavík
<br/>1. Skorinn kistill skrálæstur; Hann kom í  
 
<br/>eigu Mad. Sæunnar sál Einarsdóttur circa
Falið á hendr Guttormi
<br/>1776, þegar hún var þjónustustúlka hjá móður
 
<br/>bróður sínum Ásmundi presti Pálssyni á
Vigfússyni student á
<br/>Auðkúlu; áður laungu fyrri hafði þessi kistill
 
<br/>verið eign þeirrar, sem fángamarkið á honum
presstaskólanum
<br/>sýnir, sem eg man ekki að greina; en hvenær
 
<br/>hún sagði, að þar nyrðra hefðu verið settir á hann
til beztu skila.
<br/>nýar lamir og skrá, man eg ekki heldur.
 
<br/>Sæun sal. var seinni kona föður míns sáluga.
 
<br/>2. Stokkur skorinn með upphleyptum rósum var
 
<br/>upphaflega kominn úr eigu Mad. Jarðþrúðar
[bakhlið]
<br/>Jónsdottir Benediktsen, sem línskríni, þegar
 
<br/>hún var heimasæta hjá föður sínum Jóni presti
2 flest á landi <sup>finst mér</sup> fer<sup>n</sup>ú verst,
<br/>Sigurðsyni í Holti (undir) i Önundafirði, circa
 
<br/>1790, og þegar hún kom hjer á slóðir að Arnarbæli
flestir hafa af illu mest,
<br/>gaf hún stokkinn vinkonu sinni; hann kom fyrst
 
<br/>fyrir sjónir á vissum bæ, sem ljósberi í fjós.
hrestar <u>stupi</u><sup>víni</sup> hæfa best,
<br/>3. Skápgarmur: hann var úr eigu Gunnars
 
<br/>profasts Pálssonar í Hjarðarholti, og mun hafa
hesta sálir fyrir prest.
<br/>fluttst með honum þángað frá Hólum í Hjaltadal
 
<br/>1753, en fjell í eigu Sigurðar prests Þorleifssonar
1<del>fæst</del><sup>flest</sup> á landi finst mér <del>verst</del><sup>best</sup>
<br/>ásamt öðru fleiru þegar hann 1794 tók þar við brauð-
 
<br/>inu. Skápinn vantar lokið sem hefur enn ekki fundist.
fæstir hafa’af illu mest;
<br/>4. Rúmfjöl skorin með höfðaletri; hún hefur sinn
 
===bls. 2===
hrestar staupi hæfa verst
<br/>uppruna frá Þórði prófasti Þórðarssyni 1724,
 
<br/>hjer i Hvammi, og hjelzt við hjá sonum hans
hesta sálir fyrir prest.
<br/>hjer, prestunum Þorsteini og Einari, uns farðir minn
 
<br/>sal. tók við, og eg eptir hann.
[innsigli]
<br/>5. Trafa keflið: það mun hafa komið að
 
<br/>norðan, með stjúpu minni, einsog n<sup><u>o</u></sup>1.
[teikningar af stólpum og mælingar]
<br/>6, Prjónastokkur: Hann var úr eigu – að mig
 
<br/>mig minnir – tengdamóður minnar, prests-
<br/>ekkiu Ingibjargar Magnúsdóttur; einsog
<br/>7. Flosstóll<ref>Vefstóll</ref> – sem enn er hjer heima – sem hún
<br/>eignaðist á Hamraendum í Miðdölum,
<br/>þegar hún var þar þjónustu stulka hjá föður
<br/>systur sinni Þorunni Ólafsdóttur, konu Síra
<br/>Bened. Hannessonar um 1760, sem var orð-
<br/>lögð handiðnarkona.-
<br/>8, Stúfar hjeðan af úthöggnum kirkjuvind-
<br/>skeiðum, sem fyrri hefur verið fráskýrt, og
<br/>er hjer seinna fundin fjalarpartur af þeim
<br/>sem seinna á að senda ásamt n<sup><u>o</u></sup>7.-
<br/> Þorleifur Jónsson
<!--BRÉFTEXTI ENDAR HÉR -->''
----
----
* '''Gæði handrits''':
 
* '''Athugasemdir''':
* '''Skráð af''': Edda Björnsdóttir
* '''Skönnuð mynd''': [http://handrit.is handrit.is]
----
* '''Skráð af:''': Edda Björnsdóttir
* '''Dagsetning''': 6. 2013
* '''Dagsetning''': 6. 2013
----


==Sjá einnig==
==Sjá einnig==
Lína 102: Lína 161:
==Tenglar==
==Tenglar==


[[Category:1]][[Category:All entries]]
[[Category:Bréf]][[Category:Bréf frá Þorleifi Jónssyni, presti til Sigurðar Guðmundssonar]][[Category:All entries]]

