Mynd:Sarpur-596735.jpg

bls. 27v

Önnur vissitasíu bók Þorlaks bisk:
+Sjaarborgar^glombæjar kikja, „hurd á járnum
með út brotun lauf verki þá gömlu og
brákuðu, með skrá og kopar hring„
sjáar borgar kirkja„ litið kross mark ífír kór=
dýrum ín lagtí stokk af tré, eitt
lýneski öðru megin kór díra eiga að
Satudrea[?] (og) þríktur ler epts dúkur
ifír „ gamlir lindar saum aðir vænir
(líklega stafur)^{(eða belti)} kórin á glaumbæjar kirk:
+ var lægri og mjórri en fram kírkjan,
holts ki í skaga firði 3 staf gólf með
kórunum, 7 sperrum 3 lang böndum hvörju
megín, 2 sillum og á fellum, tjald gamalt
g litað í kríngum korin og tre kross ífir
kórdírum. Vyðimyri „kírk; súð þökt
ífir til mænirs, standþíl undir bíta t,
(til) baka (en bjórþil yfir, með vindkseið=
um að utan „ (her er gérður mun ur á
stand þili og, bjór þili) „fjalir hjá
gamlar hjá preðikunar stól út höggnar
með vænt verk„standþil og bjórþil
framan undir kikju með út skornum
vindskeiðum, og látuns hana, Goðdalir
„kórin undir lægra formi (en kírkjan) en þá
jafn breiður með 2 staf gólfum, standþil
og reísi fjol viði rjáfri, með tveim ur
útbrotum og lang bekk í öðru„ dýr
úr síðra út broti korsins með hurð á jarnum
og járn loku fírir „ standþíl og bjór þíl
á bak við altari með stórum gler glugga,
ifir altari altaris dukur g nær nyr
af hring ofan tangi með grænt og gult
saman ofið

bls. 28r

Lytíng staðir í túngu sveit _ (tekið fram)
í krirkjunni var „ lítill glergluggur inn=
festur í tré„ (bendur á að gluggar hafi
vana lega verð inn festir í bli) „stand
þil og bjór þil, fram an undir kikju… hurð
á 2 jarnum með hespu og keíng dráttum og
dirastöfum„(her er drátt haftí fleirtölu)
tjaldslitur, ífir allari Ríp, k;
allaris klæði saum að,„annað gult með
þriktum farfa, saumaðri brún, og
allarís dúk þar við á föstum „ Reyni=
staðar kikja hún er í 2 staf gólfum,
með síllum áfellum 2 bítum á lofti, og
sperrum… kórin undir lægri og mjórrá
formi með 2 bítum á lofti, 2 altariss duk=
ar saum aðir annar af hvitu ler epti með
baldiraðri brún og 2 stólum þar niður af
altaris klæði af gam alt saumað þá vel
brúkan legt, víði vellir korin læg=
ri og mjórri en k:„ með 2 út brotum
sínu hvörju megin, það síðra þiljað uppi
og niðri, með fóðruðum bekk, og þili fram-
an fírir, með snikkara smiði, ný gjört og
af nýjum viðum með gler glugga,
þaðara [?] á þiljað undir sillum, með 1 lángbe=
kk foðruðum, ítm: í 3 lægi til austurs af
kórnum eitt Lanctuaríum (sem men svo
kalla) undir sama formi og kórin með
silum, af ellum, láng böndum, stand þilið með
snikkara verki undir sillu, baðumegin„
reisi fjol viði rjáfri„ , láng bekkur firir frm
an sunnan fram alt að dirum út brotsins„