Bréf (SG02-25)
- Handrit: SG02-25 Bréf frá Eggerti Ó. Briem, presti
- Safn: Þjóðminjasafn Íslands
- Dagsetning: 2. okt. 1872
- Bréfritari: Eggert Ó. Briem
- Staðsetning höfundar: Höskuldsstöðum
- Viðtakandi: Sigurður Guðmundsson
- Staðsetning viðtakanda:
- Lykilorð: Forngripasafnið, rúnasteinar, Höskuldsstaður
- Efni: „Forngripasafnið og skýrslan um það. Hugleiðingur um að Eggert umskrifi skýrsluna til birtingar í Aarboger for nordisk oldlyndighed. Rúnasteinar í kirkjugarðinum á Höskuldsstöðum og líknesku í kirkjunni. Jafnframt tíundar Eggert ýmsa muni í eigu eiginkonu sinnar, sem liggi ekki á lausu en forngripasafninu gæti orðið fengur að.“ Sarpur, 2015
- Nöfn tilgreind:
Texti:
bls. 1
Höskuldsstöðum, 2. okt. 1872
Elskulegi vin!
Það er farið að fyrnast um bréf okkur
á meðal, og eins er farið að verða langt síðan,
að eg hefi frétt nokkuð af forngripasafninu.
Mér þætti mjög vænt um, ef þú vildir einhvern
tíma skrifa mér eitthvað frá því, hvernig
því líðr, hversu það eykst og eflist. Ekki hefir
bókmenntafélagið enzt vel með að gefa út
skýrslurnar. Er ekki áhugi manna fyrir því farinn að
dofna, síðan hætt var, að auglýsa gefendr?
Mér finnst það svo sem vitaskuld, því að
margir munu hafa gefið því af nokkurs
konar fordikt til þess að láta það auglýsast,
og aðrir ef til vill af forvitni, ef þeir hafa ekki
þekkt til hlítar muninn né vitað, hvað á þeim,
stoð, og viljað fá upplýsing um það. Hvernig
lízt þér á, ef eg færi að semja á dönsku
og setja í "Årböger for nordisk oldkyndighed",
ef það gengi út, einhvern útdrátt eða
beidel "omarbeidelse" af prentuðu skýrsl-
unni? Það ætti, ef það væri laglega af hendi
leyst, ekki að spilla fyrir safninu. Fyrir
utan það, að eg er ekki alls kostar fær
til þess, þá sýnist mér einkum tvennt að,
nefnilega að skýrslan nær yfir svo skammt,
og myndir eða uppdrætti vantar. Einnig
Bls.2
kannt þú að hafa uppgötvað einhverja
þá galla á skýrslunni, sem gjöri það iðr
ráðlegt, að leggja hana eins og hún er
til grundvallar. Mér þætti vænt um, ef
þú vildir skrifa mér þitt álit í þessu
efni við tækifæri. Eg var byrjaðr á slíkum
útdrætti í fyrra, en af því að eg hvorki
tók með mér skýrsluna né önnur tæki, þá
get eg ekki haldið því áfram að sinni,
en kynni þó að geta búið mig betr undir það
með því að kynna mér betr þau rit fornfræðafélags-
ins og þær sögur vorar, sem eg hefi við
hendina.
Getr þú ekki um 2 rúnasteina á Hösk-
uldsstöðum í þjóðsögunum eða einhvers staðar?
Eg fæ ekki uppspurt, nema 1, sem liggr að miklu
leiti á kafi í kirkjugarðinum. Þér er víst
kunnugt um líkneskið hér í kirkjunni (María
í heimsókn hjá Elísabet?). Það er orðið henni
fráskila, og væri víst safninu vel komið,
ef hægt væri að koma því. Eitthvað á
kona mín af gömlu rusli (trafakefli, kistil,
reiðgjarðarhringjur, 2 gamla peninga, kron-
mark af beini, beltisspenna o.fl.), en það er
ekki laust sem skrattinn heldr, og kvennfólkið
er oft fastheldið líka.
Nóg að sinni. Vale
Eggert Ólafsson Briem
- Skráð af: Heiða Björk Árnadóttir. Yfirfarið: Elsa Ósk Alfreðsdóttir
- Dagsetning: 07.2011