Mynd:Sarpur-596729.jpg

bls. 19v

garður í kildu hverfi 1631
staðurinn „ eð vel biggðum húsum af
torfi og tre, „eftir besta bigða lægi
and dyr þiljuð, stofa lítil al þiljuð
mest öll, skáli með rúm stæðum þíl=
aður, baðstofa ni þiljuð með bekk og
palli, sængur hús klefi með 3 rímum
al þiljaður, í hvolfi og gólfi, búr
elda skáli (skáumur og fleira
skúma slaðir<ref>[staðir]</ref> „Jakobstjald steínt„
„merkiskorn„ bjorþilstöpull og
for kirkja skemd, 1631 kjallari
onnur stafa | svalbarð (staðar hus<ref>[hér eftir verður skrifað t í stað l ef augljóst er að átt er við t í textanum.]</ref> | „andyr
vel standandi, með þil raft, og loft
ifir hálfa önd, anddyra hús eður
stafr höll, ná reft með gamlan við„
baðstofa, 2 búr, skemma inn an af
skál, önnur bað stofa, Prest hólar
anddir með þil lofti nyju, stofan þar
örðum megin al þiljuð, með troppum og
pall borði, og bekkjum og s ængeldhús<ref>[óskýr skrift]</ref>
með tveim ur bitum á lofti, vel bígt,
búr, lítil baðstofa, með greni<ref>[óskýr skrift]</ref>raft
og sæng, borðog bekkur örðum megin
með tröppum, klefi, stóra bað stofa
með palli, sængúaðra siðu en bekkur
með lu oppum og borði, á aðra síðu,
- en a hus skáli allur með þíl hátt
og lángt 4 sængur hverju megin
lofti kalldírum rétt við anddyr

Myndefni: [mynd 1: ?]

bls. 20r

grejaðar staðarkirkja ^{mál dagi} eldu en
1631 „krikjan er þar stór ok af
góðum kostum gjör til forn a,
kór með spón þaki á hæstu súð-
(seinna nefnt)„ yfir þak, út brot í kór
og kirkju, (rjáfur kallast her og víðar
hvolf, 3 gler glugari kor 1 í fram kirkju
(staðar hus) andyri alt þiljað með 2 bekkjum
annara mót Önd, en anar á móti skála
dyrum, loft er ifir andyrum og þari sængur
2 annars vegar, en borð annars vegar og 2
gler gluggar, skáli er þar stór með 8 rúm stæðum
2 lok rekkjur í miðjum skála stand þil,
undir fram frá lok rekkjum, gaung í gegn=
um staðin innar að krók dirum 2 eld hús
getið um suður gaung og þar útur gaung
til stóru stafa, bað stofa með 2 pöllum,
vefjar stofa ínnan af, gaung að búrinu,
búr 2 gaung að litlu stofu, hún alþiljuð
með 3 sængum. litla bað stofa al þiljuðmeð
sæng og tvunnum borðum og pall ifir óní
vröppur<ref>[óskýr skrift]</ref> undir öðru borði bærð hús þar
inn an af , kjallari þar inn ar afjstóra
stafa þiljuð oll með pallborði troppum
og 2 bekkjar borðum, for stofu þar
fram a frá með lofti á þiljuð,
í Múla anddyri það vestra með
bjór þili, og vindskeiðum, framí fírir
þiljuð öðrum megin, stór bað stofa
með bekk borði og tröppum, „gaung til
þeirra baðstofa væn, öll gaung í gégnum
baðstofu las leg, 2 búr, hús stort
á moss við skála dírnar„ skáli með
anddírum þeim austari vel stæðileg-
um „með 5 sængum, og 2 af þeim lok
rekkjur,