Munur á milli breytinga „Bréf (SG02-152)“

Úr Sigurdurmalari
Jump to navigationJump to search
(Ný síða: * '''Handrit''': SG:02:152 Bréf frá Ragnheiði Kristjánsson til Sigurðar Guðmundssonar * '''Safn''': Þjóðminjasafn Íslands * '''Dagsetning''': 8. oktober 1857 * '''Bréfritari''...)
 
 
(13 millibreytingar ekki sýndar frá sama notandanum)
Lína 1: Lína 1:
−
* '''Handrit''': SG:02:152 Bréf frá Ragnheiði Kristjánsson til Sigurðar Guðmundssonar
+
* '''Handrit''': SG02-152 Bréf frá Ragnheiði Kristjánsson, amtmannsfrú, Möðruvöllum
−
* '''Safn''': Þjóðminjasafn Íslands
+
* '''Safn''': [http://www.thjodminjasafn.is Þjóðminjasafn Íslands]
−
* '''Dagsetning''': 8. oktober 1857
+
* '''Dagsetning''': 8.okt. [[1857]]
 
* '''Bréfritari''': Ragnheiður Kristjánsson amtmannsfrú, Möðruvöllum
 
* '''Bréfritari''': Ragnheiður Kristjánsson amtmannsfrú, Möðruvöllum
 
* '''Staðsetning höfundar''': Hofstöðum
 
* '''Staðsetning höfundar''': Hofstöðum
−
* '''Viðtakandi''': Sigurður Guðmundsson
+
* '''Viðtakandi''': [[Sigurður Guðmundsson, málari|Sigurður Guðmundsson]]
−
* '''Staðsetning viðtakanda''': Kaupmannahöfn
+
* '''Staðsetning viðtakanda''': [[Kaupmannahöfn]]
 
----
 
----
−
* '''Lykilorð''':  
+
* '''Lykilorð''': vaðmál, konur, gleraugu
−
* '''Efni''': Safn Sigurðar Guðmundssonar Aðfangabók Þjóðminjasafnsins bls. 56: „Bréf frá Ragnheiði Kristjánsson, amtmannsfrú, Möðruvöllum. 14.9 x 21.6 cm. Dagsett 8.10.1857 að Hofstaðaseli. Efni: Ragnheiður er að senda Sigurði vaðmál, eins og um hafði verið rætt. Davíð Guðmundsson og kvenna og gleraugnamál hans eru helzta fréttaefnið.”
+
* '''Efni''': „Ragnheiður er að senda Sigurði vaðmál, eins og um hafði verið rætt. Davíð Guðmundsson og kvenna og gleraugnamál hans eru helzta fréttaefnið.” [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498471 Sarpur, 2015]
−
* '''Nöfn tilgreind''':  
+
* '''Nöfn tilgreind''': Davíð Guðmundsson, Eggert Briem
 
----
 
----
−
==Hofstaðaseli 8 Oktober 1857==
+
==Texti:==
−
* <span style="color:#5b0b16">'''Texti'''</span>:
+
===bls.1 ===
−
''<!-- SETJIÐ BRÉFTEXTA HÉR Á EFTIR. (EF FLEIRI EN EITT BRÉF, SKAL SETJA TITIL Á MILLI: == (TITILL) == )-->
+
[[File:SG02-152_1.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498471 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
−
===bls.1===
+
 
−
<br/>Hofstaðaseli 8 Oktober
+
 
−
<br/> 1857
+
Hofstaðaseli 8 Oktober
−
<br/>
+
 
−
<br/>Sigurdur min!
+
1857
−
<br/>
+
 
−
<br/>Ekki fer alt sem skildi –  
+
 
−
<br/>Það á heima á Vaðmals
+
 
−
<br/>stúfum sem við töluðum einu  
+
Sigurdur min!
−
<br/>sinni x<sup>um</sup> hann er að vísu með
+
 
−
<br/>Captein Dalk í Forsigluðu
+
 
−
<br/>Brefi með ydar fulla Nafni
+
 
−
<br/>utana, enn Vaðmálið sjá lft
+
Ekki fer alt sem skildi –  
−
<br/>er bæði gróft og líka lítið
+
 
