Munur á milli breytinga „Bréf (SG02-101)“
Úr Sigurdurmalari
Jump to navigationJump to search| (6 millibreytingar ekki sýndar frá 2 notendum) | |||
| Lína 1: | Lína 1: | ||
| − | * '''Handrit''': | + | * '''Handrit''': SG02-101 Bréf frá Ólafi Sigurðarsyni, umboðsmanni, Ási |
* '''Safn''': [http://www.thjodminjasafn.is Þjóðminjasafn Íslands] | * '''Safn''': [http://www.thjodminjasafn.is Þjóðminjasafn Íslands] | ||
* '''Dagsetning''': 3. jan. [[1863]] | * '''Dagsetning''': 3. jan. [[1863]] | ||
* '''Bréfritari''': [[Ólafur Sigurðarson]] | * '''Bréfritari''': [[Ólafur Sigurðarson]] | ||
* '''Staðsetning höfundar''': [[Ási]] | * '''Staðsetning höfundar''': [[Ási]] | ||
| − | * '''Viðtakandi''': [[Sigurður Guðmundsson]] | + | * '''Viðtakandi''': [[Sigurður Guðmundsson, málari|Sigurður Guðmundsson]] |
* '''Staðsetning viðtakanda''': | * '''Staðsetning viðtakanda''': | ||
---- | ---- | ||
| − | * '''Lykilorð''': | + | * '''Lykilorð''': alþingistíðindi |
| − | * '''Efni''': | + | * '''Efni''': „.Sigurður hefur nú útvegað eitthvað af því sem honum var falið, en enn vantar uppá. Þykir Ólafi varningurinn dýr. Nú vanhagar hann um alþingistíðindi og biður Sigurð að ráða bót á því“ [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498554 Sarpur, 2015] |
| − | * '''Nöfn tilgreind''': [[Jón Guðmundsson]], [[Jónas í Arnarholti | + | * '''Nöfn tilgreind''': [[Jón Guðmundsson]], Jónas í Arnarholti |
| + | |||
| + | ==Texti:== | ||
| + | |||
| + | ===Bls. 1=== | ||
| + | |||
| + | [[File:sarpur_589755.jpg|380px|thumb|right| | ||
| + | [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498554 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]] | ||
| + | Ási 3. Janúar 1863 | ||
| + | |||
| + | Kæri frændi! | ||
| + | |||
| + | Bréf þitt af 25. Júnii f.á. þakka jeg að | ||
| + | |||
| + | nokkru, altjend fyrir uppslagið og koffrið sem | ||
| + | |||
| + | því fylgdi, en jeg get ekki þakkað þér fyrir | ||
| + | |||
| + | pörin, sem þú ætlar aldrei að komast út- | ||
| + | |||
| + | af; máské þú getir það núna fyrir páskana. | ||
| + | |||
| + | Blygðunarlausa sölu hefur þessi smiður þeim, | ||
| + | |||
| + | þú mátt til að rífast við hann, að selja koffrið | ||
| + | |||
| + | sem vegur rúmt 1 lóð á 6<sup><u>rdl</u></sup> 3p þó það sé | ||
| + | |||
| + | gullroðið, í gamla daga var vani að selja | ||
| + | |||
| + | výravirki sem kallað var helmingi meira en það | ||
| + | |||
| + | vóg, en þar er munur á, þarsem þetta má stimpla | ||
| + | |||
| + | út og stimpillinn einstaklega auðgjörður. - | ||
| + | |||
| + | Hjálpaðu mér núna dálítið ef jeg þarf; | ||
| + | |||
| + | svo stendur á, að jeg átti eins og aðrir að | ||
| + | |||
| + | fá öll alþingistíðindin til hreppsins hérna, og | ||
| + | |||
| + | skrifaði jeg Jóni Guðmundssyni um það í tíma, | ||
| + | |||
| + | síðan bað jeg Jónas í Arnarholti að ná þeim | ||
| + | |||
| + | út fyrir mig (Jónas sem var í Keflavík) en | ||
| + | |||
| + | þegar hann reindi það tvisvar, svaraði Jón | ||
| + | |||
| + | ekki góðu, hann þóktist ekki hafa tíð til | ||
| + | |||
| + | að segja „gumoren", sé nú Jónas ekki um | ||
| + | |||
| + | búinn að ná þeim út, sem vel getur verið, | ||
| + | |||
| + | þá gjörðu það fyrir mig, og geimdu þau | ||
---- | ---- | ||
| − | [[File: | + | [[File:sarpur_589751.jpg|380px|thumb|right| |