Nýjasta útgáfa síðan 11. september 2015 kl. 13:56

  • Lykilorð:
  • Efni: „Ekki er hér um eiginlegt bréf að ræða, heldur er þetta listi yfir forna gripi í fórum Þorleifs. Þessir hlutir virðast eiga fara á forngripasafnið? Bréfinu fylgir umslag og er á því innsigli heilt, svo og vísur og riss eftir Sigurð.“ Safn Sigurðar Guðmundssonar Aðfangabók Þjóðminjasafnsins, bls. 65-66 (Sarpur, 2015)
  • Nöfn tilgreind: Guttormur Vigfússon, Sæunn Einarsdóttir, Ásmundur Pálsson prestur á Auðkúlu, Jarðþrúður Jónsdóttir Benediktsen, Jón Sigurðsson prestur í Holti í Önundarfirði, Gunnar Pálsson prófastur í Hjarðarholti, Gunnar Pálsson prófastur í Hjarðarholti, Sigurður Þorleiffson prestur í Hjarðarholti, Þórður Þórðarson prófastur í Hvammi, Þorsteinn Þórðarson prestur, Einar Þórðarsson prestur, Ingibjörg Magnúsdóttir, Þórunn Ólafsdóttir kona Séra Benedikts Hannessonar.

Texti:

bls. 1


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.

Listi

yfir nokkrar fornmenjar frá Hvammi

1. Skorinn kistill skrálæstur; Hann kom í

eigu Mad. Sæunnar sál Einarsdóttur circa

1776, þegar hún var þjónustustúlka hjá móður

bróður sínum Ásmundi presti Pálssyni á

Auðkúlu; áður laungu fyrri hafði þessi kistill

verið eign þeirrar, sem fángamarkið á honum

sýnir, sem eg man ekki að greina; en hvenær

hún sagði, að þar nyrðra hefðu verið settir á hann

nýar lamir og skrá, man eg ekki heldur.

Sæun sal. var seinni kona föður míns sáluga.

2. Stokkur skorinn með upphleyptum rósum var

upphaflega kominn úr eigu Mad. Jarðþrúðar

Jónsdottir Benediktsen, sem línskríni, þegar

hún var heimasæta hjá föður sínum Jóni presti

Sigurðsyni í Holti (undir) i Önundafirði, circa

1790, og þegar hún kom hjer á slóðir að Arnarbæli

gaf hún stokkinn vinkonu sinni; hann kom fyrst

fyrir sjónir á vissum bæ, sem ljósberi í fjós.

3. Skápgarmur: hann var úr eigu Gunnars

profasts Pálssonar í Hjarðarholti, og mun hafa

fluttst með honum þángað frá Hólum í Hjaltadal

1753, en fjell í eigu Sigurðar prests Þorleifssonar

ásamt öðru fleiru þegar hann 1794 tók þar við brauð-

inu. Skápinn vantar lokið sem hefur enn ekki fundist.

4. Rúmfjöl skorin með höfðaletri; hún hefur sinn

bls. 2


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.


uppruna frá Þórði prófasti Þórðarssyni 1724,

hjer i Hvammi, og hjelzt við hjá sonum hans

hjer, prestunum Þorsteini og Einari, uns farðir minn

sal. tók við, og eg eptir hann.

5. Trafa keflið: það mun hafa komið að

norðan, með stjúpu minni, einsog no1.

6, Prjónastokkur: Hann var úr eigu – að mig

mig minnir – tengdamóður minnar, prests-

ekkiu Ingibjargar Magnúsdóttur; einsog

7. Flosstóll[1] – sem enn er hjer heima – sem hún

eignaðist á Hamraendum í Miðdölum,

þegar hún var þar þjónustu stulka hjá föður

systur sinni Þorunni Ólafsdóttur, konu Síra

Bened. Hannessonar um 1760, sem var orð-

lögð handiðnarkona.-

8, Stúfar hjeðan af úthöggnum kirkjuvind-

skeiðum, sem fyrri hefur verið fráskýrt, og

er hjer seinna fundin fjalarpartur af þeim

sem seinna á að senda ásamt no7.-

Þorleifur Jónsson

Umslag

Herra Sigurðr Guðmundsson málari

í Reykjavík

Falið á hendr Guttormi

Vigfússyni student á

presstaskólanum

til beztu skila.


[bakhlið]

2 flest á landi finst mér fernú verst,

flestir hafa af illu mest,

hrestar stupivíni hæfa best,

hesta sálir fyrir prest.

1fæstflest á landi finst mér verstbest

fæstir hafa’af illu mest;

hrestar staupi hæfa verst

hesta sálir fyrir prest.

[innsigli]

[teikningar af stólpum og mælingar]

  • Skráð af: Edda Björnsdóttir
  • Dagsetning: 6. 2013

Sjá einnig

Skýringar

Tilvísanir

  1. ↑ Vefstóll

Tenglar

Sótt frá „https://sigurdurmalari.hi.is/wiki/index.php?title=Bréf_(SG02-201)&oldid=8677“