−
<br/>það er ekki að ordlengja það
+
Það á heima á Vaðmals
−
<br/>þér getið víst ekkert not af
+
 
−
<br/>því haft nema ef að þau
+
stúfum sem við töluðum einu  
−
<br/>væri í Brækur, firirgefið þér
+
 
−
<br/>mér hvönnin þettað fór ef
+
sinni x<sup>um</sup> hann er að vísu með
−
<br/>þér viljið nita vil eg fejin
+
 
−
<br/>reina að hausta ef við lifum
+
Captein Dalk í Forsigluðu
−
<br/>bæði að senda skárri bót –  
+
 
−
<br/>hvað á eg nu að rita um meira
+
Brefi með ydar fulla Nafni
−
<br/>Málaranum mínum –  
+
 
 +
utana, enn Vaðmálið sjá lft
 +
 
 +
er bæði gróft og líka lítið
 +
 
 +
það er ekki að ordlengja það
 +
 
 +
þér getið víst ekkert not af
 +
 
 +
því haft nema ef að þau
 +
 
 +
væri í Brækur, firirgefið þér
 +
 
 +
mér hvönnin þettað fór ef
 +
 
 +
þér viljið nita vil eg fejin
 +
 
 +
reina að hausta ef við lifum
 +
 
 +
bæði að senda skárri bót –  
 +
 
 +
hvað á eg nu að rita um meira
 +
 
 +
Málaranum mínum –
 +
 
 
===bls. 2===
 
===bls. 2===
−
<br/>þér hafið kanske heirt
+
[[File:SG02-152_2.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498471 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
−
<br/>að eg bí búi mínu
+
 
−
<br/>í Hofstaðaseli og uni mér
+
 
−
<br/>vel – Davíð frændi er
+
 
−
<br/>orðin Candidat með Lauði
+
 
−
<br/>og orðin Barnakennari
+
 
−
<br/>hjá Eggert Briem og
+
 
−
<br/>lætur dável af sér nema
+
 
−
<br/>einasta það hann kvartar
+
 
−
<br/>um að hann geti ekki auð
+
þér hafið kanske heirt
−
<br/>vel Forliebtur í neinni
+
 
−
<br/>stúrlku af því sem hann  
+
að eg bí búi mínu
−
<br/>vanti gleraugun hans
+
 
−
<br/>Sigurðar frænda síns –  
+
í Hofstaðaseli og uni mér
−
<br/>annað hvört <u>er</u> „Sigurður
+
 
−
<br/>góður„ að augunum filgir
+
vel – Davíð frændi er
−
<br/>einhvört fiavörmagn eða
+
 
−
<br/>að þrotið sér ill með sin
+
orðin Candidat með Lauði
−
<br/>um augum og þikist ekki
+
 
−
<br/>geta seð stúlkurnar hvönær
+
og orðin Barnakennari
−
<br/>feium við nú Málaran okkar
+
 
 +
hjá Eggert Briem og
 +
 
 +
lætur dável af sér nema
 +
 
 +
einasta það hann kvartar
 +
 
 +
um að hann geti ekki auð
 +
 
 +
vel Forliebtur í neinni
 +
 
 +
stúrlku af því sem hann  
 +
 
 +
vanti gleraugun hans
 +
 
 +
Sigurðar frænda síns –  
 +
 
 +
annað hvört <u>er</u> „Sigurður
 +
 
 +
góður„ að augunum filgir
 +
 
 +
einhvört fiavörmagn eða
 +
 
 +
að þrotið sér ill með sin
 +
 
 +
um augum og þikist ekki
 +
 
 +
geta seð stúlkurnar hvönær
 +
 
 +
feium við nú Málaran okkar
 +
 
 +
===bls. 3===
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[File:SG02-152_3.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498471 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
næst allir hér seia hann velkom
 +
 
 +
inn – firirgefið með nú bæði
 +
 
 +
seðil þennan og sendinguna
 +
 
 +
og lifið svo vel sem vill
 +
 
 +
 
 +
 
 +
Ragnheiður Christjánsson
 +
 
 
===bls. 4===
 
===bls. 4===
−
<br/>næst allir hér seia hann velkom
+
[[File:SG02-152_4.jpg|380px|thumb|right| <br /> [http://sarpur.is/Adfang.aspx?AdfangID=498471 Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.]]]
−
<br/>inn – firirgefið með nú bæði
+
 
