Mynd:Sarpur-596747.jpg

bls. 55v

² sami máldagi ólafs rognvalds:
sjá síðar nokkur blöð.
bæsá 4 krossar, (svo jafnan og hafa verið
á hverju altari), 1 glergluggi, tjöldum
alla k:„eitt merki og lectari„ „almarinn
læst (bóka skápur) Núpa fell, „4 brúnir,
2 víglu dúkar, 2 saurdukar glitadir„
3 brikar klæði ífir há altari„ blá merktr
dúkr ifír sankti mikkael goðúr„
„brúnir 2 um kor með brúnum dúk
um„ tjöld vondum fram k: merki 2„
kambur brotin „glergluggar„
stóri kall „brík sæmileg ifir altari með
krossi og undirstöðum og 2 krossar aðrir„
3 spjöld með uppkast 3 tjöld vond„
svalbarð, „messu serkr kantorakápa 1
og nyrsloppur„ uctara dúkr með röndum
2 merki„ Illuga staðir messu serkur
lítill, háaltari „ frammi firir sankti ník
uláus 2 smá vígslu dúkur„ saurd:2
sloppur1 paxblað með uppkast, -
- kaupáng pross ifir kór dirum og
tobilla með papirs blöð, uppí kalds
stika, tjöld um fram k: halfá en anað
öðru megin þá vont, sje „1473 möðru
- vellir í eyja firði„ glitaðir dúkar á
há álfar í [?] altarís klæði forn, texta=
bók með silfur„ skrin með helgum
dóm um, og erá því bæði silfur
og kopar„ ein brún með silfur=
búníngi forgiltum, og er búníng=
urin 19¹_{2 á brúnina} propiciatórinn[?] með kopar
forgilt, og er horn í miðju„
annað lítið með silfur par innaní„
dálma diku[?] og söbtil, (maskje rikkju

bls. 56r

lín) 2 stein tjöld forn bæði„
lectora dúkr glitaður hálf 6 alin
2 altaris klæði af flauði^?flaudr 2 brúnir
önnur með 6 silfur skjöldum og-
- pellum„ en onnur með gull hlað, -
með 2 vígslu dúkum, og 2 ífir dúk
um„ brík með ala bastr forgiltt„ lát=
úns krossar 2 á merki staungum„
og eitt merki litið„ messu klæði með sⁱlki
-gull ofín, dúkur gullofin glitaður,
á hákór, bak við líkneskin, dúkur
firir krossum á há altarið, föstu tjald,
firir líkneskjum, frammi í k: annað
föstu tjald firir há altarið, annar
altaris búníngur á marju (mariæ[?]) altari
að öllu, altaris klæði a martínus altari
með ein um og 20 odda búníngi for-
giltum, ala basturs, brik (önnur) 1471
hólar í eyja firði altaris klæði með^og brún
með vígslu dukur vondur„ 2 írksir
krossar, kross ifir kór dírum„ pax-
blað og ann að blað og er á skrifuð
marja magða lena„ (sum eru af tre
sem sumstaðar er gétiðum) brík
með ala bakstrinn„ stein tjald um
þvera k:„ spráng tjald um kórin
2 altarís blæur, Saur bær 1 sól-
ar stein, rotin tjöld dúka laus,
altaris stein, líka pult, 1 dúkur
anar glitaður 3 gler gluggar lestir„
steín tjöld, 5 alna langur dúkur
sloppur enskur texti búin með 5
aurum silfurs og að auk gulli,
3 dúkar með brúnum -------
1 áklæði ensk,