| + | [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID==498554 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]] | ||
| + | |||
| + | ===Bls. 2=== | ||
| + | |||
| + | þangað til jeg læt ná þeim. Tvö fyrstu | ||
| + | |||
| + | heftin af síðustu tíðundunum hef jeg feng- | ||
| + | |||
| + | ið, og það er allt og sumt. Jeg vona | ||
| + | |||
| + | jeg fái frá þér línu það fyrsta þú getur | ||
| + | |||
| + | hvort sem henni fylgir nokkuð eða ekki | ||
| + | |||
| + | neitt. | ||
| + | |||
| + | Líði þér alténd sem best | ||
| + | |||
| + | óskar | ||
| + | |||
| + | Ó. Sigurðsson | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
---- | ---- | ||
| − | * '''Skráð af''': Heiða Björk Árnadóttir | + | * '''Skráð af''': Heiða Björk Árnadóttir. Yfirfarið: Elsa Ósk Alfreðsdóttir |
* '''Dagsetning''': 07.2011 | * '''Dagsetning''': 07.2011 | ||
---- | ---- | ||
| − | + | ==Sjá einnig== | |
| − | + | ==Skýringar== | |
| − | + | <references group="sk" /> | |
| − | <references group=" | + | ==Tilvísanir== |
| − | |||
<references /> | <references /> | ||
| − | + | ==Tenglar== | |
| − | [[Category: | + | [[Category:Bréf]] [[Category: Bréf frá Ólafi Sigurðarsyni, umboðsmanni til Sigurðar Guðmundssonar]] [[Category:All entries]] |
Núverandi breyting frá og með 8. september 2015 kl. 20:50
- Handrit: SG02-101 Bréf frá Ólafi Sigurðarsyni, umboðsmanni, Ási
- Safn: Þjóðminjasafn Íslands
- Dagsetning: 3. jan. 1863
- Bréfritari: Ólafur Sigurðarson
- Staðsetning höfundar: Ási
- Viðtakandi: Sigurður Guðmundsson
- Staðsetning viðtakanda:
- Lykilorð: alþingistíðindi
- Efni: „.Sigurður hefur nú útvegað eitthvað af því sem honum var falið, en enn vantar uppá. Þykir Ólafi varningurinn dýr. Nú vanhagar hann um alþingistíðindi og biður Sigurð að ráða bót á því“ Sarpur, 2015
- Nöfn tilgreind: Jón Guðmundsson, Jónas í Arnarholti
Texti:
Bls. 1
Ási 3. Janúar 1863
Kæri frændi!
Bréf þitt af 25. Júnii f.á. þakka jeg að
nokkru, altjend fyrir uppslagið og koffrið sem
því fylgdi, en jeg get ekki þakkað þér fyrir
pörin, sem þú ætlar aldrei að komast út-
af; máské þú getir það núna fyrir páskana.
Blygðunarlausa sölu hefur þessi smiður þeim,
þú mátt til að rífast við hann, að selja koffrið
sem vegur rúmt 1 lóð á 6rdl 3p þó það sé
gullroðið, í gamla daga var vani að selja
výravirki sem kallað var helmingi meira en það
vóg, en þar er munur á, þarsem þetta má stimpla
út og stimpillinn einstaklega auðgjörður. -
Hjálpaðu mér núna dálítið ef jeg þarf;
svo stendur á, að jeg átti eins og aðrir að
fá öll alþingistíðindin til hreppsins hérna, og
skrifaði jeg Jóni Guðmundssyni um það í tíma,
síðan bað jeg Jónas í Arnarholti að ná þeim
út fyrir mig (Jónas sem var í Keflavík) en
þegar hann reindi það tvisvar, svaraði Jón
ekki góðu, hann þóktist ekki hafa tíð til
að segja „gumoren", sé nú Jónas ekki um
búinn að ná þeim út, sem vel getur verið,
þá gjörðu það fyrir mig, og geimdu þau
Bls. 2
þangað til jeg læt ná þeim. Tvö fyrstu
heftin af síðustu tíðundunum hef jeg feng-
ið, og það er allt og sumt. Jeg vona
jeg fái frá þér línu það fyrsta þú getur
hvort sem henni fylgir nokkuð eða ekki
neitt.
Líði þér alténd sem best
óskar
Ó. Sigurðsson
- Skráð af: Heiða Björk Árnadóttir. Yfirfarið: Elsa Ósk Alfreðsdóttir
- Dagsetning: 07.2011
Sjá einnig
Skýringar
<references group="sk" />
Tilvísanir
<references />