−
<br/>seðil þennan og sendinguna
+
 
−
<br/>og lifið svo vel sem vill
+
S. T.
−
<br/> Ragnheiður Christjánsson
+
 
−
===bls. 5===
+
Herra Málari S. Guðmundsson
−
<br/>S. T.
+
 
−
<br/>Herra Málari S. Guðmundsson
+
Kaupmannahöfn
−
<br/> Kaupmannahöfn
+
 
−
<!--BRÉFTEXTI ENDAR HÉR -->''
+
 
−
----
+
 
−
* '''Gæði handrits''':
+
 
−
* '''Athugasemdir''':
+
 
−
* '''Skönnuð mynd''':
+
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 
----
 
----
−
* '''Skráð af:''': Edda Björnsdóttir
+
* '''Skráð af''': Edda Björnsdóttir
 
* '''Dagsetning''': Júní 2013
 
* '''Dagsetning''': Júní 2013
  
 
----
 
----
 +
 
==Sjá einnig==
 
==Sjá einnig==
 
==Skýringar==
 
==Skýringar==
Lína 86: Lína 189:
 
<references />
 
<references />
 
==Tenglar==
 
==Tenglar==
−
[[Category:1]][[Category:]][[Category:All entries]]
+
 
 +
[[Category:Bréf]][[Category:Bréf frá Ragnheiði Kristjánsson, amtmannsfrú til Sigurðar Guðmundssonar]][[Category:All entries]]

Núverandi breyting frá og með 9. september 2015 kl. 09:49

  • Lykilorð: vaðmál, konur, gleraugu
  • Efni: „Ragnheiður er að senda Sigurði vaðmál, eins og um hafði verið rætt. Davíð Guðmundsson og kvenna og gleraugnamál hans eru helzta fréttaefnið.” Sarpur, 2015
  • Nöfn tilgreind: Davíð Guðmundsson, Eggert Briem

Texti:

bls.1


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.


Hofstaðaseli 8 Oktober

1857


Sigurdur min!


Ekki fer alt sem skildi –

Það á heima á Vaðmals

stúfum sem við töluðum einu

sinni xum hann er að vísu með

Captein Dalk í Forsigluðu

Brefi með ydar fulla Nafni

utana, enn Vaðmálið sjá lft

er bæði gróft og líka lítið

það er ekki að ordlengja það

þér getið víst ekkert not af

því haft nema ef að þau

væri í Brækur, firirgefið þér

mér hvönnin þettað fór ef

þér viljið nita vil eg fejin

reina að hausta ef við lifum

bæði að senda skárri bót –

hvað á eg nu að rita um meira

Málaranum mínum –

bls. 2


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.





þér hafið kanske heirt

að eg bí búi mínu

í Hofstaðaseli og uni mér

vel – Davíð frændi er

orðin Candidat með Lauði

og orðin Barnakennari

hjá Eggert Briem og

lætur dável af sér nema

einasta það hann kvartar

um að hann geti ekki auð

vel Forliebtur í neinni

stúrlku af því sem hann

vanti gleraugun hans

Sigurðar frænda síns –

annað hvört er „Sigurður

góður„ að augunum filgir

einhvört fiavörmagn eða

að þrotið sér ill með sin

um augum og þikist ekki

geta seð stúlkurnar hvönær

feium við nú Málaran okkar

bls. 3


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.



næst allir hér seia hann velkom

inn – firirgefið með nú bæði

seðil þennan og sendinguna

og lifið svo vel sem vill


Ragnheiður Christjánsson

bls. 4


Sarpur: Menningarsögulegt gagnasafn – © Rekstrarfélag Sarps.


S. T.

Herra Málari S. Guðmundsson

Kaupmannahöfn















  • Skráð af: Edda Björnsdóttir
  • Dagsetning: Júní 2013

Sjá einnig

Skýringar

<references group="sk" />

Tilvísanir

<references />

Tenglar

Sótt frá „https://sigurdurmalari.hi.is/wiki/index.php?title=Bréf_(SG02-152)&oldid=8340“